He spent one whole day in the early June sun, hitting wooden sticks into the ground by young tomato plant.
在六月初的阳光下，他花了整整一天的时间把木棍插在番茄幼苗旁。
The plant is leafing out in the summer sun.
这株植物在夏日的日光中长叶子。
Molten salt storage could store the solar energy and generate steam to drive a turbine for the hours of non sun generation. The first plant using this technology is being built is Spain.
熔盐储能器能够储存太阳能并产生蒸汽在没有太阳能产生的时间内来驱动涡轮第一个使用这种技术的发电厂将建造在西拔牙。
A new Spanish project will use molten salts to store heat from the Sun for up to 15 hours, so that the plant could potentially operate through the night.
西班牙的新的项目将会使用熔化的盐来存储来自太阳的能量，可以维持到15个小时，因此电厂可以在夜间继续的供电运转。
If the Signora admires it, I must give her a cutting to plant also in her garden; I am told the English have beautiful gardens that are green, and not burnt with the sun like ours.
当然这外女士要是喜欢的话，我愿意送根插条给她种在她家的花园里。听说英国人的花园很漂亮，到处绿油油的，不像我们的园子都被太阳烤焦了。
But modern cultivation techniques clear the forest and plant only cocoa trees in full sun.
但是现代种植技术清扫了森林并且使其生长在阳光充足的环境中。
Across the emptying Great Plains, towns are praying that sun, wind and plant matter will stop them from withering away.
在那日益空旷的大草原上，许许多多的城镇都在祈求，太阳，风和植被能够挽救他们脱离灭绝的边缘。
And I am literally sitting, in a burnt-orange alcove designed to frame a giant plant pot, because this is the one nook of the pool where I can be up to my chin in the water and also not be in the sun.
事实上我是坐在一座橘红色的凉亭下，凉亭是用来保护一个大花盆的，这也是水池的一个隐蔽角落。我的下巴淹到水里，但是晒不到太阳。
Once completed, the clean air power plant, called "Bright Source" will use the sun to provide energy for up to 140,000 homes and provide jobs for about 1,000 people.
这家名为“光明之源”的不污染空气的发电厂一旦落成，将利用太阳来为多达14万的住户提供能源，并且为大约1千人提供就业机会。
Layers of brown silt have disrupted photosynthesis, a chemical process where plant cells within the coral use the energy of the sun to feed.
层层的棕色泥沙阻断了光合作用，即珊瑚中的植物细胞通过太阳的能量获取养料的化学过程。
Lack of sun retards plant growth.
阳光不足使植物生长缓慢。
The question asked is, how much of the radiant energy from the sun that falls on a plant is converted into plant organic matter?
要问的问题是：照射到植物上的太阳辐射能有多少转化成植物有机物呢?。
Look at my sun plant, you also can call them "can't be dead".
看看我的太阳花，你也可以叫他们死不了。
The second involves all the dried plant residua in the sun, and then are sent to a precious metal extracting factory for special treatment.
第二种方法是将植物残体全部集中，晒干，最后由贵稀金属提炼厂专门处理。
It is recommended that you plant your garden in full sun and that you do not use any insecticides.
还是建议您把您的花园充满阳光，你不需要使用任何杀虫剂。
Not long after this, the plant grew even stronger by enjoying the supply of the sun above.
不久后，因著太阳丰厚的供应，植物长得越来越高大强壮。
The shiny surface of the can reflected the rays of the sun to the plant, nourishing it and drawing it toward the things above once again.
罐子光亮的表面恰巧能将阳光返照到植物上，复苏他的生命，并让他有继续向上伸展的力量。
The sun comes out, and you can plant new seeds.
太阳出来了，你就能播种了。
With such a technology, fuel could be produced directly from the sun, rather than through a plant mediator, such as corn.
有了这样的技术，燃料可以产生直接来自太阳，而不是通过中间人植物，如玉米。
Have you remembered to plant for the sun?
在植物种植设计中你是否考虑过阳光照射条件？
Oak is a sun-loving plant and has deep roots, which can bear strong wind.
麻栎是喜光树种，深根性，抗风能力强。
It is one of the only plant sources of Omega 5 and has an important role in the repair of skin due to sun exposure and aging.
它是唯一含欧米茄5和具有对皮肤的日晒和老化有重要修复作用的植物。
Function contains natural plant sun screening agent to provide professional UVA/UVB protection to skin.
蕴含天然植物防晒剂，专业UVA/UVB防护，加固肌肤屏障。
The sun was also more than willing to offer it to the plant.
太阳也非常乐意，让植物享受他的供应。
Set in a well-lit spot away from direct sun, and feed the plant sparingly two or three times in the growing season.
种植于光线好，但不能是直射光的地方，在其生长时期只需施肥2到3次即可。
The results indicated that poinsettia was a sun plant with high light-saturation point and low light-compensation point. But the shade tolerance of different cultivars was different.
结果表明，一品红具有较高的光饱和点和较低的光补偿点，是对光照强度适应能力较强的阳性植物，但不同栽培品种对遮荫环境的适应性有较大差异。
The results indicated that poinsettia was a sun plant with high light-saturation point and low light-compensation point. But the shade tolerance of different cultivars was different.
结果表明，一品红具有较高的光饱和点和较低的光补偿点，是对光照强度适应能力较强的阳性植物，但不同栽培品种对遮荫环境的适应性有较大差异。
应用推荐