What does the author suggest by saying "The work-life balance is dead"?
作者说“工作和生活之间不再平衡”，这暗示了什么？
Does this suggest by extension that a family business is a bad idea?
这是不是也延伸说明家族事业不是个好主意？
Does this suggest by extension that a family business is a bad idea? It does.
这是不是也延伸说明家族事业不是个好主意？也许。
Finally, the paper proposes relative countermeasure and suggest by the result of empirical study.
最后，本文针对实证研究结果，提出了相应的对策建议。
They suggest beauty should not be defined by looks that end up impinging on health.
它们表明不应凭借最终将有损于健康的外表来定义美。
However, with the limited lighting afforded by their few small windows, these churches still suggest the kiva's characteristically low, boxlike, earth-hugging interior.
然而，由于仅有的几扇小窗户提供的有限光线，这些教堂仍然暗示着 kiva 特有的低矮、盒子般的、拥抱大地的内部。
So, I'd suggest that a good way to start is by talking to your neighbours and exchanging contact details with them.
因此，我建议一个好的开始方法是和你的邻居交谈，并与他们交换联系方式。
It would be wrong to suggest that police officers were not annoyed by acts of indecency.
错误的是认为警官不会为无礼行为所恼。
These findings suggest that we can increase our profits by discontinuing use of the Endure manufacturing process.
这些发现表明，我们可以通过停止使用 Endure的制造过程来增加我们的利润。
Experts suggest altering this negative picture by recognizing the need for some self-promotion.
专家们建议，要认识到进行自我推销的必要性，改变这种负面形象。
I suggest that you go there by rail so that you can also enjoy the natural scenery along the way.
我建议你坐火车去那里，这样你还能欣赏沿途的自然风光。
Worse, studies suggest that the world will need twice as much food by 2050.
更糟糕的是，研究表明，到2050年，世界需要的粮食将是现在的两倍。
Archaeological evidence was beginning to suggest a Bronze-Age community straddling the Channel, brought together by the sea, rather than separated by it.
考古证据开始指向一个横跨（英吉利）海峡的青铜时代聚落，它是被大海连接的，而不是被大海分开。
Likewise, although Spaniards adjusted Mesoamerican recipes by using European spices, the spices chosen suggest an attempt to replicate harder-to-find native flowers.
同样地，尽管西班牙人用欧洲香料调整了中美洲的食谱，但他们选择的香料表明他们试图复制更难找到的本土花卉。
Accounts suggest that he was subjected to cruel beatings and emotional torture, and that he was humiliated constantly by his father.
有报道称，他曾遭受过毒打和精神折磨，还经常受到父亲的羞辱。
The researchers suggest that capuchin monkeys, like humans, are guided by social emotions.
研究人员认为，卷尾猴和人类一样会受到社会情感的引导。
"While these numbers are still being validated by the state, we feel any adjustments they might suggest will be immaterial," Morgan wrote to the presidents.
摩根在给校长们的信中称：“尽管州政府仍在对这些数据进行求证，但我们认为，这些数据可能导致的任何调整都是无关紧要的。”
Polls suggest the proposal will be approved by a margin of at least 10%.
民意测验表明，该提议将以至少10%的差距获得通过。
Names based on a natural language can suggest meanings by appropriate selection of words, but numeric values do not.
通过合理选择单词，基于自然语言的名称能暗示其含义，但数值不能。
Our interviews suggest they are influenced by different advertising media than older generations.
我们的采访表明，影响青年人的广告媒体和上一代不同。
As polls suggest Europeans, by and large, are hugely enamoured of George Bush's dashing successor, his coolness is more than a little hurtful.
民调显示，总体上，欧洲人深深地迷恋上了这位乔治·布什风度翩翩的继任者，他的冷静带来的伤害微乎其微。
The preceding Palaeocene epoch was also brought to an end, the rocks suggest, by a sudden release of methane.
岩石层研究表明甲烷的突然释放导致了之前的古新世时期结束。
The way to begin filling holes in the budget, many suggest, is by extracting more from those who have done best.
很多人提议，要想开始填补预算，就要从做得最好的人那里下手。
Roo is intelligent enough to suggest the next action by determining the context of your application.
Roo足够智能，可通过判定应用程序上下文建议下一步行动。
You can also suggest things to people by saying: Why don’t you . . .? / Why don’t you . . .? e.g.
你还可以这样给某人提出建议；Whydon’tyou .
At best, they suggest avenues of research, but by themselves they are of dubious value.
他们最多不过是建议了研究方向，但他们自己也不知道是否正确。
At best, they suggest avenues of research, but by themselves they are of dubious value.
他们最多不过是建议了研究方向，但他们自己也不知道是否正确。
应用推荐