A sheep might easily stumble over a cliff or fall into a ravine and die.
羊很容易在悬崖边绊倒,甚或掉进峡谷。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them. So you will not be able to stand before your enemies.
无人追赶,他们要彼此撞跌,像在刀剑之前。你们在仇敌面前,也必站立不住。
Men stumble over pebbles, never over mountains.
从来都是被小石子绊倒,而不是大山。
Prefer to stumble over a lifetime, but also not ordinary mixed life.
宁愿选择跌跌撞撞过一辈子,也不平平凡凡混一辈子。
Two principles: one, don't stumble over peanuts; two, everything is a peanut.
两个原则:不要纠缠于小事;二、任何事都是小事。
Mind you don't stumble over the stones under these leaves.
小心别绊在树叶盖着的石头上。
Horses are liable to stumble over soft grounds, so are people over sweet talks.
马在松软的土地上易失蹄,人在甜言蜜语中易摔跤。
Mind you don't stumble over these roots, they're difficult to see under these leaves.
当心别让这些树根绊倒,它们埋在这些树叶底下不容易看到。
They will stumble over one another as though fleeing from the sword, even though no one is pursuing them.
无人追赶,他们要彼此撞跌,像在刀剑之前。
Number of times winners will take out crumpled, handwritten notes and stumble over their acceptance speeches: 5.
得奖人拿出褶皱的,手写的小纸条,颤微微地念出获奖感言的次数:5次。
Men occasionally stumble over the truth, but most of them pick themselves up and hurry off as if nothing ever happened.
人偶尔被真理绊倒,但多数人都自己站起来并匆匆离去,好像什么事都没发生过。
In fact, it's often only when you stumble over the mistaken paths of your project that you will figure out how best to proceed.
事实上,往往是在工作中走错路之后,你才会发现怎样做是最好的。
In fact, it's often only when you stumble over the mistaken paths of your project that you will figure out how best to proceed.
事实上,往往是在工作中走错路之后,你才会发现怎样做是最好的。
应用推荐