A famous actor in a highly successful play was once cast in the role of an aristocrat.
有一位名演员曾在一出极为成功的剧目中扮演一个贵族角色。
The theatre in London is very popular and it is not always easy to get in to see a successful play.
伦敦的剧院很流行，想进去看一场成功的表演并不很容易。
Revenge of Nature is Tagore first successful play, represents the narration style of Tagore's play to a certain extent.
《大自然的报复》是泰戈尔第一部成功的剧作，一定程度上代表了泰戈尔戏剧的叙事风格。
A famous actor in a highly successful play was once cast in the role of an aristocrat who had been imprisoned in the Bastille for 20 years.
有一位名演员曾在一出极为成功的剧目中扮演一个贵族角色，这个贵族已在巴士底狱被关押了20年。
The play was very successful on Broadway.
那部剧在百老汇大获成功。
The play was the first commercially successful work dealing explicitly with homosexuality.
该剧是首部在商业上获得成功的公然描写同性恋的作品。
Having finished a successful directorship of the Globe, Mr Rylance went on to play a variety of roles in the commercial theatre.
里朗斯自从结束了在环球剧场成功的管理生涯后，前往商业性剧场发挥更多重的作用。
My additional failure to recognize and implement best practices that have been proven successful in many other companies worldwide also play into the failure of SOA.
对于被全世界很多公司都成功证明的最佳实践，我却疏于确认并实现，这又给了我的SOA一刀。
The play ran in Hollywood as Woman on Trial and then, followingRand's move to New York City, enjoyed a successful three month stint onBroadway in 1935 under the title Night of January 16th.
在兰德搬去纽约城后，这个剧本以《审判席上的女人》（WomanonTrial）的名字被好莱坞搬上了银幕，1935年以《1月16号夜晚》（Nightof January 16th）在百老汇成功上演了三个月时间。
The three of us know the importance of the other lads in the side and the part they play in helping the team be successful, so it's not just about the players who score the goals.
我们仨都知道其他哥们儿的重要性，以及他们为球队胜利所做的努力。所以称赞不应仅仅是那些进球的球员的。
Please use the guideline in section 6 for choosing the right tools as they play important part in successful SOA journey.
选择适当的工具对于成功地实现SOA很重要，请参考第6节中的原则。
China is willing to play a constructive role in bringing the negotiations to a successful conclusion.
中国愿意发挥建设性的作用，推动会议取得成功。
We should make our adjustment in the best state. This state is the common heart. For each student to play out their own level in the test is successful.
我们要在考前把自己的心理调节在最佳状态，这种状态就是平常心，平和心。对每个同学来说，只要在考试中发挥出自己的水平就是成功。
I am a successful professional with my own business. In my spare time I play in a rock and roll band.
我是一个在事业上很成功的男人，在我的空闲时间里，我在一个摇滚乐队里面弹唱。
If you can play individual defense and team defense, you can have a successful team.
如果你能做到单人防守和联合防守，你就会有一支成功的队伍。
Researchers had 18 subjects play poker against a variety of human and computer opponents. The participants were encouraged to bluff-they'd get money if their bluffs were successful.
研究人员让18位研究对象跟许多对手打扑克牌，对手有人也有机器。研究人员鼓励参与者虚张声势——如果成功了就会得到奖金。
Research shows a noticeable correlation between learning to play an instrument as a child, and becoming successful later in life.
研究表明，从小学乐器与以后成功的生活之间有着明显的相关性。
The gaoler, though insignificant, was generally agreed to be the most successful part in the play.
狱卒虽不重要，但却被公认为是剧中最成功的一个角色。
I just want to play as many football matches as I can for Manchester United and to be part of a successful team. That never changes.
我只是希望能作为曼联的球员踢很多比赛，代表曼联成为成功的球队的一部分。这永远不会改变。
Pires' crossing was less successful with only five of 36 finding a team-mate, but his dribbling was a major force in Arsenal's attacking play.
皮雷的传中则没有那么成功，只有36次传中找到了队友，但是他的带球是阿森纳进攻的一个主要动力。
Taken altogether, this TV play was successful.
总的看来，这部电视剧是成功的。
Harold Pinter's play the Caretaker was one of the many plays later to become successful which were first presented in a theatre club.
许多首先在俱乐部上演的戏剧后来都获得成功，哈罗德•平特的戏剧《看守人》就是其中的一部。
It is proved that drilling project management and technique measures taken in the area is successful, and will play an important role in improving drilling economic benefits.
实践证明，春晓地区推行的钻井项目管理和使用的技术措施是成功的，对进一步提高整体钻井效益将产生重大的作用。
It is proved that drilling project management and technique measures taken in the area is successful, and will play an important role in improving drilling economic benefits.
实践证明，春晓地区推行的钻井项目管理和使用的技术措施是成功的，对进一步提高整体钻井效益将产生重大的作用。
应用推荐