As kids stumble out of the theater, they might ask, do aliens exist?
孩子们跌跌撞撞地走出电影院时,可能会问,外星人存在吗?
Confused, you stumble out into the lobby where, as luck would have it, you bump into an usher.
迷茫地,你踉踉跄跄地奔到大厅,运气不错,在大厅里你碰到一个领座员。
Intoxicated people in Shanghai who stumble out from a bar or restaurant alone may need a bit of luck hailing a taxi.
在上海,如果一个醉汉独自从酒吧或饭馆跌跌撞撞的走出来,那么他若想拦辆出租车可能就需要点运气了。
Along the narrow side streets you'll stumble upon hidden second floor record shops packed floor to ceiling with obscure vinyl and out-of-print rarities.
沿着那些旁街窄巷,藏匿于二楼之上,你会与唱片商店不期而遇,并将发现,从地板到天花板都堆满着晦涩的黑胶唱片和绝版珍品。
He had an idea that he would slip out of sight for a while and then take up quarters in some outlying section of the city where he'd not be likely to stumble upon her.
他有一个想法,想溜走一段时间,然后再在巴黎某个偏僻的地方住下来,在那儿他不大可能会遇见她。
Number of times winners will take out crumpled, handwritten notes and stumble over their acceptance speeches: 5.
得奖人拿出褶皱的,手写的小纸条,颤微微地念出获奖感言的次数:5次。
But there are dangers: Running flat out, the lead dog can stumble and break a leg, and while feeding alone risks ambush by lions.
但是这也充满危险:领头的狗全力以赴地奔跑,会失足摔倒甚至折断腿,成为埋伏的狮子的盘中餐。
In fact, it's often only when you stumble over the mistaken paths of your project that you will figure out how best to proceed.
事实上,往往是在工作中走错路之后,你才会发现怎样做是最好的。
In fact, it's often only when you stumble over the mistaken paths of your project that you will figure out how best to proceed.
事实上,往往是在工作中走错路之后,你才会发现怎样做是最好的。
应用推荐