We eat, drink, play games and do the Sun Dance together.
我们在一起吃啊,喝啊,玩游戏,跳太阳舞。
We eat, drink, play games and do the Sun Dance together.
用于跳舞和游戏的术语也有严格的区分。
The sun dance was their opera and their theater event of the year.
太阳舞是他们每年的歌剧以及戏剧表演。
It's been a very eye-opening experience for me to attend a sun dance, for example.
比如说,观看他们的太阳舞就让我大开眼界。
Of them, the dance of connecting arm called sun dance was original meaning and formation of the connecting arm of later ages.
其中的连臂舞蹈为太阳舞,是后世连臂舞的最初意义和形态。
The festival was to be known as the Sun dance. He taught Star-Boy the secrets of the dance and the songs to be used in it, so that he could tell his people.
这个节日现在我们知道叫做太阳舞,太阳告诉了星孩节日中所要用到的舞蹈和歌曲的秘密,并让他转告给族人。
The Sun not only lifted the scar but sent Star Boy back to the world with the sacred knowledge of the Sun Dance, a ceremony of thanks for the Creator's blessing.
太阳不仅解除了疤痕但送男孩回星与太阳的舞蹈,为造物主的祝福仪式感谢神圣的知识世界。
Cotacahi, Ecuador: a group of indigenous Ecuadoreans dance on their way to "take over" the main square of this Andean town, 70km north of Quito to mark the Inti Raymi (sun festival).
厄瓜多尔,科塔·卡奇:在厄瓜多尔首都基多以北70公里的安第斯小镇上,为了庆祝当地的重大节日太阳节,厄瓜多尔原住民的传统歌舞从街头一直洋溢到主广场,太阳节是印加文化中崇奉太阳神的节日。
So even though its cloudy and rainy outside in my eyes the sun is shining and I am ready to dance.
尽管现在外面乌云密布,阴雨绵绵,但是在我眼里,阳光照射着大地,我要去跳舞了。
Is the happiest of children under the sun, they chase some jumping, some to sing and dance, as well as in the blue sky on a kite and is a thriving picture.
最快乐的是阳光下的孩子们,他们有的追逐跳跃,有的唱歌跳舞,还有的在蓝天上放起了风筝,又是一幅欣欣向荣的图画。
Remember childhood, West oblique sunlight, the golden rays of light beam in the water, the sun will live in the moment, so like in real dance.
记得小时候,阳光西西斜,金色的光芒斜射在水面上,阳光在那一刻便活了,那么真实像是在跳舞。
Alpine cheering, running water in singing; the sun in the laughter, the grass in the dance: praise you, a teacher by worthy example, judging!
高山在欢呼,流水在歌唱;太阳在欢笑,小草在舞蹈:赞美您,为人师表,劳苦功高!
When the sun begins to set, this central square comes to life as crowds gather to sing, dance - and eat.
当太阳升起,随着人群聚集到一起唱歌、跳舞以及吃东西时,这个中心广场就开始生气勃勃了。
The sun wanton laughter, singing softly to the wind, people enjoy the dance, wish the motherland a better tomorrow!
阳光恣意地大笑,风儿轻声地歌唱,人们尽情地舞蹈,愿祖国的明天更加美好!
Sun Aihua pulls me onto the dance floor.
孙爱华(音译)拉着我来到舞池。
They had all grown up together. They had learned to dance in the Spring breezes, bask lazily in the Summer sun and wash off in the cooling rains.
他们一起长大,学会了在春风吹拂时跳跳舞,在夏天懒洋洋地晒晒太阳,偶然来一阵清凉的雨就洗个干干净净的澡。
The warmth of the sun raised the water temperature enough to awaken the rainbow and cutthroat trout that slept, and the caddis flies were dancing their erratic dance, here and there, over the water.
暖暖的阳光唤醒了沉睡在水底的虹鱼和凶猛的鳟鱼,石蛾也在水面上跳起了它古怪的舞蹈。
Sad as it might be, the dance of being consumed has plagued Terra all the way down the dimensions outside of the Great Central Sun as well.
悲哀的是,被食用的舞蹈也一直折磨着Terra,使她维度下跌并离开大中枢太阳。
I'm going to dance with you, Doc! We're going to dance till the sun come up!
我要和你跳舞医生!我们要和你跳到太阳升起!
Chinese Yangge dance is an old national dance, it was originally called the song of the sun, which is sung in the ceremony of sacrifice to sun god.
本片详细介绍了傩舞的表演、傩面具的制作以及傩祭的过程。中国秧歌是一种古的民族舞蹈,原称“阳歌”,是祭祀太阳神的一种歌舞。
It is through fusion that one enters the dance of the dream of the Great Central Sun.
就是通过熔合,一个人进入到大中枢太阳梦想之舞中。
The sun brings life and light and fire, the opening dance sequence celebrates this benevolent masculine power. The sun is the light of morning, exuberant and clear.
太阳赋予我们生命、光和火;首幕演出将赞颂这一伟大而仁慈的力量,太阳是清晨的一缕光线,明亮而令人激动。
Follow me please to chase the sun lights, to dance lightly with the wind and wave, and to cheer for the improvisational paintings from the gods.
随我去追逐阳光的线条,随风和浪翩然起舞,为众神的即兴画作喝彩。
Six musicians are playing dance music on horn and drums under the hot sun.
烈日底下六位音乐师正在用喇叭和鼓演奏舞曲。
Six musicians are playing dance music on horn and drums under the hot sun.
烈日底下六位音乐师正在用喇叭和鼓演奏舞曲。
应用推荐