Ggong added that someone who is able to have only one or two of such friend is really rich.
孔刘说能够拥有一两个这样的朋友的人已经很富有了。
Antonio marin montero is one such friend, he acknowledges, who has given him valuable advice.
安东尼奥·马林·蒙特罗对他来说就是这样一位朋友，曾经给了他许多有益的建议。
When one such friend got married, she asked me to design her wedding flowers in addition to her jewelry.
一个朋友让我帮她设计结婚时佩戴的珠宝和婚礼用花。
When you have such one friend, cherish your friendship for life long.
当你有这样一个朋友时，请珍惜你们的友谊。
As for me, it was honor to have such a close friend like you.
对于我来说，有你这样的好朋友是我的荣幸。
Even under such a test as this his loyalty to his friend stood firm.
即使在这样的考验下，他对朋友的忠诚仍然坚如磐石。
Later, the friend asked the farmer why he planted the tree in such a poor place.
后来，朋友问农夫为什么把树栽在那么贫瘠的地方。
This is especially true of small things that show effort, such as going out of your way to buy your friend a book that you know he or she will like.
尤其是那些需要付出努力的小事情，比如你特意为你的朋友买了一本你知道他/她会喜欢的书。
I'm so lucky to have such a good friend.
有这样一个好朋友，我很幸运。
The Pilgrims were really lucky to have such a good friend!
有这样一个好朋友，清教徒前辈移民真的很幸运！
That day when you helped me, I felt very sad and now I decide to tell you the truth, you are such a nice friend!
那天当你帮助我的时候，我感到很难过，现在我决定告诉你真相，你这个朋友真是太好了！
Such is my friend, a clever and kind boy.
这就是我的朋友，一个聪明、友好的男孩。
We are proud of having such a great and sincere friend as Pakistan.
我们为有巴基斯坦这样伟大而真诚的朋友深感自豪。
Jeffery was glad to have such a big friend.
杰弗瑞很高兴有如此高大的一个朋友。
I thought, You’re hearing things, you’re such a dreamer, what is the likelihood—your boyhood friend?
我是这样一个异样天开的人，有没有那种可能性——他你童年的好朋友？
Guinea is proud of having such a friend as China.
几内亚为有中国这样的朋友感到自豪。
We accordingly went — and there I readily engaged in the office of pointing out to my friend, the certain evils of such a choice.
我们就这样走了。到了那里，便由我负责向我朋友指出，他如果攀上了这门亲事，必定有多少多少坏处。
Bill Clinton became a friend, and he gained such weight internationally that in 1999 he was Russia's representative in the Kosovo peace talks.
比尔·克林顿成了朋友，变得举足轻重以至在1999年，他担任俄罗斯在科索沃和谈代表。
Elizabeth was again deep in thought, and after a time exclaimed, "To treat in such a manner, the godson, the friend, the favourite of his father!"
伊丽莎白又深思了一会儿，然后大声说道：“你是他父亲的教子，朋友，是他父亲所器重的人，他怎么竟这样作践你！”
But to achieve a happy ending, the user needs to choose strategic answers when the men ask questions such as: "I see my friend had a crush on you... doesn't he?"
但如果你想让这段恋情有个美好的结局，在回答这位“男士”提出的类似“我觉得我的朋友爱上你了，是不是？”这样的问题时，可要讲究策略。
A Trusted Friend such as Your preacher.
可以信任的朋友，比如你的神父。
He was a close friend of such Salem area notables as Stephen White and Supreme Court Justice Joseph Story.
他和萨勒姆地区的一些名人如史蒂夫·怀特和最高法院法官约瑟夫·斯托瑞(JosephStory)过从甚密。
For example, the questions were designed to find out what level of jealousy resulted in hypothetical situations, such as if their best friend went shopping with someone else.
举个例子，问题被设计成要找出什么程度的嫉妒可以导致假定的情形，比如假设他们最好的朋友与其他人一同购物。
My old friend, Frank Halliday, is just such a person.
我的老朋友弗兰克.哈利戴正是这样一个人。
The words were ones with positive associations, such as beach, friend or home.
这些文字间存在正面关系，如海滩，朋友和家等。
The subjects also looked at a neutral image of a familiar person, such as a classmate or friend of a friend.
受访者们也看到了一个普通的熟人的照片，比如一个同学或者朋友。
They may also use other methods such as dressing unusually tidily, bringing along an influential friend, and so on.
他们也会出些其他招数，如穿的异常整洁干净，带上位有影响力的朋友等等。
They may also use other methods such as dressing unusually tidily, bringing along an influential friend, and so on.
他们也会出些其他招数，如穿的异常整洁干净，带上位有影响力的朋友等等。
应用推荐