If at first you don't succeed, try, try again.
一次不成功就反复尝试。
It may help you to succeed at work or school.
它可以帮助你在工作或学习中取得成功。
For such people and many more perhaps not so exceptional, the proper formulation is, "Succeed at all costs but avoid appearing ambitious."
对于这样的人，以及更多或许不那么杰出的人来说，恰当的表述是：“不惜一切代价取得成功，但要避免显得雄心勃勃。”
Because every time we don't succeed at the first.
因为任何时候我们都不可能一开始就成功。
SOA will not succeed at an enterprise level if organizations do not both understand and reconcile these considerations.
如果组织不同时理解和协调这些注意事项，SOA就不会在企业级取得成功。
Choose slightly harder books to read or more difficult chores to do around the house and be sure to praise them each time they succeed at those tasks.
选择阅读难度稍高的书籍，或周围更难做的杂活，并且每次在孩子成功完成任务后记得表扬他们。
For him the only way of dissipating the shame of failure was to learn to succeed at that very thing.
在他看来，驱除失败耻辱的唯一办法，就是学会在那个方面取得成功。
It's boring to succeed at the same thing every time.
每次都在同一件事情上成功是非常无聊的。
I really want to succeed at this company, but I'm not sure how long I can stand it.
我非常希望能在这家公司取得成功，但我不知道我还能忍受多久。
You may not succeed at the first attempts, but if you keep on performing these Suggestions earnestly, you will gradually begin to experience peace of mind.
最初的时候你或许不会成功，但是如果你坚持认真的跟随这些建议的话你会逐渐的找到内心的祥和宁静。
If his hero had trouble navigating social interaction and the strange rhetoric of dating, how would he succeed at love?
如果男主角的社交活动遇到了问题或者是在约会时说了奇言怪语，他的爱情怎么会成功呢？
Besides, if you never try than you never will even have the chance to succeed at all.
另外，如果你从不尝试，你根本就不会有成功的可能。
If you focus on just one habit you'll succeed at that too and you can then build on that and so on.
如果你还是专注于一样来改变，那么你同样还会成功，下一次的改变则建立在第二次成功之上，如此循环。
The ability to accept risk and succeed at risky projects is how development teams create value.
接受风险并在有风险的项目中取得成功的能力是开发团队如何创造价值的表现。
And you won't necessarily succeed at everything the first time you try.
你第一次尝试做每件事的时候，不一定成功。
First, since you want to succeed at this company, start looking around to see if opportunities exist, or may soon exist, that would put you out of this person's reach.
首先，既然你希望能在这家公司取得成功，留意一下目前或者未来是否有机会逃脱他的魔爪。
Nobody can tell you how to succeed at writing (even if they write a book called "how to succeed at writing") because there is no way; there are, instead, many ways.
没人能告诉您如何能够写作成功(即使他们写出号称《怎么获得写作成功》的书)，因为这没有办法；不，有，许多种。
Here is the next letter in our SUCCEED acrostic: Expand Your Skills to SUCCEED at work.
以下的字母出现在我们的离合诗“成功”之中：在工作中扩展你的技能取得成功。
Discover how these applications succeed at the user level and find techniques you can explore for your own Web 2.0 applications to create an exciting user experience.
探索这些应用程序在用户层面上获得成功的秘决，发现各种技巧并着手开发自己的Web 2.0 应用程序，创造令人兴奋的用户体验。
It was no sure thing that this device would succeed at the time, and giving it every chance to (by including something like Flash) would have made sense.
虽然那个时候不能确定这种设备能获得成功，但是它毕竟是给了(包括给FLASH)机会的。
They may well succeed, at least in some markets.
至少，在一些市场上它们是很有可能成功的。
You can succeed at anything you can put your heart, soul or emotions into.
任何事情，只要放在心里，用灵魂，用思想去考虑，就一定能成功。
That can take considerably longer, assuming you succeed at all.
那可能需要很长时间，假设你能成功的话。
Remember, people want to hear what you’ve got to say, and they want you to succeed (at least most of them do).
记住，人们愿意听你演讲，也希望你能够成功（知道大多数人是这么想的）。
Even if you don't succeed at this, you can still be proud of the tests and code you deliver.
如果没有成功地使之加入到流程中，您仍旧可以为您所撰写的测试和代码自豪。
But even if you should succeed at it, your prize is a job you don't really want.
即使你成功的做到了这一点，你所获得的也只是一个你不想参加的工作。
I beg to differ. Everyone has the capacity to succeed at college and benefit from what it has to offer.
我不敢苟同，每个人都有能力在大学里获得成功或者从中受益。
But they didn't succeed, at first because the facts and their outcome as laid out at the trial horrified them so much, and later because the numbness began to take hold.
但他们没有获胜，因为事实和结果首先像审判中规定的那样使他们惊恐不已，后来因为麻木感开始占据了上风。
But they didn't succeed, at first because the facts and their outcome as laid out at the trial horrified them so much, and later because the numbness began to take hold.
但他们没有获胜，因为事实和结果首先像审判中规定的那样使他们惊恐不已，后来因为麻木感开始占据了上风。
应用推荐