In realizable mechanism, the interactive activity of subject and object makes the subject activity be realized.
在实现机制中，主体客体化和客体主体化的双向运动使主体活动得以实现。
The subject-teaching consists of leading-choosing model, organizing-participating model, subject activity model and self-inquiring model.
主体性教学模式主要有引导选择模式、组织参与模式、主体活动模式、自主探究模式。
When we implement subject activity in kindergartens we should make full use of children′s life resources, taking in children′s life experience, conform children′s activity to their regularity of life.
在幼儿园实施主题活动中，应充分挖掘幼儿的生活资源，捕捉幼儿的生活经验，顺应幼儿的生活规律，在主题的产生、内容的选择、目标的制定、活动的实施过程中，加以有效的整合，不断充实和完善主题活动。
For example, an email activity can have configuration properties for recipient expression, subject and body.
例如，一个电子邮件活动可以有接收者，主题和正文的配置。
There are various different learning tools available for each subject, including board games, audio cassettes and CDs, and activity cards.
该网站的每一个主题都包含了形形色色的学习工具，包括棋盘游戏，录音带和光盘，以及活动卡。
In this activity, a person requests an action and the test subject follows up with the requested action.
在这些活动中，某人要求做的动作，实验对象必须做出符合要求的动作。
The sun's internal dynamics were the subject of intense interest over the last few years as the normal waxing and waning of solar activity did not follow past cycles as closely as anticipated.
由于太阳活动的正常消长变化没能完全符合我们过去预计的周期，最近几年许多人太阳内部动态活动的课题产生了浓厚的兴趣。
I would say that temporarily, in a specific field of human activity, we lost our freedom to speak about any other vision on this subject.
我暂且这样说，在人类活动的这个领域内，我们失去了对这个话题发表任何其他意见的自由。
As the test continued, the neuron would fire more and more frequently until it reached a certain threshold, triggering a flurry of activity in the brain and a response from the subject of "rightward."
当测试继续，这些神经元被激活的次数越来越频繁，直到这个频率达到一定的阈值，触发被测试者大脑中一系列的活动和对测试的一个反应结果：“向右”。
The subject then filled out a form based on their feelings, thoughts and current activity.
实验对象根据自己的感觉、想法和当前活动填写一张表格。
The trading activity is subject to financial regulation whose objective is to protect clients, and identify and prosecute breaches of relevant laws on market misconduct, for example, insider trading.
交易行为受金融规则限制，目的是为了保护客户、识别和检举违反相关法律的市场失当行为，例如内部交易。
Electrodes measuring the brain's electrical activity also confirmed a reduced response to the pain when the subject looked at beautiful paintings.
此外，脑电波检测结果也表明，看着美丽画作的人对疼痛的反应会减慢。
As an unique social activity of human being, it includes subject, object and medium.
作为人类特有的社会活动，它包含主体、客体和中介三个要素。
This is a start in the designer, extended to the audience, the audience thought processes of mental activity, which is dependent on the continuation of the symbol as a thinking subject.
这是一个开始于设计者，延续到受众观者心理活动的思维过程，而这种延续正是依赖于作为思维主体的符号。
Whether the moral curriculum actually embody the principle of activity is crucial for successfully constructing the moral subject in the moral education of school.
实践性道德主体能否在学校道德教育中成功建构，关键在于德育课程是否真正体现了实践性的原则。
Relaxed isolation, among other things, is the subject of a different web services transaction specification aimed at more loosely controlled environments: Web Services Business Activity (WS-BA).
在其它事物之间，不严格隔离属于不同的Web服务事务规范，这种事务规范针对大多数宽松的受控环境：Web 服务业务活动（WS-BA）。
During 2007, nearly 1.3 million U.S. housing properties were subject to foreclosure activity, up 79% from 2006.
在2007年期间，近130万房地产遭到法拍，比起2006年增长79％。
The practical moral subject has its basic characteristics that are activity, independence and self-center.
实践性道德主体有着自己的基本特征：能动性、自主性和为我性。
The transaction is subject to certain regulatory approvals. East Resources is a privately-owned business with its primary activity focused on the Marcellus shale, in the northeastern US.
EastResources是私营企业，业务范围主要集中在美国北部的马塞卢斯页岩带。
Brainstorming in any subject can be a creative activity.
任何学科里的“头脑风暴”都能成为一种创造性的活动。
Agricultural tourism which is on the basis of agricultural activity, is a new cross-subject of agriculture and tourism.
旅游农业是以农业活动为基础，农业和旅游业相结合的一种新型的交叉农业。
Discourse empties body and power surviels it , under these circumstances, the activity space of "body -subject" is limited mainly to listening, speaking, looking, reading and writing.
在教育话语抽空了身体、权力“规训”身体的境况下，“身体主体”活动的空间受到极大限制，主要活动表现为听、说、看、读与写。
The control of aesthetic culture is a cultural activity in which the aesthetic subject tries to adjust the aesthetic culture so as to make it meet the needs of the subject.
审美文化控制是主体对审美文化进行自觉调节，使之适应主体需要的审美文化活动。
The"Economic Person" refers to any subject involved in an economic activity, and is a personification of economic actions.
“经济人”泛指的是一切参加经济活动的主体，它体现着一切经济行为的人格化。
The"Economic Person" refers to any subject involved in an economic activity, and is a personification of economic actions.
“经济人”泛指的是一切参加经济活动的主体，它体现着一切经济行为的人格化。
应用推荐