Third, the study and training of the teachers'operation should be perfected and strengthened.
第三，对教师的业务学习和培训需要进一步完善和加强。
The favorable study and training environment effectively promote the quality consciousness of whole staff.
有计划的学习和培训，提高了全体员工的质量意识。
In some instances at least five years specialist study and training is also required (ANZSCO Skill Level 1).
在某些情况下还需要五年以上的专业学习和培训(ANZSCO 1级水平)。
The favorable study and training environment has effectively promoted the quality consciousness of whole staff.
有计划的学习和培训，提高了全体员工的质量意识。
To paint or sketch is to go far into the Nature for sensibility of art, deep study and training of painting skills.
山水画写生是到大自然中对物作画，通过心灵感悟。
Only through real dedication to study and training in the university can they be best prepared for the glamorous future.
只有在大学里经过真正的努力学习和训练，他们才能最好地为光辉的未来做准备。
Talent concept :Build development platforms, strengthen study and training ; implement famous teacher plan , and achieve staff's value.
人才理念：搭建成长平台，强化学习培训，实施名师计划，成就员工价值。
"Grade-two phenomena"refers to the stagnant state of English majors in mastering English after they have finished their preliminary study and training.
“高原期现象”指英语专业学生在经过初级基础学习和训练，进入二年级后在语言运用能力方面出现的停滞不前的徘徊现象。
High school graduates and workers with no special training are encouraged to study in higher vocational colleges.
鼓励高中毕业生和没有经过专门培训的劳动者到高职院校学习。
Behind every exceptional performance is not the power of positive thinking, but rather countless hours of discplined study, training and deliberate practice.
每一项杰出的表演的背后不是积极的思考，而是长时间严格的学习和目标训练。 纸牌表演并不是魔术的盛宴。
Micro-scholarships will support intensive language training programs for Indonesians, and for more Americans to study in Indonesians.
小型奖学金将用于支持印尼人的语言强化培训课程，以及更多美国人到印尼学习。
For the study, musicians had to be playing since at least age 16, and have a minimum of six years formal training.
在这个研究中，音乐家是不得不至少从16岁开始一直演奏，最少有六年的正式训练的。
The results of the study showed that while physical training increases sweating in both men and women, the degree of increase is greater in men.
研究结果显示，在体能训练的时候男人与女人汗液的产生都会增加，不过，男人增加的程度要大一些。
In a UUK report, he said the number of flexible courses - including part-time study, on-the-job training and internet-based qualifications - would "explode" in the future.
在英国大学联合会发布的一份报告中，他提到，非全日制课程、在职培训和网络函授等弹性课程的数量将在未来猛增。
These transitions span a few seconds and are obvious to even a non-musician - an aspect critical to their study, which was limited to participants with no formal music training.
这些停顿持续几秒钟，对于没有受过音乐训练的人来说也是非常明显的——这对他们的研究非常关键，研究对象仅限于没有受过正式音乐训练的人。
The Chinese side is also ready to provide more teachers, textbooks and training opportunities for the teaching and study of Chinese language in SCO member states.
中方愿为成员国汉语教学提供更多师资、教材以及培训和进修机会。
In one small study completed by Dr. Barry and his colleagues, competitive cyclists lost bone density over the course of a long training season.
在一份由巴里（Barry）医生和他的同事完成的小研究报告中，自行车竞赛选手因长期的训练，会变得骨质疏松。
For their study, Arnsten and colleagues spent years training six rhesus macaques of various ages how to play simple video games that require the use of working memory.
为了他们的研究，昂司顿(Arnsten)和她的同事们花了数年时间来训练6只不同年纪的恒河猴怎么去玩简单的电子游戏，使他们需要使用工作记忆。
The academic field concerned with the study of, improvement of, and training for the activities mentioned in 1.
涉及对上述活动研究、改进与培训的学术领域。
Thirty-six healthy teenagers participated in the study, and were randomly grouped to receive training designed to manipulate positive readings of scenarios or negative readings.
他们对36个健康青少年被试者进行随机分组，让他们分别接受旨在正向操控或负向操控的训练。
Nor, indeed, does the study compare the benefits of training on action video games with those of other activities that involve switching off the computer and getting a life.
研究的确也没有比较这两者之间的优略：练习动作类游戏，还是从事其他活动，比如关了电脑，去体验真正的生活。
A month after the training was over, study participants were invited back on-line and their working memory and alcohol intake was assessed once again.
训练结束一个月后，实验参与者被邀请上线，对他们的工作记忆、酒精摄入量进行再次测量。
Course offerings are flexible and let you choose from traditional classroom Settings, online courses, private training for your company, and self-study.
课程安排非常灵活，允许您从传统的教室环境、在线课程、针对您公司的专门培训以及自学中进行选择。
The most recent study was conducted using a driving simulator, and six of seven accidents during training were caused when the test driver was texting.
这次研究是使用驾驶模拟器完成的，在研究过程中，研究人员发现 在模拟器上发 生的每七起“车祸”中，便有六起是由于驾驶者在开车过程中发短信所造成的 。
The most recent study was conducted using a driving simulator, and six of seven accidents during training were caused when the test driver was texting.
这次研究是使用驾驶模拟器完成的，在研究过程中，研究人员发现 在模拟器上发 生的每七起“车祸”中，便有六起是由于驾驶者在开车过程中发短信所造成的 。
应用推荐