The subject of the executive leader for an effort to establish portfolio management governance is one that belongs among the discussions in a vision development workshop.
对于建立项目组合管理治理工作的执行层领导的主题，属于愿景开发实际训练中的讨论之一。
Subsequent phases, including technology development, engineering and manufacturing development, production and follow-on support, will be the subject of future competitive procurements.
并发相位包括技术开发、工程、制造、产品和后续支持等将影响未来竞争采购。
The subject of discussion, for instance, needs to be the stubs and drivers to be developed by the development team.
例如，讨论的目标需要被确定下来，并且驱动程序要被开发团队开发出来。
Resource overcommitment is crucial to maximizing the benefits of virtualization and the subject of much research and development.
资源超量使用对于虚拟化收益最大化以及研究开发都至关重要。
While the previous article focused on the development aspect of the wrapper, this section goes directly into the subject by showing the steps to deploy Google gadgets without having to write code.
上一篇文章主要关注包装器的开发，而本文直接介绍部署Google小部件的步骤，并且不需要编写任何代码。
Key to this exercise is the engagement of the subject matter experts and the business users in the design and development process.
该练习的关键是设计和开发过程中主题专家和业务用户的参与。
In enterprise development circles, during one period of time, dashboards were the subject of considerable hype, so let me try to provide an informal definition for their use in this article.
在企业开发界，一段时期内，指示板曾经是人们大肆宣扬的一个主题，所以让我先来给出指示板的一个非正式的定义，不过只限在本文中使用。
Application of magnetic fluid acceleration sensor is a new subject in the country, which is of great significance for the development of new sensor.
将磁性液体应用到加速度传感器领域，这在国内还是一个崭新的课题，对于新型传感器的开发有重要意义。
The paper introduces the development background of the subject, to complete the development and function of the process.
论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发的过程。
I also have no doubt that he loves what he does - how else would he have written well over 500,000 words on the subject of personal development?
因为我确信他喜欢他所做的事——否则，他怎么能写出50多万字的关于自我提高的好文章？
I also have no doubt that he loves what he does - how else would he have written well over 500, 000 words on the subject of personal development?
因为我确信他喜欢他所做的事——否则，他怎么能写出50多万字的关于自我提高的好文章？
Consistent with FDA's past practices, general or insufficiently detailed questions related to product development are not the appropriate subject of controlled correspondence.
与FDA以前的做法一样，与药品研发相关的一般问题或不够详细的问题不是受控通信的适当的主题。
How to increase the success rate of the development is a subject worthy of study.
如何提高开发的成功率，是个值得研究的问题。
Therefore, the subject of GPRS-based wireless security alarm system, there is greater prospects for the development and application of significance.
因此，本课题设计的基于GPRS的无线安全报警系统，存在较大的发展前景与应用意义。
As supporting subject discrete mathematics is becoming more and more important with the rapid development of computer science.
伴随着计算机科学技术的迅猛发展，作为支撑学科的离散数学正变得越来越重要。
His inheritance from Kante's view of sublimity lies mainly in his development of the subject principles, and this is also the philosophical basis of Shiller's aesthetics.
席勒对康德崇高思想的继承主要在于对主体性原则的发挥，这也是席勒美学思想的哲学基础。
As the rapid development of electro optical technology, the new subject to develop micro array filters is put forward for capturing high speed moving targets.
随着光电信息技术的飞速发展，为捕捉高速运动目标的信息，提出了研制微型列阵滤光器的新课题。
This year, under the permanent subject of "human harmony and development", the annual theme of the forum is determined as "financial reconstruction and economic revitalization".
在“人类的和谐与发展”为永久性主题下，今年，论坛的年度主题确定为“金融重建与经济振兴”。
The means to power such devices has been a subject of study as vigorous as the development of the devices themselves.
这意味着为该类设备供电的研究与就设备自身的研究一样勃发。
The development of human source and subject of information research about science and technology information departments in iron and steel enterprise are discussed in this paper.
论述了钢铁企业科技信息部门在人力资源的开发、调研、专题服务等方面应采取的一些措施和对策。
The subject of analysis and inspection of semiconductor optoelectronic film is one of the most important problems for device development.
半导体光电薄膜的分析和检测是器件开发中必须首先要解决的重要问题之一。
The development of equipment remanufacturing subject is the new growth point in the subject construction in our college.
装备再制造学科的建设是装甲兵工程学院学科建设新的增长点。
In artistic activities, the reception of the appreciator is the subject of art events. The existence, continuation and development of art life can be accomplished only by the receptors.
在艺术活动中，欣赏者的接受才是艺术活动的主体，艺术生命的存在、延续和拓展都是靠接受者来完成和实现的。
The author thinks that the researches on subject information retrieval application databases are the key for the development of digital library.
文献领域主题信息检索应用数据库技术的系统研究是数字图书馆建设的关键之一。
The first subject is the sports organizational structures of your country, including the sub-organizations and some information on the development of competitive sports.
首先是了解贵国的体育组织机构，包括下属单位和竞技体育开展情况。
Other municipal supporting facilities will be subject to certain intensity of construction and development according to national related standards.
其它市政配套设施建设按国家有关规范控制其开发强度。
Economic Cybernetics is a subject which USES modern control theory to research economy system's law of development and optimal control, so it's a important branch of Cybernetics.
应用现代控制理论和方法来研究经济系统的演变规律和最优控制的学科称为经济控制论，是控制论的一个重要分支。
Nowadays with the rapid development of knowledge economy and information, mathematics, a basic tool subject in science and technology, its importance is becoming more and more obvious.
数学，做为一门科学与技术的基础和工具学科之一，在今日飞速发展的知识经济和信息时代，其重要性已愈加突出。
Oil reservoir geochemistry is a newly rising offset subject of geochemistry, and plays an important role in exploration and development of oil and gas.
油藏地球化学是一个新兴的地球化学分支学科，是传统的有机和无机地球化学与油藏工程紧密结合的产物。
Oil reservoir geochemistry is a newly rising offset subject of geochemistry, and plays an important role in exploration and development of oil and gas.
油藏地球化学是一个新兴的地球化学分支学科，是传统的有机和无机地球化学与油藏工程紧密结合的产物。
应用推荐