"Woo was recognized as" an innovator of the contemporary language of cinema "in addition to introducing extremely stylized action films which helped to renew the genre."
电影节主办方称吴宇森为“当代电影语言的革新者，还彻底翻新动作片，让视觉艺术更加程序化。”
The stylized tiger was designed by Kim Hyun as an amicable Amur Tiger, portraying the friendly and hospitable traditions of the Korean people.
这个名叫"Hodori"的老虎被设计称为一只友善的动物，代表了韩国人热情好客的传统。"
Nike Inc. stores in China already are selling shoes featuring Mr. Yi's own version of the Air Jordan logo, a scorpion that doubles as a stylized 'Yi.'
耐克公司(Nike Inc.)在中国的店铺已经在销售有易建联专属标志的球鞋，那是一只天蝎，同时也是一个个性化的“Yi”字。
Beijing Opera is a comprehensive performing arts, sing, read, do, play, dance as a whole, by means of stylized performance means, narrative, and characters.
京剧是综合性表演艺术，集唱、念、做、打、舞为一体，通过程序化的表演手段，叙述故事，刻画人物。
Figure 4.12 shows a stylized view of recessions, but as trend growth dips, the economy will fall below zero percent growth more often.
图4.12显示了经济衰退程式化的观点，但增长趋势骤降，经济增长将低于百分之零下降较多。
An ornamental device, as in stonework or weaving, consisting of stylized vine leaves and tendrils.
螺层一种含有很风格化的藤叶和卷须的装饰结构，如石制品或纺织品上。
Developing stylized characters for animation is not as easy as you might think, and infusing those characters with timeless appeal is even harder.
动画开发程序化的人物并不像你想象的那么简单，注入这些字符与永恒的吸引力更是难上加难。
Stylized sentence structures, courtesy words, stylistic marks as well as technique terms can be translated by this way, so that functional equivalence can be achieved in translation.
翻译时可以套用程式化的句子结构、礼貌用语、文体标记词语以及其他专用词语，从而实现功能上的对等翻译。
As a stylized expression form in the art of language, literature shapes itself as a piece of shining scenery by displaying the beauty of art with coloring hands.
作为语言艺术的文学，以色彩创造其艺术之美已形成一道亮丽的风景线。
Its dramatic action is highly stylized, as with 26 distinct ways to laugh and 39 ways to manipulate the 20 types of beards, etc.
表演动作高度程序化，如有26种不同笑法、20种胡须及39种操控胡须的方法等。
This integration results from the formulation of economic problems as stylized models with clear assumptions and falsifiable predictions.
这种一体化的结果制定经济问题的程式化模型具有明确的假设和证伪的预言。
The candidature logo features a stylized traditional Chinese handicraft pattern known as the "knot of one heart" or "Chinese folk knot ', using the typical colors of the five Olympic rings."
北京申奥标志是一幅中国传统手工艺品图案，即“同心结”或“中国结”，它采用的是奥林匹克五环标志的典型颜色。
Japanese tea ceremony as a stylized ceremony, attach importance to the tea drinking environment, process and tea utensils.
日本茶道作为一种程序化的仪式，对饮茶的环境、程序、器具极为讲究。
Japanese tea ceremony as a stylized ceremony, attach importance to the tea drinking environment, process and tea utensils.
日本茶道作为一种程序化的仪式，对饮茶的环境、程序、器具极为讲究。
应用推荐