Stunning it took them this long.
晕它们居然花了这么长时间。
Apparently they sweep the tops of the mountains for prey, stunning it with their electric shocks.
显然它们横扫山顶，找到猎物后用触手电昏。
It may be that your property has a stunning view, or perhaps it has a kitchen or bathroom to die for.
也许是你的房子有极漂亮的景色，也许它的厨房和卫生间太令人向往。
It is the photographs themselves, analysed by the software, that are most stunning.
在被该软件分析后，最惊人的地方来自于这些照片本身。
It can also be regarded as a stunning miracle of life.
这同样应该看作是一个令世人惊叹的生命奇迹。
What you mentioned is the Atomiun built for world's Fair 1958 Brussels Belgium. It was called as the most stunning building in the world!
你说的是1958年比利时布鲁塞尔世博会留下的原子塔建筑，被誉为“地球上最令人感到震惊的建筑”！
But while the view out of Tranquility was primarily designed to give astronauts a way to see the outside of the station itself, it also provides a stunning panoramic view of Earth and space.
“宁静”号节点舱的观察台首先是设计给宇航员，用来观察空间站自身外表状态的，但也提供了一个令人惊叹的观察地球和太空的无障碍视野。
Decoding the genome has led to stunning advances in scientific knowledge and DNA-processing technologies but it has done relatively little to improve medical treatments or human health.
基因解密在科学知识和DNA的加工技术方面取得了惊人的进展，但是在改善医疗或人类健康方面相对毫无建树。
As if the picture wasn't stunning enough, it also features Mars glowing fiercely against the rich blue of the Pacific night sky.
尽管这张照片还不足以令人叹为观止，在这片蓝宝石般的太平洋夜空中，火星也在闪烁着金光。
The stunning success of the approach opened a wealth of new areas of exploration-so many, as it turned out, that the researchers couldn't keep track of them all.
该方法的惊人成功，开启了对许多新领域的探索——领域之广以至于研究人员无法掌握他们的全部。
Krasheninnikov Volcano boasts two stunning, snowcapped summit cones. Located on the Pacific shore of Russia's Kamchatka Peninsula, it last erupted some 400 years ago.
克拉舍宁尼科夫火山位于俄罗斯堪察加半岛的太平洋海岸，拥有两座令人惊叹的白雪覆盖的锥形山峰，它的最后一次喷发在约400年以前。
On December 4th the Bank of England again opted for boldness. It cut its benchmark rate by a percentage point, to 2%, following a stunning one-and-a-half-point reduction a month earlier.
12月4日，英格兰银行再一次选择大幅度降息，继一个月前1.5%的惊人降幅将市场基准利率降低了1个百分点，至2%。
Now, stunning sales of its Chevrolet Cruze show that post-bankruptcy GM is a very different company than it once was.
然而现在，雪佛兰·克鲁兹(Chevrolet Cruze)取得了惊人的销量，表明破产后重整旗鼓的通用汽车已经今非昔比，与过去相比已经有了很大的不同。
But when it is a genuinely new form of communication, the viral adoption is stunning in its speed.
但如果确实是一个新型交流方式，病毒通过在速度上是令人惊讶的。
It was a stunning moment, stunning on both sides, certainly stunning for our Vietnamese visitors, and stunning for the United States.
那是一个令人惊愕的时刻，对双方都是如此，对我们的越南客人肯定如此，对美国方面也一样。
The stunning scale of the interventions under way in financial markets - barely imaginable just weeks ago - make it seem that nothing will ever be the same.
目前，对金融市场的干预规模大得令人吃惊，在数个星期前，这还是不可想象的事。看起来，这会是独一无二的。
Amazon last week announced sales of ebooks on its US site had outnumbered hardbacks for the first time, stunning casual observers, even if it had not been entirely unexpected in the trade.
上周亚马逊声称其在美国市场售出电子书的数量第一次超越了精装书，这震惊了漫不经心的观察家，但在行业内部这事并不是完全出人意料的。
It is safe, decently priced and the landscapes are stunning - blue lakes and snow -capped mountains, glaciers and the ocean, fiords and beaches.
这项运动很安全，价格适中，并且风景也美极了——蓝色的湖和顶部覆雪的山，冰川和海洋，峡湾和海滩。
Light painting, also known as light drawing or light graffiti, can produce some truly stunning results but don't be fooled, it isn't as simple as just waving a little light in front of a lens.
光线喷涂，也称之为光线绘画或光线涂鸦，确实能够产生一些令人称奇的结果，但是不要被其表面蒙住了，它可不是仅仅在镜头前挥动一些光线那么简单。
It also provides stunning visual effects that you can use in combination with the controls.
还提供可以与控件结合使用的非常出色的视觉效果。
Natalie Mayer, judge : With the wonderful natural light and the stunning landscape, this photograph is almost there … what it lacks for me is a little more thought in the composition.
评审：这张照片和着美妙的自然光线和极好的风景，而对我来说仅仅是缺少了一点点构图上的思考。
I looked stunning and Talia gave me a comic book to read to wait for it to dry so she could wash my hair.
我被惊呆了，塔莉亚给了我一本漫画书打发等待头发变干的时间，然后她才可以清洗我的头发。
This is a stunning keyboard and it looks like a product that is used in science and fiction movie.
这是一个惊人的键盘，外观就像一个科幻片中所使用的产品。
While the road dips into valleys and the occasional market town, for the most part it snakes its way over mountain passes and through barely inhabited areas of stunning landscape.
古道有时会下到山谷中，偶尔会经过市镇，但大部分在山上和无人居住的地方穿过，沿途景色令人迷醉。
It may become less popular with early adopters but is a stunning piece of design for which people are still prepared to pay a premium.
也许它已经不那么受早期使用这个新技术的人的欢迎了。但它依旧光彩夺目，人们仍然乐意为此付费。
Farber's success was limited, but, given the current state of cancer therapy, it was stunning.
法伯并非很成功，但是考虑到当时癌症治疗的现状，却非常令人振奋。
Thanks in large part to Philip Gingerich, the fossil record of whales now offers one of the most stunning demonstrations of Darwinian evolution rather than a refutation of it.
这在很大程度上得益于菲利普。金格里奇的鲸化石档案，为达尔文的进化提供了有利证据，而非反戈一击。
Thanks in large part to Philip Gingerich, the fossil record of whales now offers one of the most stunning demonstrations of Darwinian evolution rather than a refutation of it.
这在很大程度上得益于菲利普。金格里奇的鲸化石档案，为达尔文的进化提供了有利证据，而非反戈一击。
应用推荐