Tears are very good at washing this irritating stuff out.
眼泪很擅长把这些烦人的东西清洗掉。
There’s just so much stuff out.
这里已经有这么多东西了。
There's just so much stuff out.
这里已经有这么多东西了。
Your pituitary gland pumps this stuff out a part of the stress response.
你的脑垂体释放这种物质作为对压力反应的一部分。
I have already had someone trying to take stuff out of my basket because they didn't realise it belonged to me.
还有人想从我的购物筐里拿东西，他们不知道那是我的。
She moved her stuff out today.
她今天搬走了她的东西。
Carol moved her stuff out today.
卡罗尔今天把她的东西搬走了。
Help me get this stuff out of the car.
帮我将这些东西拿下车子。
He was told to move his stuff out of the room.
人家叫他把他的东西搬出房间去。
Keep all electrical stuff out of their bedrooms.
将所有电器类物品移到他们的卧室以外。
I'll have some time on Thursday to crank that stuff out.
我礼拜四会有时间可以把那件事赶快做完。
They do a very good curry here, you can take stuff out if you want.
他们这里咖哩做得很好，你要的话可以买回家吃。
Highly unusual for a head nurse-unconventional-but the stuff out of which human spirits thrive, heal and soar.
对于一位护士长来说，这的确不同寻常，也有点不合常规，但这恰恰是人类精神的茁壮成长、净化和升华。
But if we can help the jury make this decision even a little bit better, it's hard to defend keeping this stuff out.
但是如果我们能够帮助陪审团更好地做出决定，即便只是一点点帮助，就很难将大脑扫描的方法一直拒之门外。
Then we started having word processors and computers and laptops, and suddenly we're in a cycle of tossing stuff out.
之后我们开始有了文字处理机，电脑和笔记本电脑，突然间我们就生活在一个把东西不断扔弃的圈子里了。
I almost told Friedman he'd bought a squirrel, but you know I cut that smart stuff out ever since Palotta laid me off.
他差点就对佛里德曼说他买了一个灰松鼠，但你知道自从被帕罗塔解雇以后我就再也不说俏皮话了。
Despite Iraq's long history as an oil producer, the country still sorely needs foreign help to explore and get the stuff out.
尽管伊拉克长久以来一直是石油生产国，但仍然非常需要外援钻探开采石油。
Define filters, labels and rules, and (on Gmail) Archive anything that matches them - move as much stuff out of your Inbox as possible.
定义过滤、标签和规则，(在gmail里)做好存档，将邮件统统清出你的收件箱。
I gave up the life out of necessity, hauled my stuff out of storage and started selling everything in my wardrobe I didn't wear any longer.
我放弃了生活中所有不必要的事情，把我的所有东西都从仓库中搬了出来，准备卖掉我衣橱里所有不再穿的衣服。
And everybody willing to throw egos, individual statistics, and all that other stuff out the window to prepare to be the best team ever.
每个人都愿意把平日里的自负、个人数据，和其他乱七八糟的荣誉都统统扔出窗外，为打造世界上最好的篮球队而努力训练。
Food is a big expense, and it's a big temptation to buy the cheapest stuff out there, whether for eating at home or when you need to eat out.
食物上的开销很大，于是消费能买到的最便宜的食品就很有吸引力，不管是在家吃还是在外边吃。
Let's redefine success to include our emotional reality. The advantage of experiencing real human connection blows all that other stuff out of the water.
让我们重新定义成功吧，把我们的情感现实也包含进去。能体验人与人之间真实的纽带，比其他任何事情都重要。
The short-term variety is called "working memory, " and it functions like a very leaky thermos. It doesn't hold much and it spills stuff out all the time.
短期记忆也叫“工作记忆”，工作原理就像一个漏水的热水瓶，装不了很多水，还在不断地漏水。
The best response from physicists is to suggest there is more stuff out there than we can see, and that the gravity of this stuff is holding everything together.
物理学家提出的最佳答案是：在那里存在着的东西，比我们能够看到的要多得多，而且这种东西的重力正在把所有的一切都聚拢在一起。
Try picking one thing each day to sort out: it'll only take a few minutes, and after a week or two, you'll have got a bunch of energy-draining stuff out of the way.
试着每天解决一件事情，这只需要花几分钟，一两周后，你就会解决很多耗费精力的事情。
Even if a programmer buys the idea that communicating is a better way to learn and create, he still probably feels like he needs some "alone time" to figure stuff out.
即使程序员接受了交流是学习和创造的更佳方式这一想法，他仍可能会感到他好象需要一些“独处时间”来解决问题。
Good startup marketing folks can lay stuff out themselves, know what legal stuff they really need to worry about and can just plain work their way through getting it done.
而一个优秀的新办企业市场营销人员能独自一个人安排好所有这些事情，他们知道有哪些法律问题需要真正担心，能以自己的方式把工作完成。
Sometimes we don't call it user centred design - we'd say 'evidence based design' or 'finding stuff out' or 'customer feedback' - whatever [our internal client] feels most comfortable with.
有时我们不称它为“以用户为中心的设计”，我们会说这是“基于事实的设计”、“找出事实”或者是“用户反馈”。无论我们称它什么，只要我们的客户觉得合适就行。
Sometimes we don't call it user centred design - we'd say 'evidence based design' or 'finding stuff out' or 'customer feedback' - whatever [our internal client] feels most comfortable with.
有时我们不称它为“以用户为中心的设计”，我们会说这是“基于事实的设计”、“找出事实”或者是“用户反馈”。无论我们称它什么，只要我们的客户觉得合适就行。
应用推荐