He had to stop talking because if he'd kept on, the stuttering would have started.
他不得不停止讲话,因为如果他继续下去,口吃就会发作。
When I entered high school, I almost stopped stuttering.
当我进入高中时,我几乎不再口吃了。
不是蠢,只是口吃。
Now I do believe the stuttering is one part of me.
现在,我相信口吃已经成为了我的一部分。
When he got on the stage, he suddenly started stuttering.
当他步上舞台时,突然结结巴巴说不出话来。
With luck, the causes of stuttering should soon be understood better.
如果幸运的话,口吃的谜底将很快就会被揭开了。
I think we have a solution for the problem with music stuttering.
我想我们已经找到解决音乐卡顿问题的方法。
With luck, the causes of stuttering should soon be understood better.
幸运的话,引发口吃的原因很快就会被更好的理解了。
That, of course, raises the question of what a stuttering mouse sounds like.
当然,那也引起一个疑问,口吃的老鼠叫起来应该是怎样的。
The most eloquent person, sometimes also can appear the phenomenon of stuttering.
口才最好的人,有时也会出现口吃的现象。
Thanks to the love and support of so many around me, I broke the silence of stuttering.
多亏了我身边这么多人的关爱和支持,我打破了口吃的沉默。
Do other undiscovered genes associated with stuttering have roles in metabolic pathways?
其他未发现的与口吃相关的基因是否也与代谢通路有关?
The markets' stuttering performance reflects continuing confusion about the economic environment.
市场起起落落的表现正反应了大众对经济环境仍然感到困惑。
It is often a stuttering journey, with cul-de-sacs and fog. And the goal can change as you approach it.
这个过程通常跌跌撞撞,一路上有死胡同,还有迷雾,但在你接近它的过程中,目标也许又会发生改变。
This should produce a noticeable performance improvement, but on my system it still had a lot of stuttering.
这应该能显著改善性能,但是在我的系统中性能仍不太好。
Determine your weakest points, from stuttering to stiff hands, in order to tailor your speech improvement.
从说话结巴到手势僵硬,找出自己最薄弱的地方,对症下药。
Nevertheless, it is clear that genetic susceptibility to stuttering is complex, multifactorial, and heterogeneous.
不过,很明显的一点是,口吃的遗传易感性是很复杂、与多因素有关并有个体差异性的。
Aidan Hardy said he has been bullied and teased for stuttering. He hates it when people tell him to just calm down and focus.
埃顿说,自己曾因为口吃被同学欺负和嘲笑。他还讨厌别人告诉他要镇定,集中精神。
With the economy stuttering, the social and class divisions that emerged during the confrontation will be even harder to heal.
经济的疲软使得对峙期间暴露出的社会和阶级问题愈发难以解决。
She said her own parents were advised by speech therapists not to talk about her stuttering and not to bring it to her attention.
Hirsh说,她自己的父母听了语言矫正师的建议后,就不讨论她的口吃问题,让她不把口吃当成一件大事。
Thank you again and again for helping me to learn about stuttering, and for your willingness to be part of the online conference.
再次感谢你帮助我学习口吃,感谢你乐意成为在线会议的一部分。
And experts say that for some people, stuttering disappears when they speak to infants or animals, imitate a foreign dialect, or perform a role onstage.
专家说,对一些口吃者来说,跟婴儿或动物说话,模仿外国口音,或者上台表演时,口吃会消失。
That is much better than the 500 it lacked shortly after the quake, but it only takes one missing part to bring an assembly line stuttering to a halt.
丰田汽车现面临30种零件的短缺,虽然现在比地震发生不久时缺少500种零件时的情形好了不少,但缺少一种零件就能让汽车装配线陷入瘫痪。
Harry had had no idea where they were, but now he saw, by the stuttering light of a single candle, the grubby, sawdust-strewn bar of the Hog's Head Inn.
哈利刚才不知道他们身在何处,此刻在一根孤零零的蜡烛摇曳的微光下,他看见了猪头酒吧那破烂肮脏、散着锯末的吧台。
British actress Emily Blunt has been quoted as saying she chose her career after discovering in a school play that her own stuttering stopped while she was acting.
英国女演员EmilyBlunt曾说,她之所以选择演员这个职业,就是因为一次在学校演舞台剧的时候发现口吃不见了。
Scientists also used to believe stuttering developed in some children in reaction to parents reprimanding them if they repeated words or sounds while learning to speak.
科学家还曾认为,有些孩子学说话时,因为不断重复某些词或声音被父母指责,就开始口吃。
Scientists also used to believe stuttering developed in some children in reaction to parents reprimanding them if they repeated words or sounds while learning to speak.
科学家还曾认为,有些孩子学说话时,因为不断重复某些词或声音被父母指责,就开始口吃。
应用推荐