"By taking upon the role of adviser rather than decision maker, one does not suffer the consequences of decision fatigue," he says.
他说：“一个担任顾问而非决策者的的人，不会受到决策疲劳的影响。”
Let them suffer the consequences.
让孩子承担后果。
If something goes wrong, you'll suffer the consequences.
出了问题，你要承担其后果。
Of course, I have to suffer the consequences if I do.
当然，我必须承受我这样做的结果。
You mess with people's lives, you suffer the consequences.
如果您打乱了人们的生活，将会尝到它所带来的恶果。
If climate changes continue, we will suffer the consequences.
如果气候变化继续下去，我们将自食其果。
Either someone makes us face it, or we suffer the consequences.
不管是谁让我们面对它，还是自食其果。
If you break the law, you must be prepared to suffer the consequences.
你如果违犯法律，就必须准备承担后果。
Among the first to suffer the consequences of all this are oilfield-services firms.
所有这些造成的后果最先受害的是油田服务企业。
After he refused his family's help, he have to suffer the consequences alone.
他在拒绝家里帮助之后，只能后果自负了。
After he refused his family "s help, he have to suffer the consequences alone."
他在拒绝家里帮助之后，只能自己承担后果了。
If you insist on eating so much sweet food, you'll have to suffer the consequences.
如果你坚持吃这么多甜食，你就得承担后果。
It can't be avoided. Either someone makes us face it, or we suffer the consequences.
无论是别人比我们去面对，或者是我们自己去承担后果，责任都是不可避免的。
But now that he's angered her, he and the entire town are going to suffer the consequences.
而现在他却惹火了妻子，现在包括他在内的整个小镇都要承受后果。
An honest man of 99% of the time and 99% of the events that are to suffer the consequences.
一个讲诚信的人99%的时间和99%的事件上，都是要吃亏的。
After his latest debacle, we will let him stew in his own juice and suffer the consequences.
最近的一次溃败后，我们会让他自作自受。
She said a lot of small companies will suffer the consequences of Wall Street's lax lending practices.
她说很多小公司将遭受华尔街上松散贷款做法的种种后果。
God offers help, support and comfort for those who suffer the consequences of divorce. I Cor. 10:13.
神为离婚中的受害者提供帮助，支持与安慰。林前10﹕13。
And so we give in to temptation all the while knowing come morning, we'll have to suffer the consequences.
像这样我们屈服于诱惑，哪怕明知道我们将自吃苦果。
The German Folk have put up with your insults long enough! Pay us the following or suffer the consequences!
德国人民忍受你们的羞辱已经很久了， 赶快献上这些赔偿，要不然我们就走着瞧吧！
However, in any economy, weak or strong, some people prosper and advance while others suffer the consequences.
然而，在任何经济，强弱，有些人实现繁荣和进步，而其他遭受的后果。
And once found out, a liar must suffer the consequences intended for the accused. It's a harsh but just penalty.
而且一旦找到说谎者，他必须承受被告的结果，这惩罚虽是严厉，却是公正的。
We will no doubt better remember the lessons we learn when we enjoy the rewards or suffer the consequences ourselves.
毫无疑问，当我们因为自己所做的事情而享受成果或承担后果时，我们会对这些教训记忆得更加深刻。
Experience in various places has shown that if we don't tackle this problem prudently, we shall suffer the consequences.
各地经验证明，我们对此问题处理不郑重是要吃亏的。
Experience in various places has shown that if we don't tackle this problem prudently, we shall suffer the consequences.
各地经验证明，我们对此问题处理不郑重是要吃亏的。
应用推荐