She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person.
她渴望找一个理解她困难的人，她觉得他就是这样一个人。
In many ball games, the most important person is the one who carries the ball. Such a person is the leader and he makes sure that a job gets done.
在很多球类运动中，最重要的人是那个带球的人。这样的人即领导，他确保一项工作的完成。
No trace of such a person can be found.
没有线索可以找到这样的一个人。
went on, “Dannywas such a person of conscience.
他继续说道：“丹尼是这么善良的一个人。
She went on, “Dannywas such a person of conscience.
他继续说道：“丹尼是这么善良的一个人。
I would not go to see such a person. Would you?
我本人不会去看这种人，你们会喔！
My old friend, Frank Halliday, is just such a person.
我的老朋友弗兰克.哈利戴正是这样一个人。
How do you extract concrete results from such a person?
怎样才能从这样的人那里获得具体的结果呢？
He is a such a person that everyone wants to make friends with him.
他是这样的一个人，每个人都想和他交朋友。
It would be nice to have such a person once more on the public scene.
这样一个人再次进入公众视野真不错。
Tell the end-user team to identify such a person before you begin work.
告诉最终用户团队在你们开始工作之前确定这样一个人。
Such a person is leading a meaningful life, as against the immoral person.
这样的人正在过着有意义的生活，来反对那些不道德的人。
Such a person presumably is not feeling lonely or alienated while he dies.
这种人死去的时候显然没有感到独孤或疏远。
His neighbors said that they did not feel safe with such a person in the community.
他的邻居表示让这样一个人住在小区很不安全。
Such a person is assumed to be stoned all the time, unworthy of being taken seriously.
这样的人，始终会被排斥，不值得认真对待。
Perfect for the casual RSS reader (if such a person exists) who hates staring at lists.
而对憎恨紧盯目录的那些临时的RSS阅读者来说，简直就是完美的。
Nor would any reasonable person put their life in the hands of such a person in the mountains.
自然也不会有人在冰山上把自己的性命交给这样的人。
Whoever loves a brother lives in the light and in such a person there is no cause for stumbling.
爱弟兄的就是住在光明中,在他并没有绊跌的缘由
We hope there never is such a person, but the sentence is grammatical, well-formed, and easily understood.
我们绝不希望有这种人，但是，这句话语法正确，结构标准，且易于理解。
Gerald Stano would be an example of such a person who killed 40 women and was finally executed in San Quentin.
杀害过40名女性，后在加州圣昆丁被处于极刑的GeraldStano，正是一个这样的例子。
But I also take it that Tolstoy means to be putting forward more than just a claim that there could be such a person.
但我也认为托尔斯泰是认为真有其人，而不只是声称世界上有这样一种人。
Such a person is often said to be a worry wart, also rendered as worrywart or worry-wart in some literary references.
这种极度忧虑的人就被称为是“杞人忧天”（拼写为worrywart、worrywart或worry-wart都可以）。
It can well be imagined that one would not ordinarily relish being drawn into abstruse discussions with such a person.
很容易想象，我们平日里是不太愿意同这样的人在一起进行这种深奥的讨论的。
And when you do encounter such a person, you should be aware that people like that are a major reason we're in so much trouble.
碰到这种人，你就应该意识到，他们是我们深陷困境的主要原因。
If designers make faulty assumptions about what a persona can do, they may design a product that such a person could not actually use.
如果设计人员对角色所做的事情有不完善的设想，那么他们可能会设计出那种人不能实际使用的产品。
Such a person may have recently gotten divorced (or married , or had a new child born ) , and no longer finds the house the right size .
他们可能刚刚离婚（或是结婚或是有了孩子），房子的大小已经不太合适；
Though the sight of homeless people in London has sadly become more common in recent years, I always wonder how such a person reached such a point in their life.
令人伤心的是，近几年来伦敦附近你可以看到越来越多的无家可归的人，我却仍然希望这样的人在他们的一生中，可以达到这样的一个点。
Though the sight of homeless people in London has sadly become more common in recent years, I always wonder how such a person reached such a point in their life.
令人伤心的是，近几年来伦敦附近你可以看到越来越多的无家可归的人，我却仍然希望这样的人在他们的一生中，可以达到这样的一个点。
应用推荐