Operating system features, such as keyboard response, high contrast, mouse keys, SoundSentry, and ShowSounds.
操作系统特性，如键盘响应、高对比度、鼠标键、声音卫士（SoundSentry），和声音显示（ShowSound）。
Now we see a large number of computer peripherals using USB around us, such as keyboard, mouse, modem, printer, scanner, digital camera, video CAM and removable storage device etc.
今天我们可以看到大量应用usb接口的终端设备出现。如键盘、鼠标、调制解调器、打印机、扫描仪、数码相机、摄像头以及移动存储设备等等。
Next, add to each instance as many menu items as needed and configure them all with tooltips, command names, and whatever else you want to add, such as keyboard shortcuts and links to help topics.
然后，为每个菜单添加菜单项，并配置每个菜单项的的工具提示，命令名（command name）和其它所需的内容，例如快捷键和帮助主题的链接。
There are many attributes of normal human conversation that should be avoided, such as coughs, keyboard clacking, as well as excessive line or ambient noise.
应当避免混入很多其他交谈特性，例如咳嗽、键盘噼啪响声以及过度的电话线或环境噪声。
Companies such as Microsoft and RIM have struggled in trying to bring keyboard or mouse-driven user interfaces into the world of touch.
像微软、RIM这样的公司一直致力于将键盘或鼠标界面送进触屏世界里。
For example, in a real-world application it makes sense to handle keyboard events, such as Ctrl + a, and also manage issues around handling a large selection list.
例如，在现实的应用程序中，处理键盘事件(例如，Ctrl +A)以及管理与处理大型选择列表有关的问题是有意义的。
The WebViewClient provides hooks for capturing various events such as page load start and end, form re-submission, keyboard intercepting, and many other events programmers love to trap and manipulate.
WebViewClient提供用于捕获各种事件的钩子，这些事件包括页面加载开始和结束、表单重新提交、键盘截取以及程序员喜欢跟踪并操纵的很多其他事件。
The most obvious symbol is the Droid Pro’s hardware keyboard, which effectively emulates the classic BlackBerry keyboard found on devices such as the BlackBerry Bold and the BlackBerry Curve.
DroidPro最显著的象征便是其硬件键盘，有力地模仿了经典的BlackBerry Curve。
Some device configurations can change during runtime (such as screen orientation, keyboard availability, and language).
一些设备配置在运行过程中可能会发生改变(例如屏幕横向布局、键盘可用性和语言)。
Of course, we have not considered several other types of events in these articles, such as those arising from the keyboard or the network.
当然，我们没有在这些文章中考虑其他类型的事件，比如键盘事件或网络事件。
A musician may play a MIDI controller such as a keyboard, but the MIDI commands generated from the keyboard can be used to control one or more other instruments.
音乐家可以使用MIDI控制器进行演奏，例如键盘，但是键盘产生的MIDI命令可以用来控制一个或更多其它的设备。
Accessible desktops also provide keyboard filtering mechanisms such as sticky keys, bounce keys, and repeat keys to adapt keyboard response for persons with mobility impairements.
易访问的桌面还提供键盘过滤机制，如粘滞键、反跳键，和重复键来为行动困难的人调整键盘响应。
Freelancers are at risk because many of us do repetitive tasks as part of our work, such as typing on a computer keyboard and manipulating a computer mouse.
自由职业者们之所以会有得病危险，是因为我们之间的许多人会做重复的工作，如打字和操作鼠标。
Some options, such as printing, keyboard, asynchronous update, and others, are not supported for mobile devices.
有一些选项，例如打印，键盘，异步更新，以及其他内容，对于移动设备则不支持。
Finally, a MIDI input application ACTS as an information provider by capturing MIDI commands entered via a controller such as a keyboard and publishing them to the broker.
最后，MIDI输入应用程序通过捕捉MIDI命令并将他们发布给代理充当了信息提供者，这些MIDI命令是通过键盘这样的控制器输入的。
XUL has the ability to create elements such as input controls, toolbars, menus, trees, keyboard shortcuts, and so on.
XUL能够创建多种元素，比如输入控件、工具栏、菜单、树状图、键盘快捷键等。
However, traditional small-screen input methods, such as the keyboard and stylus, don't always make it easy to navigate and fill in a form.
但是在小屏幕设备上使用按键、手写笔等传统的输入方式使得填写表单变得不是那么容易。
These values will cause other types of inputs to be immediately recognized, such as bashing the keyboard in frustration or smacking the display case in abject disgust.
这些值将导致其他类型的输入被立即识别出来，例如猛击键盘或拍打显示器外壳。
Keyboard device-tracking programs, such as uberkey, are an appealing alternative, but their propensity for dropping keystrokes and timing imprecision makes them unsuitable for this application.
键盘设备跟踪程序(例如uberkey)是另外一种好方法，但是其释放击键和计时的不精确性使其不适合本文介绍的应用。
Although UNIX shells are highly specialized and generally used interactively using the keyboard, a shell such as bash can also read input from a file.
尽管UNIXshell具有较高的专用性，且通常使用键盘进行交互，但某些shell如bash等也能从文件读取输入内容。
Develop an understanding of the features Windows offers for multilingual processing, such as language-specific keyboard layouts, regional Settings for units of measurement.
了解Windows系统多语种进程的特点，比如特定语言的键盘布局，地区性设置的方法等等。
Unlike the multitail command, the watch command runs until interrupted by a keyboard command such as Control-C.
与multitail命令不同，watch命令会一直运行，直到被Control - c等键盘命令中断。
Keyboard shortcuts: Common Windows keyboard commands, such as Ctrl-S for Save, Ctrl-P for Print, and many others, are also available on the Mac.
快捷键：常见的Windows快捷指令，例如按Ctrl + s进行保存、Ctrl + P进行打印以及其他快捷指令，都同样可以在Mac键盘上实现。
Some frameworks also provide a series of standardized key codes that represent keyboard-based events (such as hitting the Escape key, Return key, cursor keys, and so forth).
有些框架还会提供一组标准键盘代码来表示基于键盘的事件(如按下escape键、return键、光标键，等等)。
Please wait while Setup detects and installs devices such as your keyboard and mouse.
安装程序正在检测和安装设备，如键盘和鼠标，请稍候。
Customize your keyboard Settings, such as the cursor blink rate and the character repeat rate.
自定义键盘设置，例如光标闪烁速度和字符重复速度。
It includes standards for other hardware such as the hard drive, the network card, the keyboard, the graphics adapter, and more.
它为其他的硬件，像是硬式磁盘机、网络卡，键盘，图形转接器和更多包括标准。
It includes standards for other hardware such as the hard drive, the network card, the keyboard, the graphics adapter, and more.
它为其他的硬件，像是硬式磁盘机、网络卡，键盘，图形转接器和更多包括标准。
应用推荐