Success cannot be measured in terms of money.
成功是不能用金钱来权衡的。
Success cannot be attained or measured that way.
成功无法以这样的方式达成或是衡量。
His great success cannot depart from his persistent effort.
他取得这么大的成功和他坚持不懈的努力分不开。
Success cannot test his resolve in the way that failure can.
成功不能像失败那样锻炼他破釜沉舟的决心。
Success cannot be borne of a 2005 status quo when the world looks a lot different now than it did even 12 months ago.
不要说实现 2005 年时候的成功状况了，现在的情况看起来比一年前都是有着天翻地覆的差别的。
Success cannot be measured by what radiates from a person's purse or material cover, but from what exudes from his or her personality.
衡量成功不能盯着人的钱包或者身外之物，要看他展现出来的品格。
These success cannot be attained without the support of the people of Zhejiang province, and their own efforts are worth praising, too.
这些成绩和全省人民的支持分不开，运动员自己的努力也值得赞赏。
The factor of good intelligence is the foundation of success, but success cannot yet be achieved without the factor of non-intelligence.
良好的智力因素是成功的基础，但没有良好的非智力因素也难以成功。
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever!
拨动真诚的心弦，铭记成长的辛酸，成功的道路上永远离不开您，亲爱的老师，祝您永远幸福！
Strike a chord sincere, remember the bitterness of growing up, the road to success cannot leave you forever, my dear teacher, I wish you happiness forever! Happy teachers' day!
拨动真诚的心弦，铭记成长的辛酸，成功的道路上永远离不开您，亲爱的老师，祝您永远幸福！教师节快乐！
I cannot therefore promise success in the world to whomsoever may read this book; otherwise I should perhaps not have published it.
因此，我不能向任何读这本书的人承诺成功的处世之道；如果这样我可能就不应当发表。
However, after four minutes of added time, the scoreboard proved that once again, for Sunday afternoon at least, money cannot guarantee success.
然而即便加时四分钟后，比分牌依旧没有变化。至少在周日下午的英超战中，金钱不能保证胜利。
We cannot achieve Professional success if we choose to do business the way we've always done, without considering new approaches and embracing changing trends.
如果我们选择我们以前做事的方式，不考虑新的方法和跟上新的潮流的话，我们就无法取得事业的成功。
"I cannot boast of much success in acquiring the reality of this virtue, but I had a good deal with regard to the appearance of it," he wrote.
“我不能自夸自己多么成功的延续了这项美德，但是我对应付这个问题还是有一套的。”他写道。
When individuals cannot appreciate their talents and gifts, they are prone to discount any evidence of personal success or effectiveness.
当个体不重视他们的天赋，他们就会倾向于漠视任何个人的成功或者效力。
Although it cannot guarantee a project's success, measurement does help decision makers take a proactive approach to managing critical issues inherent in software projects.
虽然它不能担保一个项目的成功，但是度量可以帮助决策者通过积极的方法来管理软件项目中与生具来的关键问题。
"You cannot think of short-term success," Singh said. "You have to see where the opportunities lie and take business risks."
辛格认为：“你不能只看到目前的成功，而要主动寻找机会，并敢于承担商业风险。”
We feel miserable that we cannot enjoy their success.
我们感到痛苦以至于我们无法分享他人的成功。
Most researchers agree that the value of governance to the success of SOA cannot be overstated - SOA must be governed in order to realize the potential of a services approach.
许多研究者认为，治理对于SOA成功的重要性再怎么强调都不过分——要实现一种服务方法的潜能，必须对SOA进行治理。
One cannot also help but wonder if maybe Obama’s success will quietly, unwittingly, ruffle some deep feathers by recalling some color issues within the black community.
人们不禁要想象，奥巴马的胜利可能会让人们回想起黑人社会里的那些肤色问题，并悄无声息地改变一些根深蒂固的特征。
No. But it might if Europe and America cannot come to terms with its success.
不，但如果欧洲和美国不能接受其成功，则有可能。
But the Swedish writer cannot have foreseen how, almost five years to the day after his death, the novels' success would lead to bitterness and paranoia in his own family.
但是这位瑞典小说家当初怎们也不会想到，在他去世5年后的今天，他在小说上获得的成功给自己家人带来的却是辛酸苦楚和妄加猜忌。
But it cannot happen just like that, you need to believe in some basic principles of success so that you automatically reap success every moment.
但是它并会想想象中的那样容易，你需要了解一些成功的基本原理，使得你在任何时刻都可以自动的获得利益。
And it cannot be acceptable that the benefits of success in this sector are reaped by the few but the costs of its failure are borne by all of us.
但是，这个行业成功的丰厚利益由少数人分享，而失败的沉重代价则需由我们所有人承担，这是不能接受的。
It takes time to grow, and success will depend on things its builders cannot control.
它需要时间去成长，而成功是取决于事物本身，它的建造者是没办法控制的。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题，总是谈不投机，以后还要谈些什么，我实在想不出了。
We have tried two or three subjects already without success, and what we are to talk of next I cannot imagine.
我们已经换过两三次话题，总是谈不投机，以后还要谈些什么，我实在想不出了。
应用推荐