In the study of perceptual abilities of infants, a number of techniques are used to determine infants' responses to various stimuli.
在对婴儿感知能力的研究中，许多技术被用来确定婴儿对各种刺激的反应。
During the following three years, Zhang Yu made great efforts to study and took an active part in different activities to develop her abilities with the help of Li Qiang.
在接下来的三年里，张宇在李强的帮助下，努力学习，积极参加各种活动，锻炼自己的能力。
Last but not least, educators recognise that all students are unique and have different interests and abilities which can be retarded if they have to study all subjects.
最后，教育工作者认识到所有的学生都是独特的，他们有不同的兴趣和能力，如果他们必须学习所有的科目，他们的兴趣和能力可能会受到阻碍。
Two years before, a nationwide study of college graduates had shown that more than a third had made no significant gains in such mental abilities during their school years.
两年前，一项针对全国大学毕业生的研究表明，在校期间，超过三分之一的人在这些心理能力方面并没有取得明显进步。
Our school hopes to improve students' abilities to study by themselves and work in groups.
我们学校希望提高学生的自学能力和小组合作能力。
The chart shows that to be more popular, the largest number of students in schools would like to study harder to improve their abilities.
该图表显示，为了更受欢迎，学校绝大部分学生都想要更加努力地学习以提高他们的能力。
The students have different abilities, so the volunteers have used different teaching methods to help them develop good study habits.
学生们能力不同，所以志愿者们使用了不同的教学方法来帮助他们养成良好的学习习惯。
This weekend, NASA is launching a six-week mission to study the formation and intensification of hurricanes, hoping to inform forecast models and improve hurricane prediction abilities.
本周末，NASA正式启动了一项为期六周的飓风形成和加强研究计划，旨在构建预报模型并改善对飓风的预测能力。
The results should also help researchers better understand the evolution of gazing abilities overall, say the authors of the new study.
这项最新研究的作者指出，其成果可以帮助其他研究者更好地理解注视能力的进化过程。
The Morningstar study is incredibly damning in terms of the market timing abilities of individual investors.
晨星公司这一研究结果,谴责了个体投资者的市场时机选择能力
In study after study over the past decade, they've shown abilities previously thought to exist only in humans.
过去十年间，一项又一项研究表明，动物表现出过去认为只有人类才具有的能力。
Now, a new study has found that a woman's total body mass-as well as how she carries extra weight-affects her cognitive abilities after menopause.
现在，一项新研究发现，妇女绝经期后的全身体重和赘肉分布方式对她的认知能力有所影响。
Although pigeons have shown remarkable feats of perception when given training in the lab, the new study is the first research showing similar abilities in untrained feral pigeons.
虽然在实验室里受过训练的鸽子可以表现出超强的感知能力，但是这项新的研究是第一次针对未经训练的野生鸽子。实验表明它们具有同样的能力。
Here's another insight about dyslexia: men with the condition may have enhanced visual-spatial abilities, according to a study in the journal Learning and Individual Differences.
这里还有另一项关于难语症的研究结果：根据一项发表在《学习和个体差异》杂志上的研究，难语症患者的空间视觉能力会得到提高。
"Taller women are more dominant and have greater fighting abilities than shorter women," says the study, which appears in the journal Evolution and Human Behavior.
该研究结果在《进化与人类行为》期刊上发表。研究称：“个子较高的女性更具控制力，她们的竞争能力比身材娇小的女性更强。”
And now a new study suggests that a toddler's diet may have some impact on his future cognitive abilities, with diets high in processed food at age 3 leading to lower IQ by age 8.
现在有一项研究表明一个婴儿的饮食会影响其认知能力，特别是在在3岁孩子的饮食过程会影响到将来8岁的智商。
In their latest study, Smith's team set about finding out if these receptor changes in mice might lead to impaired learning abilities, rather like those seen in pubescent humans.
他们最近在研究中，着手研究了老鼠受体变化是否会削弱学习能力问题，是否与我们青少年青春期相似。
The technology will be used to study ways to complement drivers' abilities. It also could have applications in farming, mining and construction, the researchers said.
研究人员说，这项技术会被用来研究如何帮助驾驶员进行驾驶。它也会在耕种，采矿和建筑方在有一些应用。
From an analysis of several studies on canine behavior, the study went on to say that the mental abilities of dogs are similar to those of a child aged between two and two-and-a-half years.
通过对研究犬科动物行为的几篇文章进行分析，该研究进一步说明了狗的心智能力类似于两岁到两岁半的儿童。
American scientists say depressed fathers are very likely to affect and hamper their children's language abilities, according to a study of over 5000 families.
据美国学者发现，父亲患抑郁症会直接影响孩子的语言能力发育。这是美国一家医院学的研究人员对5000个家庭进行调查后发现的。
Natural abilities are like natural plants, that need pruning by study, and studies themselves do give forth directions too much at large, except they be bounded in by experience.
天生的能力好像天然生成的植物，必须通过学习加以修整；然而学习本身如若不由实践去约束，必然方向纷杂而漫无目的。
Peter Richardson, of the Marine Conservation Society, said the study filled in a gap in our knowledge of the loggerhead’s ‘astounding migrational abilities’.
海洋保护协会的PeterRichardson说，这一发现填补了我们在研究红海龟“惊人的迁徙能力”方面的知识空白。
"Taller women are more dominant and have greater fighting abilities than shorter women," says the study, which appears in the journal Evolution and Human Behavior.
该研究结果在《进化与人类行为》期刊上发表。研究称：“个子较高的女性更具控制力，她们的‘竞争能力’比身材娇小的女性更强。”
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。英国哲学家培根。
The technology will be used to study ways to complement drivers' abilities.
研究人员说，这项技术会被用来研究如何帮助驾驶员进行驾驶。
Natural abilities are like natural plants that need pruning by study. Francis.
天生的才干如同天生的植物一样，需要靠学习来修剪。
That finding comes from a study of the mental abilities of birds.
这一发现源自一项鸟类心智能力的研究。
These schools regard study as the most important thing but other abilities such as communication skills, public-minded awareness, are not useful to them.
这些学校把学习看作是最重要的，而其他能力，像沟通技巧和公众头脑意识则是没有用的。
A new study of old data on 33, 000 young U.S. children finds those with older fathers had reduced cognitive abilities.
最近，从过去一项针对3万3千美国孩子进行的研究数据得出结论，大龄父亲生育的孩子认知能力较低。
A new study of old data on 33, 000 young U.S. children finds those with older fathers had reduced cognitive abilities.
最近，从过去一项针对3万3千美国孩子进行的研究数据得出结论，大龄父亲生育的孩子认知能力较低。
应用推荐