Maybe we should promote it to be a new subject category and try to become the leader in this working field.
我们也许应推崇它为一个新的学 科门类，并力争成为这一工作领域的带头人。
The postmodern society is re-established on the basis of its fragmentation and consumption has become a subject category.
后现代社会在碎化的基础上重新建构，消费成了一个主题范畴。
The problem with fee programmes is that all goods in a category are subject to the same charge, whether they are easy or hard to get rid of.
收费方案的缺点是，同一类的所有商品都要收取相同的费用，不论这些商品否容易处理。
Aggregate Feeds may also be subject to a Category search.
聚合Feed也可以接受类别搜索。
This subject falls under the category of organizational capability or organizational maturity.
这个题目属于组织的能力或组织的成熟度这一范畴。
You can choose to have one such dimension table for each standard category, such as subject-description, country, and organization.
可以选择为每个标准类别使用一个这样的维表，例如主题描述、国家和组织。
"Individuality" issue theory of human nature category, we can say "individuality" issue contemporary human nature subject matter of theory.
“人的个性”问题属于人性论范畴，可以说“人的个性”问题是当代人性理论的主要问题。
This paper is a research about Chinese semantic categories system, in which the mainly discussing subject is instrumental category.
本论文是关于汉语语义范畴系统的一个专题研究，主要讨论了汉语中的工具范畴。
The research of this subject falls into the category of regional ethnology and comparative musicology. It involves such disciplines as morphology, geography, linguistics, folklore and psychology.
本课题的研究属区域民族学和比较音乐学范畴，研究方法上涉及形态学、地理学、语言学、民俗学、心理学等多门学科；
Sport teaching method is an important category in sport teaching theory, is an important subject for sport research and practitioners.
体育教学方法是体育教学理论中一个重要的范畴，是体育研究和实践者极为重视的一个重要课题。
Subject and object is a pair of important philosophy category, the relation of Subject and object is one problem that any epistemology has to answer and explain.
主体与客体是一对重要的哲学范畴，主体与客体的关系问题，是任何一种认识论都必须回答和说明的问题。
Beginning with the basic concept and definition of version, bibliology and version of piano sonata literature, the subject will be collated to the category of bibliology.
本课题从版本、版本学及钢琴文献之版本的基本概念和定义入手，将研究厘定于版本学的范畴之中。
In the view of teaching, skills can be divided into special ability, subject ability, category ability, and monomial technical ability.
从高职教学的角度把技能分为专业技能、类目技能、科目技能和单项技能。
For example, you may have a Category called "Photos" but want to add further clarification about the subject of a particular "Photos" post.
例如，你可能拥有一个称为“图片”的类别，但是你想要关于“图片”文章的更细的类别。
As a newly developing subject, the environmental arts design is of rich connotation, wide-ranging category and strong comprehensiveness.
作为新兴的学科，环境艺术设计内涵丰富、范畴广、综合性强。
The category of universality of human rights is deemed to contain three dimensions: universality of subject; universality of contents; universality of value.
人权的普遍性这一范畴，一般认为包含了三个向度：主体的普遍性、内容的普遍性以及价值的普遍性。
As a synthetic language, word combination in English kernel sentences is subject to morpho-syntactic restrictions in its category of number.
作为综合语，英语核心句的组合在形态上接受数范畴对词语搭配的制约；
The key to classifying journal articles is to get familiar with the category and edition of Chinese Library Classification and correctly grasp the article 's subject.
对高校学报文章进行分类的关键是熟悉《中国图书馆分类法》类目的划分与编排，并正确把握文章的内容。
A conclusion is diawn under the prototype theory that subject and argument are members of the same category.
主张用类典型范畴的理论来定义话题和主语的关系：两者属于同一范畴。
The benefit and equity are the essence content of the patent law and take the subject, object and rights (obligation) category as its existence form.
效益和公平是专利法的实质内容，并以主体、客体和权利(义务)范畴为存在形式。
This paper is a research about Chinese semantic categories system, in which the mainly discussing subject is manner category.
本论文是关于汉语语义范畴系统的一个专题研究，主要讨论了汉语中的方式范畴。
He thinks that subject and object as well as their category of epistemological significance is constructed by subject's activity.
其认为，认识论意义上的主体和客体及主客体概念都是通过主体的活动建构而成的。
From the subject identification and category of domestic violence, I will discuss the meaning of domestic violence itself in order to give an accurate limit of domestic violence.
从家庭暴力主体的认定、家庭暴力的种类等角度，对家庭暴力这一词的本身的含义进行探讨，以对家庭暴力给予准确的界定。
One-way tickets cost 410 yuan to 1750 yuan, subject to the speed and seat category, compared to about 1300 yuan for a flight.
和1300元左右的机票相比，高铁单程票价根据速度和座位等级的不同，从410元到1750元不等。
The introduction is concerned about the cause of selecting the subject, domestic and international research situation of the subject, as well as aesthetic category of "Heteronomie" and "Autonomie".
绪论陈述了笔者的选题缘起、国内外学者对这四位音乐学家的研究状况和他律与自律的美学范畴。
This main heading within the Subject Index contains groups of electroacoustic works that can be claimed to form a musical genre or category by content, means, aesthetic or listening context.
这个主标题下的主题词囊括了众多的电子音乐作品。以美学与听觉感受为前提，就其作品的内容而言，可以说它们已经确立了一种音乐风格或流派。
This main heading within the Subject Index contains groups of electroacoustic works that can be claimed to form a musical genre or category by content, means, aesthetic or listening context.
这个主标题下的主题词囊括了众多的电子音乐作品。以美学与听觉感受为前提，就其作品的内容而言，可以说它们已经确立了一种音乐风格或流派。
应用推荐