She is milking her success for all it's worth.
她在利用自己成功的机会拼命捞好处。
I'm sure it will be a success for all involved.
我相信所有参与进来的人都会获得成功。
Experience suggests that the chances of success for all three are poor.
经验暗示着这三项努力成功的机会很渺茫。
The reason for their effectiveness, however, is that the learning environments have been designed to ensure success for all children.
这种卓有成效主要在于环境的创设，既有针对性，也有利于保证所有儿童的成功。
Having a strong senior leadership presence can help demonstrate to all employees that they are committed to bringing about success for all.
拥有一个强有力的高层领导有助于向所有员工展现他们致力于为所有人带来成功。
I can't take all the credit for the show's success—it was a team effort.
演出成功不能都算成我一个人的功劳，这是集体努力的结果。
Do all parents want the most success for their children?
是否所有的父母都希望自己的孩子最成功？
For all of Bellevue's success, adaptive signals are not a cure all for jammed roadways.
尽管贝尔维尤取得了很大的成功，但自适应信号灯并不是解决拥堵路段的万能药。
It's all very well for you to say it doesn't matter, but I've put a lot of work into this and I want it to be a success.
你说这无所谓当然容易，可是我却已经花费很大力气而且想要取得成功。
They were, after all, responsible for about $13 trillion of trade in 2005, and the WTO underpins this success.
毕竟他们在2005年做成了13万亿的国际贸易，而世贸组织是这个成就的基石。
For all its success, the United States remains deeply hesitant about sustaining the research-university model.
尽管取得了成功，美国仍然对维持研究型大学的模式犹豫不决。
Success in this heartland will be another milestone in building confidence that malaria can be defeated, once and for all.
在这个中心地带的成功将是我们又一次建立信心的里程碑，即疟疾是可以被打败的，而且可一劳永逸。
For some students in South Korea, the key to success is not washing their hair before an exam, because they believe they could wash all the knowledge out of their heads.
对于一些韩国学生来说，成功的关键在于考试前不要洗头，因为他们认为这样会洗掉脑袋里的知识。
First of all, an MBA is not necessary for success.
首先，对于成功来说，MBA学位并不是必要的。
For all its success in the face of adversity, Japan's electricity system is stretched to its limits.
面对逆境所取得的所有成功之中，日本电力系统达到了极限。
For all the success of its first ten years, this year looks likely to be the euro's most testing so far.
在经历最初十年的成功之后，目前看来今年似乎是欧元最棘手(最具挑战性？)的一年。
I use the word "consequences" for a reason - because success isn't all about big money, fast cars, and luxury lifestyles.
我用后果这个单词是有原因的—因为成功并不仅仅是大把的钱，跑车，和奢侈的生活。
They assume all the credit for the success of their previous firm, when in fact many others were involved.
他们假设先前公司成功都来自自己的声望，事实上其他人也有功劳。
As a yoghurt maker, Danone should have realised that the recipe for success is all about getting the culture right.
作为一家酸奶制造商，达能本应该认识到，成功的配方全赖对文化的正确把握。
Real, lasting success must embrace all these elements in parallel -- balanced for the organization and the project.
实际上，最终的成功必须包括所有的单元--在组织和项目之间平衡。
Will power and self discipline are two of the most important and useful inner powers in everyone's life, and have always been considered as essential tools for success in all areas of life.
意志力和自律性在每个人的生活中是两个最重要最有用的内在能力，它们经常被看做是在每个领域取得成功的基本工具。
Success builds the momentum for transformational change. Success gives all those same old problems a different perspective.
成功的经验为根本性变革提供了动力，也为看待所有这些现有问题提供了一个新的视角。
And though perseverance can be an admirable trait and is essential for all success in life, when taken too far it becomes perseveration - uncontrollable repetition - or simple perversity.
尽管恒心毅力是个令人羡慕的品质并且是成功必不可少的要素，但是一旦过度它就变成了固执——不可控制的重复——或者简单的坚持。
Yet for all its recent success, Huawei's accession to the global scene has been awkward.
尽管取得了这些成功，但是登临世界舞台的华为也面临着尴尬。
For all his success, however, there is one area of his life that Mr Jobs has been unable to control: his health.
不过就算乔布斯很成功，但仍有些东西是他无法控制的--他的健康。
Throughout his life Lincoln’s response to suffering — for all the success it brought him — led to greater suffering still.
尽管林肯的一生起得了伟大的成就，他仍然受着各种困难的折磨。
Throughout his life Lincoln’s response to suffering — for all the success it brought him — led to greater suffering still.
尽管林肯的一生起得了伟大的成就，他仍然受着各种困难的折磨。
应用推荐