Male pride forced him to suffer in silence.
男性的自尊迫使他隐忍不言。
Many women suffer in silence over problems like Carol's.
许多女性都像卡罗尔一样默默忍受着这样的问题。
But many women suffer in silence over problems like Carol's.
但许多女性默默忍受着像卡罗尔这样的问题。
EVEN the rich suffer in a financial crisis.
富人也在金融危机中受到影响。
Equity returns could suffer in such economic conditions, too.
在这种经济状况下，股本回报率也要大打折扣。
A: Thank you. Then I don't have to suffer in the crowded buses.
谢谢，那我就不用挤车了。
Ask for help from your colleagues rather than suffer in silence.
向你的同事求助，不要自己默默的承受。
Nor is Japan the only country to rise quickly and then suffer in this fashion.
日本也并非唯一迅速增长，然后受困于这种方式的国家。
You speak coolly enough; but you suffer in the conflict. You are wasting away.
你说得倒够冷静的，不过你内心很矛盾，很痛苦。你日见消瘦。
Sometimes you have to suffer in order to end up taking the decision to change things.
有时候你必须遭受为了改变某件事而必须结束自己的决定。
As with any non-human inter-linguistic interpretations, the messages suffer in translation.
正如很多非人类语言间的翻译一样，消息的传递也因为翻译而饱受痛苦。
No one expects Apple to suffer in the short term, as the company has a long product cycle.
由于公司的产品线很长，没人以为苹果有短期阵痛。
The usual star of the Thanksgiving Day feast, roast Turkey, could suffer in quality as a result.
历年感恩节盛宴上的王牌菜肴—火鸡，它的质量也可能因此而遭受影响。
These languages offer high performance, but they suffer in terms of reliability and portability.
这些语言提供了高性能，但是存在可移植性和可靠性等问题。
Such people are willing to be disliked, dishonored, abused, or suffer in any way because of their faith.
这样的人为了他们的信仰，甘愿被人们厌弃、侮辱、虐待或者忍受任何形式的逼迫。
If you're spending all your time working, studying, and watching after the kids, you'll likely suffer in all areas.
如果你一直工作，学习，照看小孩，那你会感到很痛苦的。
We may have watched our parents suffer in silence and witnessed the resentment that characterized their relationship.
我们也许观察到自己的父母在沉默中煎熬，目睹了在他们关系中具有的怨恨。
That is my choice, and the software that I produce does not suffer in any way, therefore it cannot be defined as the wrong choice.
这是我的选择，我构建的软件不会在这些方面搞砸，因为不能以错误的选择来定义。
The fifth seal is actually a digression that tells you, the audience,that if you suffer in this present time it will be taken care of by God.
第五道印实际上是题外话，它告诉读者，如果你现在正遭受不幸,上帝会来救你的。
The actual incidence of minor illness may be higher, as many people afflicted by food-borne disease suffer in the privacy of their homes.
由于很多人在家中受到食物携带疾病的影响，因此患病的可能性可能更高。
It can be reversed, but we all need to be open about what is happening and speak up for the civil servants who will otherwise suffer in silence.
但我们大家都必须坦诚面对目前的状况，大声为公务员撑腰说话，不然他们就只会默默忍受。
I didn't want anyone to suffer in silence, so I'm now a spokesperson for Blueprint for Hope, hoping that others find the courage to treat their depression.
我不希望有人默默的承受痛苦，所以我现在成了“希望蓝图”的发言人，盼望人们能找到治疗抑郁症的勇气。
And that modern hi-end residential Las Vegas architecture can have refinement and sophistication and still be done with an environmental conscience that does not suffer in quality.
拉斯维加斯具有现代气息的顶级建筑已经日益完善并趋于成熟，可以做到集环保与优质于一身。
And that modern hi-end residential Las Vegas architecture can have refinement and sophistication and still be done with an environmental conscience that does not suffer in quality.
拉斯维加斯具有现代气息的顶级建筑已经日益完善并趋于成熟，可以做到集环保与优质于一身。
应用推荐