One summer morning, my doorbell rang.
一个夏天的早晨,我的门铃响了。
He had the world all to himself, that early summer morning.
在那个初夏的早晨,整个世界都属于他。
Without writing his mother he traveled to Ragatz on a sunny summer morning.
在一个阳光明媚的夏日早晨,他没有给母亲写信就去了拉加兹温泉。
I can't remember when the turning point occurred, but it might be a summer morning when I was in New York.
我不记得这个转折点是在什么时候发生的,但有可能是在纽约的一个夏天的早晨。
My father woke me up early one summer morning when I was fourteen and announced: "Get up. You're going with me to cut the grass in the garden."
我十四岁的一个夏日早晨,父亲把我早早叫醒,说:“起床了。你要和我一起去花园除草了。”
那是一个夏日的早晨,天气暖洋洋的。
It was a typical summer morning.
那是个典型的夏日早晨。
It's a beautiful summer morning.
这是夏季一个美丽的早晨。
It was a summer morning in the country.
这是乡间的一个夏日清晨。
It was light outside on this very early summer morning.
这是根据外界对这一非常初夏早晨。
It was a beautiful summer morning. The sky was blue and the garden was green.
这是个美丽的夏天清晨,天空蓝蓝的而花园是一片绿色,一切都非常安静。
Joy was beautiful, too, but his was the radiant beauty of the summer morning.
快乐也是很美丽的,他的美丽是夏晨的美丽。
One summer morning, Lanza arrived at work to find a police officer waiting for him.
一个夏天的早上,兰扎到了工作室之后却发现有个警察在等他。
There was no town anywhere, their look ended in the haze of the summer morning.
周边没有城镇,他们的视线最终落在夏日清晨的薄雾里。
It was a lovely summer morning, but Roo was feeling grumpy and he didn't know why.
这是一个美好的夏日早晨,但是小袋鼠却正在闹脾气,而且他自己也不知道这是为什么。
But in the span of a single summer morning, Petit gave the towers a history of their own.
但是在短短一个夏天的早晨,珀蒂给了塔楼他们自己的历史。
“I have four daughters,” he said, beaming, on a recent summer morning. “People say I am a rich man.
“我有四个女儿,”最近的一个夏日清晨他愉快地说,“大家都说我是个富有的人。”
One summer morning, a boy was surrounded by two wolves when harvesting grass near the village.
一个夏天的上午,一个男孩在村边割草时被两只狼围困住了。
One warm summer morning before breakfast a rich gentleman was walking in the park near his house.
在一个温暖的夏日的早饭前,一个很富有的绅士走在他家附近的公园。
In summer morning, the low-altitude air stability, little dust, had a bright Fog, were called alpenglow.
夏季的早晨,低空中空气稳定,很少尘埃,如果当时有鲜艳的红霞,则称为早霞。
"Another box of kittens dumped over the fence, Dave, " one of our volunteers greeted me one summer morning.
夏天的一个早上,我们的一名志愿者问候我时说道,“戴夫,又有人往篱笆墙里扔了一盒小猫仔。
This is a quiet summer Morning. the sun has already got high up in the clear sky, but there are still bright dew-drops in the fields.
这是一个宁静的夏天早晨。太阳已经在万里无云的晴空高挂,田间仍然有闪闪发光的露珠。
Just step out into the grass in your garden in a summer morning and walk for half an hour or so. This will cool down your feet and it feels great!
在夏日的清晨,赤着脚在花园里走上半个小时,你的脚会很清凉,那感觉棒极了!
On mid-summer morning after a light rain, you can always find cloud and mist floating on the slopes of the three hills like snow-white ribbons.
时值仲夏清晨雨后,常可见如素如练的薄云浅雾飘浮于三山半坡。
Keep a big pile of fresh oranges, a glass pitcher and a juicer together on the counter and make a ritual of squeezing fresh juice each summer morning.
在柜台上放一个大的新鲜橙子,一个玻璃水罐,一个榨汁机,让挤新鲜果汁成为每一个夏日清晨的日常。
The summer morning air is filled with the scent of 27)damp earth as we 28)pedal through the forest and out onto the streets of Mackinac Island the next day.
第二天,我们骑车穿越森林,在麦基诺岛的大街小巷中穿行。夏季清晨空气中洋溢着潮湿泥土的芬芳。
One bright summer morning some weeks later, he reappeared with a brightly trimmed hatbox in his hand and, after finding that Scarlett was alone in the house, he opened it.
几星期后,一个晴朗的夏日早晨,他拿着一只装满漂亮的帽匣子来了,这时他发现思嘉一个人在屋里,便把匣子打开。
One bright summer morning some weeks later, he reappeared with a brightly trimmed hatbox in his hand and, after finding that Scarlett was alone in the house, he opened it.
几星期后,一个晴朗的夏日早晨,他拿着一只装满漂亮的帽匣子来了,这时他发现思嘉一个人在屋里,便把匣子打开。
应用推荐