他们遇到了突如其来的暴风。
On the recording, at this juncture, there is a giant rush of noise in the already noisy restaurant, like a sudden storm of silverware.
根据记录,就在此时,本就吵闹的餐馆突然又掀起了一阵喧闹,仿佛一阵银器的暴风雨般。
The doleful silence was broken at length by the sound of the kitchen latch: Heathcliff had returned from his watch earlier than usual; owing, I suppose, to the sudden storm.
终于这场阴惨惨的沉寂被厨房门闩的响声打破了:希刺克厉夫守夜回来了,比平时早一点;我猜,是由于这场突来的风雪的缘故。
A sudden storm ruled out the boat race.
突如其来的暴风雨使划船比赛无法进行。
The sudden storm immobilized the traffic.
突如其来的风暴使交通陷入瘫痪。
When it coos, there will come a sudden storm!
它一叫,就会有骤雨来临!
This sudden storm lends credence to the weatherman's warning.
突来的暴风雨看来证实了气象员的警报。
The sudden storm on the Sea of Galilee was the disciples' test.
加利利海突然风浪大作是对门徒的考验。
The ship has to run into the harbor when the sudden storm arises.
风暴骤起,轮船只得急忙躲进海港。
Z (Changes in the Vertical field) for the sudden storm commencements and geomagnetic bays to the northeast and southwest of this line appear opposite in signs.
此线的东北与西南,地磁湾扰、磁暴急始等短周期事件垂直分量的变化△z呈现反号。
When a sudden storm destroys her research vessel, a young and inexperienced Lara Croft finds herself stranded on a mysterious and remote island hidden off the shores of Japan.
当劳拉的科研船在一场突如其来的风暴中被摧毁的时候,年轻而没有经验的劳拉发现自己被困在一个遥远神秘的岛屿上,该岛屿隐藏在日本海边。
The sudden storm of Republic forces on Geonosis consisted of more than clone infantry. The white-armored troopers were augmented by advanced armor airdropped into the battlefield.
共和国武装力量对吉奥诺·西斯星球的突袭不仅仅包括克隆人士兵。这些白盔白甲的军人还得到了先进装甲的增援,后者是被空投到战场上的。
The sudden storm of Republic forces on Geonosis consisted of more than clone infantry. The white-armored troopers were augmented by advanced armor airdropped into the battlefield.
共和国武装力量对吉奥诺·西斯星球的突袭不仅仅包括克隆人士兵。这些白盔白甲的军人还得到了先进装甲的增援,后者是被空投到战场上的。
应用推荐