Students present and constructively critique one another's work in progress in a workshop setting aimed at expanding the representational powers of a new creative medium.
在以拓展全新创作媒体力量为目标的研讨会环境中，学生出席并对同侪作品作建设性的评论。
On Thursday night, the winning essays would be read in the hall with all the parents and students present.
星期四晚上，获奖的作文将在礼堂里宣读，所有的家长和学生都在场。
We need to change some of the foundational material that we present to the students and reinforce it throughout the curriculum.
我们需要变更一些向学生展示的基本材料，并且在整个课程中加强。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years - a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
At present, students have to feed it chemicals to keep going but he hopes it will be both evolving and self-sustaining within a couple of years -a primitive form of synthetic life.
目前，研究者必须给它喂食化学物质，让它维持，但他希望，两年内，这个人造化学体系不仅能进化，还能自我维持，成为一种原始的合成生命形态。
Library Trip: Students went to the library and find at least 10 simple present tense verbs and 10 simple past verbs by reading storybooks.
图书馆之行：同学们去图书馆读书，从故事中至少找出10个动词的一般现在式和10个一般过去式。
Each December, she has her students make posters about their own celebrations at home and present them to the class.
每年的十二月，她让学生们在家里制作有关他们自有庆典的海报，然后在班级里展示。
At present, there is still a gap between the teaching information system and high-quality resources and the actual needs of teachers and students.
目前，教学信息系统及优质资源与教师、学生的实际需求尚有差距，信息技术在课堂教学、在线教学中的应用有待深化。
Students will be asked to present one or two short research papers of their own and to design and carry out a final project.
学生最终需要求提交一到两份简短的研究论文并设计与实现一个相关项目。
The present study investigated the middle school students' beliefs of knowledge and knowing by using the self designed scale.
采用自编的《中学生知识学习观量表》，探讨了中学生知识学习观的现状和特点。
At present, telephones are becoming more and more popular in the middle school. Whether students can take telephone to school, different people have different opinions about this question.
目前，手机在中学越来越受欢迎。对于中学生能不能带手机到学校，不同的人对这个问题有不同的看法。
At present, both home and abroad, some universities offer physics for arts students to cultivate their science consciousness and rational thinking.
目前国内外部分高校为文科类专业的学生开设文科物理，以培养文科生的科学意识与理性的思维方式。
Cellphones are becoming more and more popular among the middle school students at present. About that, people have different opinions.
目前，手机在中学生中变得越来越普遍。关于这个问题，人们有不同的看法。
At present there are many problems when nonprofessional undergraduate students use computer. This paper intends to analyse the causes of those problems and give some practical advices.
目前非计算机专业毕业的大学生使用计算机时还存在诸多问题，在此对造成这些问题的原因进行了分析，并提出了一些切实可行的建议。
At present there are diversified value propositions among college students, which are caused by the influence of family, society and the diversified social economy.
当代大学生在人生价值观念上表现出多元的价值取向，这是由社会经济多元化和家庭、社会多方面因素造成的。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
目前一些大学生感恩意识淡薄、感恩行为缺失，其主要原因是家庭教育和学校教育的一些失误。
At present, credit and honesty education tor college students has become an urgent need and important subject.
目前，大学生诚信教育已成为一项迫切的要求及重要的课题。
Flags, fudan students present the banners and shouted out all of the students' voice: "good luck China, embrace of Shanghai, 2010".
旗帜飘扬，在场的复旦学子们打出的横幅，喊出了所有大学生的心声：“中国好运，拥抱上海，相约2010”。
I would like to take this opportunity to wish all the international students to enjoy your stay in our school and all present to have a wonderful time tonight.
同时我希望借本次机会祝愿所有的留学生能享受校园生活，今天的圣诞参会吃的开心，玩得愉快。
Japan too is hoping to increase its share of international students, at present 3-4% of the rich countries' total and based on a big intake from China.
日本也希望增加国际学生的数量，现在仅有其它富裕国家的3- 4%，而且主要是从中国吸纳的。
According to the recent research of 369 students, that present-day college students lack studying initiative is considerably general and serious.
对369名大学生学习积极性问卷调查表明，当代大学生学习积极性不高是一个较普遍与严重的问题。
Using questionnaire of self-concept to 200 sophomore, the study tries to understand the character of students' appraisals of their present and future selves.
使用大学生自我概念问卷对200名西南大学在校大二学生实施问卷调查，了解大学生现在与将来自我时间比较的特点。
At present new undergraduate colleges mainly adopt such methods as teaching check, evaluating by students, evaluating by co-teachers, forming supervisor group and self - evaluation.
目前我国新建本科院校采用的评估方法有教学检查、学评教、教评教、组建教学督导团和自评。
At present , some problems such as equivocal career anchor and unoutstanding core competence exist in the vocational school students and result in lacking competitive power of employment.
目前，职校学生存在着职业定位不明、核心技能不突出的问题，致使就业缺乏竞争力。
Under the influence of society, family, school and college students themselves, the sense of justice of students present deficiency.
当前，在社会、家庭、学校以及大学生自身等多方面因素的影响下，部分大学生的正义感呈现缺失状态。
The present study uses questionnaires to analyze the differences and correlations between idolization and self-evaluation of undergraduate students.
本研究采用量化调查，探讨参与布袋戏社团的大学生，其自我概念与偶像认同之差异与相关情形。
The present study uses questionnaires to analyze the differences and correlations between idolization and self-evaluation of undergraduate students.
本研究采用量化调查，探讨参与布袋戏社团的大学生，其自我概念与偶像认同之差异与相关情形。
应用推荐