Children with attention problems in early childhood were 40% less likely to graduate from high school, says a new study from Duke University.
杜克大学的一项新研究显示，童年早期有注意力问题的儿童，高中毕业的可能性要低40%。
I have learned from her that we must study hard in order to go to a good senior high school.
我从她那里学到我们必须努力学习以考上好的高中。
In the latest in a series of expert warnings about the high cost of sleep deprivation, a new study of 140 elementary-school students suggests that it can.
专家近期对睡眠剥夺的高昂成本发出一系列警告，其中对140名小学生所做的最新调查显示存在上述可能性。
In the year that the new high school schedule was implemented for the schools involved in the above study, teachers found that more of the curriculum was able to be taught in a single period.
在这一年，新高中的时间表被实施在研究里面涉及的学校，老师们发现更多的课程能够在一个单一的时间段里面被教。
A study by Susan Redline and colleagues at Case Western Reserve University school of Medicine showed an inverse correlation between sleep duration and obesity in high-school-age students.
由凯斯-西部保留地大学医学院的苏珊·雷德兰及其同事进行的一项研究显示，高中生的睡眠时间与肥胖程度呈反比。
This seems to be the best reference on which to build a textbook, since it is a standard on the subject and covers what most U.S. history students study in high school and college.
编写一本教科书，这似乎是最好的参考书，因为它是这个主题的标准，而且覆盖了高中生和大学生所学的大多美国历史课。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于顶峰时，只有高中文凭的普通工人挣的钱也只有刚毕业一年的大学生那么多。
A study surveying more than 2500 American high school students found that girls who ate five or more family meals a week had a much healthier relationships with food in later life.
一项针对2500多名美国中学生的调查发现，每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。
A study surveying more than 2500 American high school students found that girls who ate five or more family meals a week had a much healthier relationship with food in later life.
一项针对2500多名美国中学生的调查发现，每周与家人一起吃饭达到五次或五次以上的女孩日后的饮食习惯要健康得多。
A study in 2002 found that someone with a bachelor’s degree could expect to earn 75% more over a lifetime than someone with only a high-school diploma. Today the premium is even higher.
一项在2002年的研究发现，有本科学历的人在一生中会比只有高中学历的人多获得75%的收入，而如今本科生的奖金甚至会更高。
A study in 2002 found that someone with a bachelor's degree could expect to earn 75% more over a lifetime than someone with only a high-school diploma.
2002年的一份研究表明一个具备本科学历的人一生的收入估计能比之具有高中文凭的人高出75%以上。
The first, known as the Wisconsin Longitudinal Study, consists of a third of all those who graduated from high school in the state of Wisconsin in 1957-about 10,000 people.
第一个数据，威斯康星纵向研究数据由1957年威斯康星州的三分之一的中学毕业生(约一万人)组成。
The first, known as the Wisconsin Longitudinal Study, consists of a third of all those who graduated from high school in the state of Wisconsin in 1957-about 10, 000 people.
第一个数据，威斯康星纵向研究数据由1957年威斯康星州的三分之一的中学毕业生(约一万人)组成。
Susan: it depends. If you focus on you study in both high school and university, each of them will affect you a lot.
苏珊：这要看情况，如果你能在高中和大学都把精力放在学习上，两者都会对你产生很大的影响。
But the study isolated race as a factor by controlling for variables like academic performance, legacy status, social class, type of high school (public or private) and participation in athletics.
但那项研究通过控制学业成绩、遗产地位、社会阶层、高中类型(公立或私立)、参与体育运动等变量，将种族作为一个孤立的因素。
I study in a high school now, this is my second year, I will be soon finishing my high school class.
我现在在一所高中学习，这是我的第二年，我很快就要完成高中的课程了。
After a year's study, I have known clearly what I want, as a high school student, my expectation in high school is of course about my study.
经过一年的学习，我已经清楚地知道自己想要的，作为一名高中生，我对自己的期望当然是关于学习的。
In other words, the study notes, at the peak of their earning power, the average worker with only a high school diploma earns only about as much as a college graduate one year out of school.
研究指出，换言之，即便在赚钱能力处于山顶颠峰时，只有高中文凭的通俗工人挣的钱也只有刚结业一年的大学生那么多。
As we going to graduate, and would like to get a good mark in the senior high school entrance examination, many students in my class want to study in the classroom at night.
我们就要毕业了而且都想在高中入学考试中取得一个好成绩，我们班上的许多同学都想在晚上去教室学习。
The study, "Spread of Academic Success in a High School Social Network, " used a social network approach to identify the relationships between students and their social circles.
在一项名为“高中社交网络中学业成就扩展”的研究中，研究者通过观察社交网络来调查学生们的社交圈子对他们有何影响。
Join a study abroad program, where high school and college students live with a host family in a foreign country.
参加一个留学项目，让身为高中生或大学生的你到国外与当地家庭一起生活。
The study was designed as a quasi-experiment, taking two natural classes of the first graders in a senior high school as the subjects, experimental class and control class.
研究按照准实验来设计，采用两个高中一年级的自然、平行班级作为研究对象，一个实验班，一个对照班。
We all know that the entrance exam of high schools coming in the year of 2009 is a big challenge for us, so we must study harder and harder in order to go to a good high school.
我们都知道，2009年来的高中入学考试对我们来说是一个巨大的挑战，所以我们必须努力学习，努力去上一个好的高中。
This motivated me to establish Study Bush, a volunteer organization that encourages 120 excellent high school students to provide peer tutoring for children in substandard private schools.
这种念头激励着我建立了“学从助学组”，这是一个自发的组织，由120位来自重点学校的尖子生为在私立学校学习的外来劳工子女免费补习辅导。
This motivated me to establish Study Bush, a volunteer organization that encourages 120 excellent high school students to provide peer tutoring for children in substandard private schools.
这种念头激励着我建立了“学从助学组”，这是一个自发的组织，由120位来自重点学校的尖子生为在私立学校学习的外来劳工子女免费补习辅导。
应用推荐