Make sure your claims for expenses are submitted by the end of the month.
你的费用一定要在月底以前办理报销。
Completed projects must be submitted by 10 March.
完成的方案必须在3月10日前提交上来。
The eye of a live giant water flea was observed and submitted by Wim van Egmond of the Micropolitan Museum.
一只活体巨型水蚤的眼睛，由来自城市博物馆的维姆·范·埃格蒙德观察和提交。
The quotation submitted by you is too high.
你提交的报价太高了。
This news tip was submitted by a RWW reader.
这些消息是由一位读写网的读者提交。
A history of the work submitted by the team.
团队所提交工作的历史记录。
This is called when a search is submitted by the user.
这在用户提交搜索时被调用。
So jobs submitted by root will have root-level permissions.
因此，root用户提交的作业具有root级权限。
Task reports were submitted by developers on a weekly basis.
任务报告以每周为基础被开发人员提交。
Component matching: conform to samples submitted by Party a.
3：部件配合：符合甲方提供的样品。
One of its promotions, "AirTran U Creeper," flashes photos submitted by users at midnight.
其中一项促销活动“AirTranUCreeper”，会在深夜闪现不同用户提交的照片。
The first examples have been submitted by IBM, Intel, Microsoft and other technology giants.
第一批示例由IBM、英特尔、微软和其他技术巨头提交。
The schema definition for instances submitted by this XForms document is shown in Listing 1.
该X Forms文档提交实例的模式定义如清单1所示。
For our case, we will use the code in the full disclosure archive submitted by IBM in May 2004.
对于我们的例子，我们将使用在2004年5月由IBM提交的完整报告中的代码。
Click on a pushpin and you can read news reports as well as personal accounts submitted by users.
点击图钉，用户可以阅读最新报道以及提交个人信息报告。
What members on your development team need access to defect records submitted by your testing team?
开发团队中的什么成员需要访问由测试团队提交的缺陷记录？
There is a service to receive a HIPAA ANSI 270 transaction request submitted by a healthcare provider.
有一个服务用来接收由保健提供者提交的一个HIPAAANSI 270交易请求。
The transaction can be submitted by providers in a variety of fashions, including real-time and batch.
该交易可由提供者以各种方式提交，包括实时和批量方式。
There are five transaction types submitted by the clients in defined proportions as explained above.
按照前面解释的比例，客户机提交5种类型的事务。
These updates include orders submitted by other users and orders that were just pushed by this client.
这些更新包括其他用户提交的订单以及该客户机刚刚推出的订单。
You can cancel removal requests for any site you own at any time, including those submitted by other people.
你可以在任何时候取消你所有的任何网站的删除请求，包括哪些他人提交的请求。
That \ \ \ 's because the images and short stories that fill these magazines are submitted by its readers.
这是因为，这本杂志的所有图片和故事都是由读者们提供的。
Article 19 An auctioneer has the obligation of taking care of articles submitted by the trustee for auction.
第十九条拍卖人对委托人交付拍卖的物品负有保管义务。
NIEM provides an IEPD clearinghouse that allows you to search for existing IEPDs submitted by other organizations.
NIEM提供了一个IEPD交换所(clearinghouse)，支持搜索由其他组织提交的IEPD。
NIEM provides an IEPD clearinghouse that allows you to search for existing IEPDs submitted by other organizations.
NIEM提供了一个IEPD交换所(clearinghouse)，支持搜索由其他组织提交的IEPD。
应用推荐