Richard Roeper's review in the Chicago Sun-Times is 1,144 words long and covers 47 paragraphs.
理查·鲁波尔在芝加哥太阳时报上的评论长达1144字47段落。
In a glowing review for the Chicago Sun-Times, Roger Ebert noted that "Avatar" "has a flat-out Green and anti-war message" that is "predestined to launch a cult."
在《芝加哥太阳报》的一篇影评中,罗格·艾伯特写道《阿凡达》“流露出了直接的环保和反战的信息”,“必然会引起追捧”。
The front page of the Chicago Sun-Times that morning showed a picture of a black delegate in Denver crying as Obama was nominated and the banner headline "Believe it".
芝加哥太阳时报在当天早晨的头版刊登了一幅当奥巴马被提名为候选人的时候一位丹佛黑人代表喜极而泣的图片,报纸的头条是“相信这一切”。
The average density of interstellar material in the vicinity of our Sun is 1,000 to 10,000 times less than the best terrestrial laboratory vacuum.
在我们的太阳附近,星际物质的平均密度比最好的地球实验室真空还要低1000到10000倍。
The speed of the Earth around the Sun is about 30 times the speed of the Moon around the Earth.
地球绕行太阳的速度大约是月球绕地球的30倍。
The parent of the Chicago Sun-Times filed for Chapter 11 bankruptcy protection March 31.
芝加哥太阳时报的母公司已于3月31号根据破产法第11章申请破产保护。
The revised speed suggests the Milky Way weighs some 3 trillion times the mass of the Sun.
这个修正了的速度表明,银河系的质量大约是太阳的3万亿倍。
The core of the Sun has a density almost 150 times the density of water on Earth.
太阳中心的密度相当于地球水体密度的一百五十倍。
The black hole at the centre of the Milky Way is a behemoth with a mass four million times that of the Sun.
银河中心的黑洞是一个有着四百万倍太阳质量的庞然大物。
With a surface temperature of 66, 000 degrees Fahrenheit (six times hotter than our Sun), Menkhib is one of the hottest stars visible in the night sky.
Menkhib的表面温度达到华氏66000度(温度比太阳还要高6倍),在夜晚可见的最热的恒星中,Menkhib可算上一个。
Alternatively known as the Bear Claw Nebula or NGC 6334, stars nearly ten times the mass of our Sun have been born there in only the past few million years.
也被称为熊爪星云或NGC 6334,近十倍于太阳质量的恒星在此诞生,年龄不过几百万年。
While I was at the Normal School, when I first came across the information in some reader that the Sun was hundreds and thousands of times as big as the Earth, I at once disclosed it to my mother.
我在师范学堂念书时,在某个读本上头一次看到说,太阳比地球大千百倍,我立刻把这个说法告诉母亲。
The hole is 10 times the size of Earth's orbit around the Sun and probably caused by the planet clearing a space in the dust as it orbits the star.
这个洞是地球围绕太阳公转轨道的10倍大而且很可能是行星在围绕恒星公转时在尘埃中清理出来的空间。
The Tarantula is a gigantic stellar nursery where thousands of new stars are being born, some as much as 130 times as massive as our own Sun
蜘蛛星云是孕育无数恒星的摇篮,其中有些恒星质量是我们的太阳130倍。
The first hot Neptune discovered was Gliese 436b some 33.4 light years away in the constellation Leo, which orbits its star a thousand times closer than Neptune orbits our Sun.
第一个被发现的热海王星是距地球33.4光年位于狮子座的Gliese 436b,它距其恒星的轨道距离要比海王星离太阳的距离近1000倍。
Its orbit would be thousands of times further from the Sun than the Earth's - which could explain why it has so far remained undiscovered.
该行星的轨道距离是地球与太阳距离的数千倍——这也解释了为什么时至今日科学家们才发现它。
The bright smudges are dusty cocoons containing massive embryonic stars, which will grow up to 10 times the mass of our sun.
明亮的色斑是尘埃茧,它们包含着巨大的恒星胎儿。这些恒星胎儿将长大到我们太阳质量的10倍。
But it has a mass about 20 times that of our sun and is surrounded by a disk of material similar to what is found around smaller, growing stars.
但是它的规模大约是我们的太阳的20倍,而且环绕着一个碟状尘埃,尘埃的材料与成长中的小星体周围的碟状尘埃相似。
Giant star S106IR lies near the waist of the hourglass. Astronomers estimate the star could be up to 15 times more massive than our sun.
巨星S106IR位于沙漏的束腰位置,天文学家估计该恒星的质量可能是我们太阳质量的15倍。
While it emits no light, this dark matter far outweighs the Milky Way's hundreds of billions of stars, giving the galaxy a total mass one to two trillion times that of the sun.
这种黑物质不发光,但它远远重于银河系数以亿计的恒星,使银河系的总质量达到太阳的一至二万亿倍。
Here's your 'Shame of the Sun.' I've read it not once, but twice and three times - the highest compliment I can pay you.
这是你的《太阳的耻辱》,我读过不是一次,而是两次三次——这可是我对你的最高赞美。
The black hole is huge, about 100 million times the mass of our sun, and is feeding off gas and dust, along with the occasional unlucky star.
其中的黑洞是非常巨大的,大约是我们太阳质量的1亿倍,并且正不断吞噬着气体和尘埃,偶尔还会顺便吃掉个倒霉的恒星。
Its size would not be its only remarkable feature; it's remote orbit would be another - a tidy trillion miles from the Sun, or more than a thousand times more distant than Pluto.
它的大小并不是唯一显著特征,与太阳的遥远轨道距离也是,几乎整整有数万亿公里远,是冥王星与太阳距离的1000多倍。
Using this data, researchers believe that each year several times the mass of our sun is being deposited out to large distances, about 3,000 light years from the black hole.
通过这些数据,研究者相信在每一年中都有数倍于我们太阳质量的物质被散布在黑洞周围3000光年的广大区域里。
The ratio is the same for galaxies of all ages and sizes, whether the central black hole is a few million or many billions of times the mass of our sun.
不管中心黑洞是我们太阳质量的几百万倍还是几十亿倍,对不同年龄和大小的星系,这一比率都是相同的。
To put that in perspective -- it was more than a million million times brighter than our Sun.
或者说,它比我们的太阳亮1万亿倍。
To put that in perspective -- it was more than a million million times brighter than our Sun.
或者说,它比我们的太阳亮1万亿倍。
应用推荐