Because even minor Olympic events such as uniform unveilings can get major publicity, companies from around the world have paid as much as 100 million dollars to be associated with the Beijing games.
由于像推介志愿者制服这种很小的奥林匹克事件都能获得很大的公众曝光率，世界各地的很多公司甘愿支付高达1亿美元的赞助费来使自己与北京的奥运会挂上钩。
URL a Uniform resource Locator (URL) is an identifier that specifies where an identified resource is available and the mechanism for retrieving it such as the address of a web page.
URL统一资源定位符(URL)是一个标识符，指定所标识资源的可用位置以及检索该资源的机制，例如网页的address。
The most common expression of such identity is a Uniform Resource Identifier (URI), such as a web address.
这种身份的最常用表现方式是UniformResourceIdentifier (uri)，例如一个网址。
The assertions, and ways of expressing ideas such as requests and responses, have a uniform feel.
断言和表示想法的方式(例如请求和响应)都有统一的形式。
You can greatly enhance the efficiency of localization if you provide all the textual data in a uniform format, such as the OASIS XML Localisation Interchange File format (XLIFF).
如果使用统一的格式提供文本数据，例如OASISXML本地化交换文件格式(XLIFF)，那么这会极大地提高全球化的效率。
Other plaintiffs have used the rules to challenge decisions to sack them for such things as wearing a cross on a necklace, in breach of uniform rules banning jewellery.
其他的原告利用此法案来对其以往的裁定控诉，例如佩戴了项链，而统一着装规定不允许佩戴首饰。
Each SIP request, such as INVITE, includes a SIP address (or Uniform Resource Locator (URL)), which the INVITE is sent to.
每个SIP请求(如invite)都包含一个SIP地址(或统一资源定位符(URL))，以作为发送INVITE的目的地。
Give them seizures?, to figure out how to make it in quantity and with uniform quality, to test the drug in larger lab animals such as dogs, and then to test it in people.
会让老鼠突然发作？，要计算如何大量生产并保证相同品质，要在如狗一样较大的实验室动物身上测试该药物，然后进行人体试验。
The matrix organizational structure gave us some guidance to construct a effective EPM's organizational structure, but it still have some disadvantage such as the orders are not uniform.
但是，矩阵式组织结构也存在权限模糊、命令不统一等缺陷，这是我们在设计EPM的组织结构时应该避免问题。
The result showed that the spraying system had several advantages such as working steady, deposition increase, distribution uniform and drift decrease.
结果表明，该喷雾系统工作稳定，比较常规航空喷雾，雾滴沉积明显增加，而且分布均匀，飘移明显减少。
On the first floor , the building houses a parents deli , and other programme that involve the parents such as the administration office, transport office, PTA meeting rooms, uniform shop and toilets.
在二楼，建筑容纳了家长熟食店，还有一些其它与家长有关的设施，例如行政办公室、运输办公室、家庭教师学会会议室、统一商店和洗手间。
For ice cream in the water, fat, protein, such as a uniform, decentralization, a mixture of stability and to avoid the appearance of ice crystals, delicate taste, lubricants and good form.
应用于冰淇淋中，使水、脂肪、蛋白质等形成均匀、分散、稳定的混合物并能避免冰晶的出现，同时口感细腻、滑润形成性好。
As such, when used, it gives an optimum bluish green color and uniform tanning is achieved.
因此，当使用它时，它可以呈现蓝绿色和均匀的褐色是正常效果。
In the case of such habitual differences, Wang says that as long as they feel comfortable with each other, there is no need to pursue uniform lifestyles.
对于这些习惯上的差异，王棋画说只要他们彼此感觉舒服，就没有必要去追求步履一致的生活习惯。
It is like our uniform, but in this time, it is not classed as such, rather it is a sense of achievement to wear these robes. A gauge of our maturity and spirituality.
它象是我们的制服，但在那时，并无这种分类，穿这些长袍只代表一种成就感，是我们成熟和灵性的一个标志。
Actually, there are many kinds noises. Such as the simple uniform white noise, white Gaussian noise, sudden pulse noise and other distribution noise.
实际中的噪声多种多样，有最简单的均匀白噪声，高斯白噪声，突发随机脉冲噪声以及其他各种分布的随机噪声。
NGN is uniform management platform of future network, which provides integrated broadband services such as voice, video and data. It is the amalgamative production of various technology and network.
NGN是未来网络的统一管理平台，提供包括音频、视频、数据在内的综合宽带业务，是各种技术融合与网络融合的产物。
Results show it has such advantages as rapid blackening, uniform colour, good corrosion resistance, no pollution and low cost.
研究结果表明，该工艺具有发黑速度快、色泽均匀、防腐蚀性好、不耗能、无环境污染、成本低廉等特点。
The article plans to analyze the feasibility from such aspects as public opinions, uniform of legal system, violent crime.
从民意、法制统一、暴力犯罪等方面着手分析这一可行性。
Simulation results show a smooth filling, uniform temperature distribution and few flaws such as gas inclusion and cold shut. A casting with a good quality was obtained.
模拟结果表明，该浇注系统填充过程平稳，温度场分布均匀，所得压铸件气体夹杂和冷隔缺陷少，整体质量较高。
With the increase in the Numbers of vehicles, the density of traffic flow is also increased which results that vehicles move with non-uniform velocity on road such as accelerating and braking.
随着汽车的保有量迅速增加，车流密度也在不断提高，汽车在运行时经常处于加速超车、减速制动等变速运行工况。
Since these factors may vary from case to case, it would be impossible to apply a uniform standard such as a fixed percentage, in each case.
由于这些因素可因情况不同而不同，无法对每种情况适用一个统一标准，如一固定的百分比。
After the University united, some problem such as bibliographic data united and how to uniform the catalogue have appeared between different campus libraries.
高校合并图书馆编目工作面临书目数据合并、书目制作如何统一等问题，本文就此提出一些见解。
The uniform Room attendant will check the uniform for any damages such as holes, missing buttons tears and verified with the staff.
制服房的服务员将检查制服，看是否有任何的损坏如：洞，纽扣的遗失，裂缝，且与员工核实。
Equally, where very unique spaces are required, the building rises out of it's uniform horizontality expressing specific parts of the program; such as the theater.
同样，非均质的空间是必存的，就如剧场部分，通过提高其均质的等级用以表现特殊的部分。
Finally, proposed some questions to be solved urgently in the SOA's research, such as a recognized SOA reference model, an uniform SOA standard and the SOA security mechanism.
最后，提出在SOA研究中还急需解决的问题，如公认的SOA参考模型、统一的SOA架构体系标准及SOA的安全机制。
Simulated results show that obtained parts has few defects, such as inclusion and cold shut due to smooth mold filling and uniform distribution of temperature field.
模拟结果表明，该浇注系统填充过程平稳，温度场分布均匀，所得压铸件气体夹杂和冷隔缺陷少，整体质量较高。
The aim of this paper is to give a more or less general treatment of vibration of elastic non-uniform strut, such as composite wooden screw-propeller.
本文以集合木制螺旋桨作为启示的出发点，从而想使弹性直杆振动问题能初步臻于一个比较更一般的处理。
The aim of this paper is to give a more or less general treatment of vibration of elastic non-uniform strut, such as composite wooden screw-propeller.
本文以集合木制螺旋桨作为启示的出发点，从而想使弹性直杆振动问题能初步臻于一个比较更一般的处理。
应用推荐