I went from sultans to superheroes, robots to rabbits.
从苏丹人画到超级英雄，从机器人画到兔子。
Thelineage of Melaka Sultans are Indians, not Malays.
马六甲王族拥有的是印度血统，不是马来血统。
Sultans generally had limited patience with their viziers, however grand.
无论地位如何显赫，苏丹们对维齐尔的耐心通常都是有限的。
IN MEDIEVAL times, Egypt's sultans recruited tough guys from the ranks of Cairo's poorest.
在中世纪，埃及的苏丹从开罗最贫困阶层招募壮汉。
Seriously, just by watching some TV shows about Ottoman sultans who were very rich, people have this idea.
港真，仅仅看一些展示土耳其苏丹们富有生活的电视剧，很容易让人产生这种感觉。
1st Century BC: Puzzle rings first appear in Asia, where sultans and sheiks use them to tag each of their wives.
公元前一世纪：益智环首先出现在亚洲，苏丹们和酋长们用它来标识他们的每个妻子。
The court music of the sultans was not spared and soon was buried in a layer of Western instruments like the violin and the piano.
阿塔土克对苏丹（见注2）的宫廷音乐也没有手下留情。很快，它便深埋于大堆西洋乐器之下，比如小提琴、钢琴等。
The other Peninsular states were known as the Unfederated Malay States and, while not directly under rule from London, had British advisors in the Sultans" courts.
其余的一些未同盟的半岛国家虽然不直接在伦敦的控制下但在最高法院都有英国顾问。
The Generalife, Summer Palace of the 35 sultans, has amazing gardens combining the use of water and 36 foliage. A full day should be dedicated to wandering the grounds and buildings.
赫内拉利费宫是“苏丹们”的避暑宫殿，里面的花园将绿叶与流水融合，极为奇妙，值得用一天徜徉其间。
The Generalife, Summer Palace of the 35 sultans, has amazing gardens combining the use of water and 36 foliage. A full day should be dedicated to wandering the grounds and buildings.
赫内拉利费宫是“苏丹们”的避暑宫殿，里面的花园将绿叶与流水融合，极为奇妙，值得用一天徜徉其间。
应用推荐