The plan is for HB-SIA to give demonstration flights during the show, subject, of course, to the weather.
计划是在展览期间，HB-SIA 进行试飞，当然得视天气状况而定。
Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost-free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但这远不是免费的，无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么。
Mr. Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
尽管奥巴马的二氧化碳减排计划是必要的，但无论他在这个问题上发表的充满希望的演讲可能会暗示什么，这远不是免费的。
Mr Obama's plan to curb carbon dioxide emissions, though necessary, will be far from cost-free, whatever his sunny speeches on the subject might suggest.
无论奥巴马的演讲如何耐人动听，其削减二氧化碳排放的计划(尽管是必要的)将耗费巨额资金。
Subject: [AUTOREPLY] Re: healthcare reform chaos, approval rates plummeting, general sense of crisis – we need urgent new plan of action *now*
主题：[自动回复]Re：医改陷入混乱，支持率急降，已现全面危机--我们*现在*亟需新的行动计划
You configure the security credentials that constitute the subject for run-as role security in the deployment plan.
在部署计划中配置安全凭据，以构成Run - as角色安全性的主体。
Your plan is subject to my approval.
你的计划必须取得我的同意。
At the river-side I also did a bit of prose writing, not on any definite subject or plan, but in the spirit that boys catch butterflies.
我在河畔的时候也写了一些散文，但都没有什么明确的题目和计划，只是在一种小孩捕捉蝴蝶的心情下写的。
We have a good plan, but the plan must be subject to our teacher's approval.
我们有一个很好的计划，但是这个计划必须要通过老师的同意。
Researchers plan to test a new measure that examines what a teacher knows about how to teach a subject.
研究者计划尝试新的方式来测试老师如何知道怎么去教一门课程。
In addition, by signing below you authorize the Company to withhold from any bonus otherwise payable under the Plan any amounts owed or payable to the Company, subject to restrictions imposed by law.
此外，在下方签名后您即授权公司从本计划中的除应付款之外的任何红利中扣除所有欠公司或应支付给公司的数额，这受法律的强制约束。
Yet, if the theory of teaching plan is not combined with every specific subject, its value of application will be restricted.
但是如果教学设计理论不和具体学科结合，其应用价值受到极大的限制。
Subsequently, 91 desktop, homework help, baidu baidu music, baidu video, literature and so on arriving by carrier plan from baidu subject separating them.
随后，91桌面、作业帮、百度音乐、百度视频、百度文学等业务陆续通过航母计划从百度主体剥离开来。
In fact the whole of your life is subject to your life plan, even to where you work and the friends you make.
事实上，你的整个人生都服从于你的人世计划，甚至是你在哪里工作，你会交上什么样的朋友。
With this configuration, the invocation of methods on Simple3Service use the run-as-subject as specified in the deployment plan.
通过此配置，对Simple3Service的方法调用将按照部署计划中指定的使用Run-as 主体。
In the deployment plan, the security configuration specifies a run-as-subject dwuser1-subject for the ejb3user role. Listing 16 shows the OrderRecvMDB bean class.
在部署计划中，安全性配置为ejb3user角色指定了Run - as主体dwuser1 - subject。
We plan to go on Wednesday, subject to your approval.
如果你同意，我们计划星期三出发。
Plan your appointments of all essential items will be subject to serious thought.
你的约会计划的所有基本项目都必须经过认真思考。
Participation in the Plan is expressly subject to the Plan document and these Terms and Conditions, and is conditioned on your acceptance of these Terms and Conditions.
参与本计划就是要明确服从本计划书以及这些条款和条件，是否参与本计划取决于您是否接受这些条款和条件。
Subject has researched system design plan, which is based on GIS technology, safety in production of the mine and rescue of the accident in the mine as main function.
研究了以GIS技术为基础，以矿山安全生产和井下事故的救援为主要功能的系统设计方案。
The college will send you the textbooks and coaching materials needed, and it will set a study plan for each subject.
学院将寄发给你所需的教科书和辅导材料，对每一门学科都安排有学习计划。
This thesis intends to perfect the law of the environmental impact assessment for plan from the Angle of subject system.
试从主体制度的角度出发，探讨如何完善对规划环评的法律规定。
It made an ideal design plan of subject search engine and implemented a Intranet search engine system in court.
作出了一种比较理想的主题搜索引擎设计方案并实现了一个法院内网搜索引擎系统。
The plan is subject to your blessing.
这个计划须经你同意。
How to plan and make good use of the human resources so as to achieve the "talent profits" has become an important subject which the enterprise managers must consider.
如何规划利用好人力资源以获取“人才暴利”，已成为企业管理者必须研究的重要课题。
The thesis explains from background of subject, plan demonstration, system hardware and software and research on control algorithm respectively.
论文分别从课题背景、方案论证、系统软硬件设计、控制算法研究展开说明。
The thesis explains from background of subject, plan demonstration, system hardware and software and research on control algorithm respectively.
论文分别从课题背景、方案论证、系统软硬件设计、控制算法研究展开说明。
应用推荐