It was strange to me why we were not allowed to buy rice, flour and sugar without these little blue, orange and yellow tokens.
当时我觉得很奇怪，如果没有这些蓝色、橙色和黄色的代币券，为什么就不能买米、面粉和糖呢？
Cream together the sugar and cold butter. I know that usually I say room temperature butter, but trust me here, you want cold butter.
混合糖和冷黄油。一般来说室温较好，但是相信我，这次冷黄油更好。
For me, the combination of cholesterol, blood sugar, and apnea was the real trigger.
对于我来说，同时得了高胆固醇，高血糖，和呼吸障碍是真正的触动。
I am sitting at a table, and before me is a cake, fashioned ingeniously by my mother from coarse ration flour, a lump of lard, a single egg, and a precious cupful of sugar.
可我还是不禁回忆起来：当时，我坐在桌前，桌上有一个漂亮的蛋糕，是妈妈用面粉发酵，加上盐，鸡蛋还有一大杯砂糖调制成的。
One lady solemnly told me that dark, outside forces were responsible for everything here, from floods and pickpocketing to the price of sugar.
有一位女士一本正经地告诉我，罪恶的外国势力要对所有的事情负责，从洪水泛滥到街上的小偷，再到白糖的价格。
Back at the smokehouse, Turner showed me the two concrete-block Chambers where the eels-dressed and brined in salt, brown sugar, and local honey-are hung on rods.
回到熏制室，特纳带我看了两个混凝土块房间，在那里，人们把加工好的鳗鱼浸入盐水、红糖和本地的蜂蜜里，然后吊在木杆上。
As soon as we had sat down, the tea had been poured, and the sugar added and stirred, she switched from the English in which she had welcomed me, to German.
我们一坐下，她就倒上茶，加了糖，搅拌一下，她用英语欢迎了我的到来，后又用起德语。
Could you give me coffee with extra packets of cream and sugar?
可不可以给我一杯咖啡，并多给一包奶精和糖呢？
My mother asked me to cream the butter and sugar together.
妈妈让我把黄油和糖搅成奶油状。
Virtually all my "healthy snacks" such as grapes and sushi caused me big blood sugar spikes, as did a chicken sandwich, and cereal.
几乎所有我的“健康食品”，比如葡萄和寿司，都像鸡肉三明治和谷物一样引起了我的血糖上升到峰值。
So I let him wash basin stood next to looked at me, we chatted the topic from different places, until I gave him milk and sugar.
所以我让他站在洗手盆旁边看著我，我们聊著天南地北的话题，直至我把牛奶和方糖递给他。
She was baking a cake and had just run out of sugar, so she wanted me to go buy her some.
原来她正在烤蛋糕，但糖却刚好用光了，所以她想叫我去帮她买点回来。
Sugar, ah, honey, honey, you are my candy girl, and you got me wanting you.
宝贝，啊，亲爱的宝贝，你是我心爱的人，你使我想拥有你。（你使我爱你。）
Please pass me salt and sugar.
请把盐和糖递给我。
Remember at I 5 years old of time have once me am eating the refined sugar abrupt fantasy DVD and can eat refined sugar?
记得在我5岁的时候有一次我正在吃白糖突发奇想DVD可不可以吃白糖呢？
She showed me how to make her meatloaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
她教我做她的私房肉糕，在索引卡上写下糖饼干的食谱，让我带去胡德堡。
Go down to the grocer's (ie grocer's shop) and get me some sugar.
去杂货店给我买点儿糖来。
My mother me to cream the butter and sugar together.
妈妈让我把黄油煌糖搅成奶油状。
When somebody came and offered me a candy and sugar loaded cake.
当有人来为我提供了一个糖果及糖装蛋糕。
Without me, the sugar level in your blood could fall dramatically and you'd go into a coma.
如果没我，你的血糖骤降就会陷入昏迷。
She showed me how to make her 17)meat loaf and wrote the recipe for her sugar cookies on an index card for me to take to Fort Hood.
她给我演示如何做她那些肉糕，还把那些白糖曲奇饼干的制作方法写在一张索引卡上给我带去胡德堡。
He poured me a cup and added 2 sugar, blew on it a few times.
他给我倒了一杯茶，加了糖，吹了几下，把它端给我。
Right. Hong Bin knows I ate too much and that I'd have to digest everything. So he goes to buy me some ice-sugar gourd.
对，红兵知道我吃了很多，需要消化，所以他就去买了冰糖葫芦。
Let me explain. It's because they use sugar to make it. And when it's done, the sugar coating on it looks like ice. So it's called ice-sugar.
让我来告诉你吧，因为它是用糖做的，做好以后上面的糖就像冰一样，所以叫冰糖。
SO, by the time I saw them, they had SOOOOO much sugar they were bouncing off the walls, jumping all over me, and being really crabby.
所以当我看见他们时，他们已吃了不少糖果，他们蹦蹦跳跳，在我身上跳来跳去。
SO, by the time I saw them, they had SOOOOO much sugar they were bouncing off the walls, jumping all over me, and being really crabby.
所以当我看见他们时，他们已吃了不少糖果，他们蹦蹦跳跳，在我身上跳来跳去。
应用推荐