All five sub-regions of Asia Pacific posted declines in visitor numbers for the first half-year of 2009, with South Asia recording the largest fall at 8.1 percent.
2009年上半年，亚太地区的所有5个次地区的游客数量均遭遇下降，南亚的降幅最大，为8.1%。
ABSTRACT: Located in the North-East of the Iberian peninsula, Catalonia produces some of the most popular wines of Spain. This article introduces 10 sub-regions of Catalonia.
摘要：加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛的东北部，这里出产许多西班牙最受欢迎的葡萄酒。本文将为你介绍加泰罗尼亚的10个子产区。
Regionalization system includes 9 regions and 18 sub-regions.
区划体系包括9个一级区和18个二级区。
Regionalization system includes 9 regions and 18 sub-regions. 2.
区划体系包括9个一级区和18个二级区。
The modern varieties were divided into 10 regions, the landrace into 28 sub-regions.
地方品种按亚区分为28组，选育品种按大区分为10组。
It analyzes the characteristics of landslide distribution and divides the landslide into 2 regions and 8 sub-regions.
分析了滑坡分布特征，将滑坡分为2个大区8个小区。
And Scale Invariant Feature Transform (SIFT) was employed to exclude those sub-regions with smaller matching key points.
然后利用尺度不变特征变换(SIFT)剔除那些匹配的关键点数目少的子区域。
Finally, using boundary element method it calculates and analyzes the seepage field characteristics of the groundwater at sub-regions of the slope.
最后，利用边界元法计算分析了各边坡分区地下水渗流场的特点。
The traditional watershed segmentation algorithm is a kind of unsupervised segmentation algorithms, which produces sub-regions without semantic representation.
传统的分水岭分割算法属于无监督的图像分割算法，分割获得的子区域往往不具备现实的语义信息。
The image of Sichuan Basin can be classified into three image regions and nine sub-regions, which approximately coincide with the basement tectonic units in depth.
本文将四川盆地区域影象划分为三个大的影象区和九个次级影象区，它们与基底构造单元比较吻合。
This paper presents an identification approach based on neural network method with sub-regions to identify damages in a rectangular plate using the LM optimized algorithm.
通过引入LM优化算法，针对矩形薄板中对称结构的损伤识别问题，提出了一种基于神经网络的分区域分步识别方法。
The Arctic region is broken into three floristic zones (High, Low and Sub Arctic), referring to the amount of plant life that exists within the regions' boundaries.
根据区域边界内的植物数量，北极地区可以划分成三个植物区系(分别是高北极，低北极和次北极)。
Being the main province participating in sub-region cooperation in China, Yunnan province advanced the cooperation in a lot of regions actively and has made a great deal of achievements.
作为中国参与次区域合作主体的云南省，积极推进多个领域的合作，取得了诸多成就。
Explain that the researchers did find evidence to support vitamin C prophylactic use among long distance runners, skiers, or soldiers deployed to sub-artic regions.
但研究人员确实找到了支持长跑运动员、滑雪者或部署在亚北极地区士兵预防性服用维生素C的证据。
Each pixel region comprises a plurality of sub pixel regions, and the color photoresists are arranged in the sub pixel regions correspondingly.
各像素区域皆包含有多个次像素区域，且各彩色光致抗蚀剂对应设置于各次像素区域内。
China will take an active part in Asia's regional cooperation process and promote regional and sub-regional cooperation with non-Asian regions and countries.
中国将积极参与亚洲区域合作进程，坚持推进同亚洲之外其他地区和国家的区域次区域合作。
What is more, Asia's cooperation with other regions of the world at regional and sub-regional levels has great vitality and promising prospects.
亚洲同世界其他地区的区域次区域合作展现出勃勃生机和美好前景。
Sub-Saharan Africa is tending to fall behind other regions in terms of competitiveness.
就竞争力来讲，撒哈拉以南的非洲正逐渐落后于其他地区。
That's in stark contrast to other areas of the world, such as Latin America, the Caribbean and Sub-Saharan Africa, which use only about 2 percent of available water in their regions.
这与其它地区形成了鲜明的对比，如拉丁美洲、加勒比地区和南撒哈拉非洲地区。在这些地区，只有大约2%的可用水得到了利用。
Today's Nephila species are found around the globe in tropical and sub-tropical regions.
现代的络新妇分布在全球的热带和亚热带地区。
There is a 90 percent probability that by 2100 the minimum temperatures in the tropics and sub-tropical regions will be higher than the maximums so far recorded in those areas.
到2100年，热带和亚热带地区的最低温度将超过这些地区迄今为止出现过的最高温度，出现这一变化的可能性达到90%。
Dengue fever, a viral infection transmitted by mosquitoes, mostly hits tropical and sub-tropical regions.
登革热是一种通过蚊虫传播的传染病，多发于热带和亚热带地区。
Homologous regions are rapidly identified; the original alignment problem is divided into some sub-problems to solve.
它通过快速的识别同源区域，把比对问题分成子问题予以解决。
Although mobile phones have had a "transformational impact" on Sub-Saharan, South Asian and other low-income regions, new technologies are not a "silver bullet" to eliminate hunger, Burns stresses.
尽管手机对撒哈拉以南、南亚及其他低收入地区产生了“改头换面的影响”，但新技术并不是消除饥饿的“万灵药”，伯恩斯强调说。
The price of Internet access is significantly higher in Sub-Saharan Africa than in other regions of the world.
在撒哈拉以南非洲地区，接入互联网的价格高于世界上任何其它地区。
It shows that the economies of some poorer countries and regions, especially in sub-Saharan Africa and parts of Asia, are more dependent on remittances than had been thought.
研究显示，一些较贫穷国家和地区(特别是在撒哈拉沙漠以南的非洲国家和部分亚洲国家)的经济对汇款的依赖程度比以往想象的更深。
This is especially true for regions with low Numbers of skilled health workers, such as sub-Saharan Africa and South Asia.
在熟练卫生工作者人数少的地区，如撒哈拉以南非洲和南亚，情况尤其如此。
Most of the cases occur in sub-Saharan Africa and southern Asia, the regions with the highest rates of undernourishment and extreme poverty.
多数病例发生在非洲撒哈拉以南地区和南亚，这两个地区营养不足和极端贫困率最高。
Today it continues to expand in almost all world regions, with the notable exception of sub-Saharan Africa.
今天，它在世界几乎各个区域仍不断扩大，而明显的例外是非洲撒哈拉以南地区。
Today it continues to expand in almost all world regions, with the notable exception of sub-Saharan Africa.
今天，它在世界几乎各个区域仍不断扩大，而明显的例外是非洲撒哈拉以南地区。
应用推荐