I wonder why he's in such a mood today.
我不知道他为什么今天脾气这么坏。
Under the guidance of such a mood, I want to have many, many, I thought of a lot of people.
在这样的心情的指导下，我想得很多很多，我想到了很多的人。
When she is in such a mood, not even close friends and family members will be able to approach her.
当她处在情绪化中，就算是亲密的朋友和家人也别想靠近她。
It is simple pleasures, such as a walk on a sunny day, which have a cumulative effect on our mood.
诸如在晴朗的日子散步这样简朴的乐趣对我们的情绪有累积性益处。
Consumers in a positive mood state evaluate products in more of a favorable manner than they would when not in such a state.
消费者在积极的情绪状态下对产品的评价比不处于此种状态时要更好。
Overall, an increase in the brain's production of endorphines occurs when the body is put under stress such as long distance running, and the endorphines then cause a positive or negative mood change.
总之，身体在紧张感下，比如长距离的奔跑，会增加内啡肽的分泌量。而内啡肽会令人产生情绪的变化，有正面也有负面的情况。
A little event, a word from someone, a disappointment in work, many things can trigger such mood swings.
一件极小的偶然事件，某个人的只言片语，工作中的失意等等，很多事都会引起情绪波动。
He says people seemed intent on producing a certain mood: they used such terms as "interesting," "entertaining," "distracting," or "challenging" to describe what they sought.
他说，人们似乎一心想要产生特定的情绪：他们使用诸如“有趣的”、“娱乐性”、“可笑的”或“挑战性”来描述其寻找的东西。
A third is the mood of creditor countries such as Germany, which have been insisting on a "substantial" contribution by private bondholders.
第三是诸如德国这样的债权国的情绪，德国一再坚持私有债券持有者应作出实质性贡献。
We can also guess that such a toothbrush may hurt the man's teeth as well as his mood, inconveniencing him greatly.
我们可以猜到这支牙刷不仅可能伤害这个人的牙齿，也破坏了他的心情，给他带来了很多不便。
The doctoral student added that future research should analyse the impact of mood on working memory storage capacity in real life situations, such as in a classroom setting.
该博士生还称日后的研究应该分析现实生活（如在课堂环境）中心情对工作记忆存储能力影响。
In the real world, away from such institutional navel-gazing, why is a mood of anxiety and concern justified?
在现实中，除却上述只关注机制的想法外，还有什么理由值得焦虑与担忧呢？
Exercise is such a great way to lift your mood.
锻炼是提升你的情绪的有效途径。
Taking care of a child or teenager with bipolar disorder can be stressful for you too. You have to cope with the mood swings and other problems, such as short tempers and risky activities.
照料少年儿童躁郁症患者可能会对您造成压力.您不得不对付情绪突变和其他问题例如脾气和冒险行为.这是任何家长的挑战.这种压力可能损害您的人际关系 上班迟到或是失去闲暇.
Ironically, preliminary research suggests that some dietary protein - such as that from eggs - may have a bigger effect on mood than carbohydrates, Fernstrom says.
费恩斯特伦说，具有讽刺意味的是，以前的研究人员暗示说一些食用蛋白质，如鸡蛋里的蛋白质，可能对情绪的影响可能会比糖更大。
People's pain thresholds tend to increase directly following exercise such as a long-distance run and their moods are often elevated.3 An elevated endorphine level will then produce a mood change.
当逼近身体极限时，如长距离奔跑后，内啡肽释放量会急速上升，人们感觉会发生变化。 3内啡肽的上升就造成了这种变化。
It is a hard time for me to miss you but it is even harder not to do so. In such a contrary mood, I miss you deeply!
在每个想念的日子，想你不容易，不想你更难，愿以一片难懂的心情，深深思念你！
Valenka: No wonder he was in such a foul mood. My mistake.
怪不得他脾气这么坏。我的错。
Gloomy though such sentiment seems, the mood is even darker in a majority of the 40 other countries surveyed and compared in a report released on May 19th.
尽管这个论点似乎有些悲观，但是在5月19日发布的报告中被进行调查和比较的另外40个国家中大部分国家的感觉更悲观。
So if someone is full of the joys of spring they are in a good mood. So Rob, why is Finn in such a good mood?
所以，如果某人十分开心的话，就是说他们心情很好。罗布，那芬恩为什么心情这么好呢？
You have not experienced my state of mind, how can such a calm comment on my mood?
你没有经历过我的心境，又怎能如此坦然评论我的心情？
Such a plan would transform the mood of negotiations.
这样的计划将会改变整个谈判的氛围。
A form of a verb in some languages, such as Classical Greek or Sanskrit, that in the indicative mood express es past action.
不定过去时某些语言中动词的一种形式，如古希腊语或梵语，以直说法表示过去的动作。
He's always joking; rarely do we see him in such a solemn mood.
他老是爱开玩笑，我们确实很少见到他这么一本正经。
Moreover, I was in love, and the love brought me to such a confused and subtle circumstance that I did not have the mood to enjoy the ambient scenery.
更何况我正怀着恋情，而那恋情又把我带到一处纷纭而微妙的境地，根本不容我有欣赏周围风景的闲情逸致。
I know I yelled at you too much recently, my emotion already affected your mood, otherwise, what else make such a proud man even can't stand to finishing my email?
我知道最近我老是对你大喊大叫，我的情绪已经影响到你的心情，否则，还有什么能让你这么一个向来自信满满的男人甚至没有勇气看完我的邮件呢？
I know I yelled at you too much recently, my emotion already affected your mood, otherwise, what else make such a proud man even can't stand to finishing my email?
我知道最近我老是对你大喊大叫，我的情绪已经影响到你的心情，否则，还有什么能让你这么一个向来自信满满的男人甚至没有勇气看完我的邮件呢？
应用推荐