Knowledge of mechanical properties of materials is essential in order to construct a mechanically sound structure such as a bridge on the river.
而研究力学性质其本质上就是为了建造可靠的机械结构——例如河面上的桥。
As such, it may be a great resource for those seeking to bridge Agility and traditional approaches.
同时，如果你在寻找敏捷与传统方法之间的桥梁，这里也是个不错的地方。
The additional headers can be added by the applications for a specific use, such as adding an IMS information header (MQIIH) to the application data when sending a message to an IMS bridge.
附加头可由应用程序针对特殊用途添加，比如发送消息到IMS网桥时添加IMS信息头(MQIIH)到应用程序数据。
IBM's DB2 database provides not only relational database storage, but also XML-related tools such as the DB2 XML Extender which provides a bridge between XML and relational systems.
IBM的DB 2数据库不仅支持关系数据库存储，还提供与XML有关的工具，比如可作为XML与关系系统之间桥梁的DB 2 XMLExtender。
To reduce confusion and as a service to aid in the unambiguous identification of trials, the ICTRP Search Portal attempts to bridge (group together) such multiple records about the same trial.
为了减少试验明确识别方面的混淆，并作为服务而提供帮助，ICTRP一站式检索入口尝试关联检索同一个试验的多个记录。
The bridge enables the micro broker to be deployed in a broad variety of topologies, such as a set of interlinked micro brokers or a simple link between a local site to a remote backend.
桥接器使微代理可以使用多种拓扑结构进行部署，比如一组相互链接的微代理或本地站点和远程后端之间的一个简单链接。
All open source tools, such as listdlls, process explorer, and task handler, can be considered to provide support inside Eclipse CDT, which can bridge this gap to a certain extent.
所有的开放源码工具，例如listdlls、进程管理器和任务处理器，都可用来在EclipseCDT内部提供支持，这就能在一定程度上缩短这种距离。
The organic, curved form of the bridge is a response to significant buildings in the area, such as the Harp bridge and Convention Center (CCD).
弯曲的，有机的桥梁是对这片区域重要建筑物的回应，例如竖琴桥以及会展中心(CCD)。
Let step bridge wide road width, such as a car suitable person.
让一步桥宽路阔，等一时车顺人欢。
Lett step bridge wide road width, such as a car suitable person.
让一步桥宽路阔，等一时车顺人欢。
Many leaves have fallen Zigzag Bridge body, such as a layer of quilt.
许多叶子都落在九曲桥身上，像是一层被子。
Merkel calls the extension a "bridge" until renewable sources of energy such as wind and solar power can produce more of Germany's power as it seeks to reduce dependence on coal.
默克尔把这一延长称为“桥梁”直到像风电和太阳能这样的可再生能源可产生更多能量，因为德国试图减少对煤炭的依赖。
You were also required to perform physical tasks now and then, such as lifting the professor's head to a comfortable spot on the pillow or placing his glasses on the bridge of his nose.
你还要不时干一些体力活，比如把教授的头在枕头上挪动一下，或者把眼镜架到他的鼻梁上。
Jointless bridge has a bright future because it has much merit, such as low cost of bridge maintenance, improved traveling environment, reduced vehicle impact to bridge and extended usage of bridge.
无伸缩缝桥梁具有节省桥梁养护费用、改善行车状况、减少车辆的冲击和提高桥梁使用寿命的优点，因此无伸缩缝桥梁有着广阔的运用前景。
As the three-dimensional flutter theory is still not satisfactory at present, it seems necessary to have a full-model wind tunnel test for such a type of bridge.
斜张桥的三维颤振理论目前尚不成熟，有必要进行这种桥型的全模型风洞试验。
An integrated solenoid is part of the winch either within a "bridge" over the cable or mounted else where on the winch such as above the motor.
综合螺线管的一部分，绞车无论是“桥梁”超过有线或采取其他的地方就绞车，如上述的汽车。
Now there are China's pandas in many other countries, such as Japan and the USA... a panda isn't a common animal, it is bridge of friendship.
现在许多国家都有中国的熊猫，如，日本、美国……熊猫不是一种普通的动物，而是一座友谊的桥梁。
Pre-stressed steel structure is a novel structural system and has been widely used in all kinds of buildings such as bridge, factory workshop, sport building and so on.
预应力钢结构是一种新型的结构体系，它广泛应用于公路桥梁，工业厂房、体育场馆等大型建筑结构。
The Phosphate Cementbased Binder is a new cement for quickly repairing concrete structures, such as airport runways, high ways, bridge decks, etc.
磷酸盐水泥是一种适用于快速抢修机场跑道、高速公路、桥梁等建筑工程的新型胶凝材料。
Concrete cable-stayed bridge is a competitive structural system in the long-span bridge family in virtue of its good performance such as durability, low cost of construction and maintenance, etc.
混凝土斜拉桥以其耐久性好、造价和维护费用相对较低等优势已成为大跨桥梁结构中极具有竞争力的桥型。
In the activity of invite public bidding that in China shift conducted a few days ago, resurgence, big the Tang Dynasty, the well-known company such as bridge of general day, vessel joined.
在中国挪动日前举办的一次招标勾当中，中兴、大唐、普天、鼎桥等有名公司都加入了。
In the activity of invite public bidding that in China shift conducted a few days ago, resurgence, big the Tang Dynasty, the well-known company such as bridge of general day, vessel joined.
在中国挪动日前举办的一次招标勾当中，中兴、大唐、普天、鼎桥等有名公司都加入了。
应用推荐