She is the mother of your children and a domestic goddess that runs your household and your family while still succeeding in a career and myriad other duties.
她是你孩子的妈，也是一个会持家的女神，既要打理家务维护家庭，同时还要有个成功的事业和无数其它的责任。
"We are succeeding in our mission," he said.
他说：“我们的任务正在取得成功。”
After succeeding in sailing round Cape Horn.
奇切斯特成功地绕过合恩角以后。
Often success in one area precludes succeeding in the other.
通常在一个领域取得成功排除了其他成功。
There's no greater happiness than that of succeeding in one's career.
最大的快乐莫过于事业上的成功。
What do you think are the most important skills in succeeding in sales?
你认为哪些是成功销售的最重要的技能？
One year ago, our enemies were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.
一年前，我们的敌人在使伊拉克陷入混乱方面一度得逞。
For him there was never a halfway house between beginning a business and succeeding in it.
对于他来说，在创业和成功二者之间从来就没有一个中间站。
All of the successful enterprises develop on the basis of succeeding in keeping talents needed.
成功企业都是在成功留住自己所需要的人才的基础上发展壮大的。
Continue super after succeeding in 2004, 2005 "super female voice" swept the whole country again.
继2004年超级成功之后，2005年“超级女声”再一次风靡全国。
But it's the people who respond and handle those problems positively who end up succeeding in life.
但那些积极应对和处理这些问题的人最终获得生活中的成功。
All of this increases the chances of succeeding in a fight or running away from, say, an aggressive jaguar.
所有这些增加了随后打斗或者比如说从一个来势凶猛的美洲豹跟前逃脱的机会。
But succeeding in social media requires allowing customer control of the message, at least to a certain degree.
可是，想在社会媒体上取得成功，要求在一定程度上允许客人对信息有控制权。
Remember the second reason for succeeding in a job search: focus on the needs of the people in the organization.
还记得求职成功的第二个人原因吗？关注这个组织中人的需求。
After succeeding in landing on George Island, the captain sent a radio message to the headquarters by radio.
胜利登上乔治岛后，船长向批示部发了一份无线电报。
The leading enterprises succeeding in market competition are those quality forerunners in each industry and operation fields.
在激烈的市场竞争中处于领先地位的企业，都是各行业领域中的质量先驱。
Succeeding in your chosen career and becoming a true expert requires that you fail not just once or twice, but again and again.
事业上的成功和成为一个专家不光是需要你经历过一两次失败，而是不停的经历。
And while these three have the best shot of succeeding in the digital video download space, they are by no means the only ones trying.
尽管这三家有数字视频下载方面的出色表现，并不意味着没有别的竞争者。
Kids are sprinkled with achievements so much, so early, and so easily, and they believe that succeeding in the real world will be the same.
孩子们过早、过易获得过多的成就，他们便误以为现实社会中成功也是这般唾手可得。
Hawass long has sought items taken from Egypt, recently succeeding in winning the return from France of hair stolen from the mummy of Ramses II.
哈瓦斯长久以来致力于寻回埃及古文物，最近他成功向法国要回从拉美西斯二世木乃伊身上盗走的头发。
Mr. Ballmer said buying Yahoo was not Microsoft’s strategy for succeeding in Internet search and advertising, but simply a part of that strategy.
Ballmer说收购雅虎并不是微软在互联网搜索和广告方面的成功策略，但只是一部分的策略。
The intention of this article is to elaborate on technology concepts that are the basis for succeeding in this challenging economical environment.
本文的目的是从技术角度剖析赢得经济挑战的一些基本因素。
Tread softly but confidently through the sticky topics — succeeding in this will likely set you up for a rewarding relationship with your next employer.
温柔而自信的对待这些难题——成功的处理这些问题会让你同你未来的上司有更美好的关系。
He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说，在增兵之前，伊拉克的战斗停滞不前，极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
He said before the so-called troop surge, the fight in Iraq was faltering, and extremists were succeeding in their efforts to plunge the country into chaos.
他说，在增兵之前，伊拉克的战斗停滞不前，极端分子成功地使伊拉克陷入混乱。
应用推荐