"She's such a loser," one girl said.
“她真是个失败者。”一个女孩说。
你太失败了。
What? She was cheating on me with that ugly guy? Oh no, I feel like such a loser.
什么？她居然骗我。还跟那个家伙。我觉得自己好失败。
Why was he such a loser? Quick to claim credit for his achievements but brushed away facts that seemingly tainted his wonderful track record?
这人怎么这么输不起？那么积极地夸耀自己的成就，可是说到光辉记录上的小污点，就立即推卸责任？
I'm very sad today. I met the girl I like, but because I didn't dare to talk to her, we never got to know each other yet. I feel that I'm such a loser.
今天是非常伤心的，我遇见了我喜欢的女生，但是我不敢与她说话，所以到现在还没有认识，我觉的我好失败。
But the biggest problem, history, is no longer such a vote-loser.
但最大的问题是历史，历史不再属于这些得票失败者。
It might be hard to find a job after you graduate, but, hey, life's too short for such loser-ass talk.
这样的人可能毕业后很难找到工作，用这些混混的屁话来说就是“生命太短暂了。”
So if the judges all had interlocking agreements, such that the loser in a trial could appeal the outcome for years on end, then people in a dispute wouldn't bother going to court in the first place.
所以如果法官们互相有连锁协议，比方说败诉一方可以申诉数年之久，那么当人们发生了矛盾，就压根不会想要上法庭解决。
The numbers didn’t look too bad for such a controversial issue, but they were, and they showed why Congress thought it was a dead-bang loser for them.
对于这么一个争议性的问题来说，这个数字看起来还不坏，但实际上却糟透了，这也表明为什么国会认为，这项提案在他们来说一点通过的希望也没有。
Considering that this grape was thought to be a loser in the U. S. for decades, we're amazed how far it has come in such a short time.
想想这种葡萄在美国的种植几十年来被认为是个失败例子，我们却惊奇地发现在如此短时间里它能有如此的进步。
Why has my boyfriend become such a sore loser?
为什么我的男朋友变得这样输不起？
[color=#3366ff]But the biggest problem, history, is no longer such a vote-loser[color=#000000].
[font=Tahoma][color=#3366ff][font=宋体]但最大的问题是历史，历史不再属于这些得票失败者[font=宋体][color=#000000]。
And we think that we are in a better position to bring about the achievement of these objectives by using influence in such a way that there is no demonstrated victor or loser.
我们认为，通过以这种没有输赢的方式运用影响力而在这一目标方面获得成就，使我们站到了更好的位置上。
LL: But I don't know why he was being such a sore loser, to place second out of the hundreds of people participating in the race should be something to celebrate.
就是啊。我要是得了第二名，一定乐死了。这种输不起的人，让所有人都觉得扫兴。
LL: But I don't know why he was being such a sore loser, to place second out of the hundreds of people participating in the race should be something to celebrate.
就是啊。我要是得了第二名，一定乐死了。这种输不起的人，让所有人都觉得扫兴。
应用推荐