Said the king,"I have seen many strange things, but such a monster as this I never saw."
国王说：“我见过许多奇怪的东西，但像这样的怪物我从来没见过。”
When hard drives became available, I bought myself a 10-mb unit (they also had a 20-mb model, but who needed such a monster?)
当可以买硬盘时，我买了一个10兆的(当时可以买20兆的，但谁会要个大家伙呢？)
He was a little monster, such as can be seen on the porch of any half-assed cathedral in Europe.
他是一个小怪物，在欧洲任何一座不那么像回事的教堂门口栖息的怪物。
This improbable monster is largely a stunt to show green credentials (although since Rolls-Royce owners also tend to own big yachts and private jets, such concerns are hardly likely to bother them).
这个概念版的另类显然更像是一种展示其绿色能源的噱头(劳斯莱斯的主人大多都拥有私人飞机和游艇，他们对于能源之类的问题根本不屑一顾)。
Mon Dieu! a man is not a monster because he was at Waterloo; a father is not separated from his child for such a reason as that.
一个人决不会因为到过滑铁卢便成了魔鬼。 我们总不该为这一点事便硬把父亲撇开，不让他碰他的孩子。
"I didn't consider that it's such a huge monster, especially the leatherback," he said.
“我没想到它是这样一个庞然大物，尤其是棱皮龟，”他说。
Stone is usually on the money — and Gekko’s such a bankable monster.
斯通一向擅长于描绘金钱交易 ——而盖科是极富号召力的猛兽。
Such a portentous and mysterious monster roused all my curiosity.
这样奇特而神秘的巨怪引起我强烈的兴趣。
We also found that arbitrarily putting a mechanic such as this on any monster didn't work with many monster AIs.
我们也发现武断地这样放置一个组合在游戏里是非常地考验怪兽的AI水平（程序员水平？）
"We don't have any monster pigs in Europe, or monster cows, and there's no need for such a salmon, " said Geir Isaksen, the chief executive at big Norwegian fish farmer Cermaq.
全球最大的三文鱼养殖企业主要在欧洲，而如今美国研发出的生长快、个头大的转基因“超级三文鱼”让欧洲养殖业者忧心忡忡。
Talk like a cartoon character, such as Donald Duck or a monster.
模仿卡通片角色说话，比如唐老鸭或者怪兽什么的。
It was such a grand entrance for that monster, how did that come about?
对于那只怪来说这出场还真够意思的，这是怎么想出来的？
To make progress inside the game, players must engage in "grinding"—gamer-speak for performing a repetitive task, such as slaying a monster, many times over.
游戏的生存之道就是“冲杀”，玩家们必须使用一款名叫“冲杀”的工具，它可以帮助用户反复完成一些重复的任务，比如屠龙。
To make progress inside the game, players must engage in "grinding"—gamer-speak for performing a repetitive task, such as slaying a monster, many times over.
游戏的生存之道就是“冲杀”，玩家们必须使用一款名叫“冲杀”的工具，它可以帮助用户反复完成一些重复的任务，比如屠龙。
应用推荐