The officer knelt, and answered, "So please your Majesty, he hath taken the life of a subject by poison."
那位小官跪下来回答说:“陛下,他用毒药毒死了一个臣民。”
He explained the subject by analogy.
他用类推法说明了这个问题。
French by birth and a British subject by marriage.
出生时是法国人,因结婚成为英国臣民。
Consideration of a subject by a group; an earnest conversation.
讨论;谈论由一群人来谈论一个主题;认真的谈话。
Read blogs on the same subject by other people and comment on them.
阅读博客关于同一主题的其他人,并提出意见。
He stimulated a new crop of researches into the subject by many scholars.
在他的刺激下,许多学者对这个问题进行深入研究,取得新的收获。
He embarrasses discussion of the simplest subject by use of a difficult technical terms.
他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了。
The second is that this is considered a boring subject by most engineers and entrepreneurs.
第二,大部分的工程师和企业家都认为这个话题很无聊。
He embarrasses the discussion of the simplest subject by use of a difficult technical terms.
他用难懂的专门字眼使最简单的题目讨论复杂化了。
Then, from the historical subject it investigates the construction of the real subject by the field of media.
由此从历史主体进入对媒介场域建构现实主体的考察。
We indicate the type of the subject by using the typeof="cal:Vevent" property. This is the equivalent RDF of saying
接下来,我们通过使用属性typeof="cal:Vevent"来表明主题的类型。
Authentication: authentication assertion deals with authentication of a subject by a specific mechanism at a particular time.
验证:验证断言处理主体在特定时刻、特定机制下的身份验证。
The symposium believes that the specialty of editing and publishing should be promoted to be a first-class subject by consensus.
在提升编辑出版学为一级学科问题上达成了共识,大会取得了圆满成功。
Microwave energy is a clean energy, and microwave sintering of magnetite concentrates is a new subject by microwave heating effect.
微波能是一种清洁型的新型能源,利用微波的热效应进行磁铁精矿微波烧结是一项全新的课题。
If an embryo has on legal capacity, it can not be protected as a civil subject by law once its personal interests are infringed upon.
胎儿如果没有民事权利能力,其人身利益一旦受到侵害,将无法以民事主体身份获得法律保护。
Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically.
电子修色:扫描分色后可以作局部颜色修改的能力;它用电子方式定界限和修正。
Radestock begins the chapter in which he deals with the subject by citing a number of opinions which insist on the analogy between insanity and dreaming.
拉德斯托克引用了大量坚持认为精神错乱与梦具有相似性的观点来开启对这一课题研究的篇章。
Wit, like all other things subject by their nature to the choice of man, has its changes and fashions, and at different times takes different forms.
机智,如同其他事物一样,人们根据其本质进行选择。它有他的变幻和风尚,在不同的时间持有不同的形式。
Duchamp, this most disputed legendary figure in western contemporary art history, has long been taken as a hot research subject by art academic circles.
杜尚,这位西方现代艺术史上最具争议的传奇人物,长期以来一直被学术界作为研究的热点对象。
Charging $150 an hour, a Scientology "minister" audits a subject by having him grip the tin cans and answer detailed questions about his present or past lives.
每小时收费150美元,山达基的“牧师”为对象一对一地做“听析”,接受听析者被要求双手紧握空罐头盒,并回答许多和他过去和现在生活有关的,林林总总的问题。
The program consists of a short audiovisual presentation on the subject by Hendin, who explains that many psychiatrists are not prepared for a patient's suicide.
这个项目由一组关于本主题的短视听简报组成。Hendin策划了它们,他解释许多精神病医师并没有对患者自杀做充分准备。
Meanwhile, through the discussion and refining of enterprise image, this paper also refers to process of inditing subject by myself and various kinds of problems as well as my harvest.
同时,通过对企业形象的研讨和提炼,文中也提到了自我创作课题时的过程,所遇到的种种问题和所收获的。
What information literacy should nursing undergraduate students be required of and how to prepare and evaluate their information literacy will be the research subject by nursing faculties.
护理专业大学生应达到怎样的信息素质要求及何培养和评价她们的信息素质,将是护理教育者思考和研究的课题。
While the previous article focused on the development aspect of the wrapper, this section goes directly into the subject by showing the steps to deploy Google gadgets without having to write code.
上一篇文章主要关注包装器的开发,而本文直接介绍部署Google小部件的步骤,并且不需要编写任何代码。
Electronic colour retouching: the ability to alter local areas of a scanned colour subject by defining and then amending them electronically. Available on most electronic page composition systems.
电子修色:扫描分色后可以作局部颜色修改的能力;它用电子方式定界限和修正。大多数的电子组版系统都具有这项功能。
Reflections from the background can reproduce as black dead zones. To prevent them, build a de facto light tent around your subject by completely surrounding it with lights, diffusers, and reflectors.
背景的反射光可能会造成画面出现死黑区域,为避免出现这种情况,应在被摄主体周围布满灯、柔光罩和反光板,事实上起到柔光棚的作用。
The books are grouped together by subject.
这些书按科目分类。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索:出生顺序不仅影响你的个性,还影响你和伴侣的和谐度。
They uncovered clues to what was going wrong by researching a fascinating subject: how birth order affects not only your personality, but also how compatible you are with your mate.
他们通过研究一个有趣的课题发现了问题的线索:出生顺序不仅影响你的个性,还影响你和伴侣的和谐度。
It is a subject of study by many forgers.
这是许多伪造者研究的课题。
应用推荐