Butter substitutes like margarine contain just as much fat as butter.
人造黄油等黄油替代品所含的脂肪与黄油一样多。
Some in the industry apparently do not want to pay for CFC substitutes, which can run five times the cost of CFC's.
一些业内人士显然不想购买氟氯化碳替代品，因为后者的价格是氟氯化碳的5倍。
Unfortunately, you must carry the necessary equipment with you, since it's all but impossible to find natural substitutes.
不幸的是，你必须随身携带必要的设备，因为几乎不可能找到天然的替代品。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
She often substitutes chopped scallion greens for garlic sprout.
她经常用切好的葱段代替蒜苗。
Kochia scoparia differed from the substitutes in utride, trichome and stoma under SEM.
扫描电镜下地肤与其他药材的胞果、毛茸和气孔的形态特征有区别。
Commerce and culture are not substitutes.
商贸与文化相互之间不是替代品。
Nothing substitutes for good business sense.
没有什么可以替代良好的商业意识。
What energy sources could be substitutes for coal?
什么能源资源可作为煤的替代品？
In this scenario, users can manage a list of substitutes.
在此情况下，用户可以管理替换者的列表。
Do you have other substitutes or alternatives that are available?
你有其他替代品或选择方案可供用吗？
Stevia is another natural alternative to sugar and sugar substitutes.
甜叶菊是替代糖和人造糖替代品的另一种天然选择。
In this case the % substitutes other punctuation characters and whitespace.
在这里，%会替换其他的标点符号和空格。
Still, Truvia accounts for just 6% of retail sales of sugar substitutes.
尽管如此，Truvia也仅占代糖产品零售销售额的6%。
Copper prices are also likely to stay high because of the lack of good substitutes.
铜价可能维持高位，因为缺乏较好的替代品。
Instead of eggs, try just egg whites or cholesterol-free commercial egg substitutes.
相对于鸡蛋，尽量仅使用蛋白或者采用不含胆固醇的鸡蛋替代品。
Pricing evolves as the market changes with the entry of substitutes and threats.
定价随着市场变化(替代者和威胁的进入引起的)而演变。
Call your state's stop smoking line for free advice, nicotine substitutes, and a plan.
打电话给你所在州的戒烟热线，可以得到免费的建议、尼古丁替代品和一个戒烟计划。
Some salt substitutes or light salts contain a mixture of table salt and other compounds.
一些增咸剂和低盐产品是食盐和其它化合物的混合物。
Between 2002 and 2006 sales of sugar substitutes shot up by 22% in real terms in America.
从2002年到2006年，以实值计算，代糖产品在美国的销量蹿升了22%。
The seven substitutes were aged 18 to 20, including five with no previous first-team experience.
剩下的七位替补球员年龄也都在18到20岁之间，这其中还包括五名没有代表一线队打过比赛的球员。
In the next example, the double asterisk substitutes for multiple nodes in the middle of a name.
在下一个示例中，两个星号可表示名称中间的多个节点。
In this case, the xml_fallback function substitutes a basic XML snippet to keep the file well-formed.
在本例中，xml_fallback函数替换一个基本的xml片段，以保持文件格式良好。
But these apps are complicated and limited workarounds — inadequate substitutes for built-in printing.
不过，这些应用程序只是复杂而有局限性的办法，不能完全代替内置打印机。
But these apps are complicated and limited workarounds — inadequate substitutes for built-in printing.
不过，这些应用程序只是复杂而有局限性的办法，不能完全代替内置打印机。
应用推荐