The candidates discussed substantive issues.
候选人讨论了实质的问题。
The positions of the parties are not the same on these substantive issues.
各方在这些实质问题上的立场并不一致。
The parties have exchanged views on substantive issues and conducted various forms of direct contacts outside the meeting room.
各方在会外还进行了多种形式的直接接触。
He said that over the past three days, the parties had exchanged in-depth views on such substantive issues as how to realize denuclearization.
他说，三天来，各方围绕如何实现无核化等实质问题深入交换了意见。
The second round is of great significance as it launches discussion on substantive issues, marking another new step forward in the peace process.
第二轮会谈的重要意义在于启动实质问题的讨论，这标志着和谈进程又向前迈出新的一步。
The US delegation pointed out that it's the ripe time now to go beyond elaboration of the general positions and make headway on substantive issues.
美国代表团提出，现在时机已到，应该超越一般性立场的阐述，就实质性问题取得进展。
Moreover, you have mentioned just now that the parties held discussions on some substantive issues and made some progress. Can you give us a detailed introduction?
另外，您刚才谈到各方对一些实质性问题进行了讨论，也取得一些进展，您能否详细介绍一下有关情况？
Today's meeting was just a start and other delegations haven't got the time to make their speeches yet. They will continue discussions on substantive issues tomorrow.
今天的会议刚刚开始，其他代表团还未及发言，明天还会继续就实质问题进行讨论。
If we say the achievements of the previous round of talks initiated the discussions on substantive issues, then such discussions have already been conducted during this round of talks.
如果说上一次会谈的成果是启动了实质性问题的讨论，那么在本次会谈上，实质问题的讨论已经展开。
It is hoped that the parties will continue to show flexibility, expand consensus and narrow differences so as to promote the peace talks to make its first step in resolving the substantive issues.
希望各方进一步显示灵活、扩大共识、缩小分歧，推动会谈在解决实质问题上迈出第一步。
It is hoped that the parties will continue to show flexibility, expand consensus and narrow differences so as to promote the peace talks to make its first step in resolving the substantive issues.
希望各方进一步显示灵活、扩大共识、缩小分歧，推动会谈在解决实质问题上迈出第一步。
应用推荐