To validate the captcha we need to save the random text written to the captcha image somewhere and then check it at the form submission time.
为了对验证码进行检验，我们需要将验证码中的文本保存起来，然后在提交的时候进行检查是否一致。
For example, if we choose to do screen-by-screen validation (instead of the current single validation at submission time) we'll have to add a transaction per validation.
例如，如果我们选择作屏幕到屏幕的确认(代替当前在提交时的单一确认)，我们必须在每一步确认时添加一个事务处理。
The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.
通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。
The view displays current time reports, buttons initiate the time entry form, and a wizard helps you manage the editing and submission of time reports to SAP (see figure 2).
该视图显示当前的时间报告、会启动时间输入表单的按钮以及一个向导，该向导帮助您管理时间报告的编辑以及向SAP提交时间报告，见图2。
735-116 Time and place for submission of employees' statements.
第200.735- 116节提交雇员声明的时间与地点。
Because we receive so much information, and we have limited resources, it may take time to review a source's submission.
因为我们每天收到太多的信息，而我们只有有限的人员，所以可能会耗费一些时间才能浏览到消息。
The order Management Component Services project is transforming the overall COATS system to a real-time order submission system.
订单管理组件服务项目负责将总体COATS系统转换为实时的订单提交系统。
At the time of submission an asset version is declared.
在提交时声明资产版本。
This process is unfortunately time-critical in that the observer may not see the final submission for hours if it is received later than when they shut down the telescope.
这个处理是有时间限制的原因是：内部观测员如果收到上交报告太晚，那么他将无法收到，因为那时望远镜已经关闭（下班了）。
Submission of problem sets that are copies of solutions previously distributed in this subject is immature, dishonest, a waste of everyone's time, and a discredit to the perpetrator.
提交抄袭前人的结果的答案是一种不成熟、不诚实的行为，浪费所有人时间，也是一种损害自己名誉的行为。
If the time of modifying the tendering documents is less than 15 days before the bid submission deadline, the bid submission deadline shall be postponed correspondingly.
如果修改招标文件的时间距投标截止时间不足15天，相应延长投标截止时间。
If the time of issue of the clarification is less than 15 days before the bid submission deadline, the bid submission deadline shall be postponed accordingly.
如果澄清发出的时间距投标截止时间不足15天，相应延长投标截止时间。
Loads multiple browsers at the same time to speed up your submission process.
荷载多种浏览器在同一时间，以加快您的提交过程。
If translations are required, international students will need to allow time ? usually at least two months before the submission deadline ? to have these documents properly translated into English.
如需翻译件，国际学生需要提前挪出额定的时间来处置这些文件翻译成英文——通常至少在申请截止日期两周前完成。
Should there be any time lag in exiling the printing mistakes or others due to the late submission of picture or ad image by ad clients' we are free from the claims.
由于广告客户自身原因，造成图文资料迟交误期，导致没有足够时间验证广告印刷样本或其他印刷错误，本刊概不负责。
For a documents-only arbitration, the written objection shall be raised prior to the expiry of the time limit for the submission of the first defence.
书面审理的，应当在首次答辩期限届满前以书面形式提出。
A particular submission won an international competition of park design, but arose many disputes at the same time.
一份独特的方案赢得了一场国际性的公园设计竞赛，但也引发了不小的争议。
Time for submission of further design planning: Nov 5, 2011.
递交深化方案成果文件时间：2011年11月5日。
Time for submission of further design planning: Nov 5, 2011.
递交深化方案成果文件时间：2011年11月5日。
应用推荐