A district should serve its clientele, namely students, staff, and parents.
一个学区应该服务于其主顾，即学生、教职员工和家长。
Students, parents and teachers are pleased with the results.
老师，学生和家长对结果都很满意。
Parents of advanced-math students and Math Counts coaches say the children are on the website constantly.
高等数学学生的家长和 Math Counts 项目的教练说，孩子们一直访问这个网站。
Both the school and parents put pressure on students.
学校和父母都对学生施加压力。
Since students and parents expect a college degree to lead to a job, it is in the best interest of a school to turn out graduates who are as qualified as possible—or at least appear to be.
由于学生和家长都希望大学文凭能让他们找到工作，因此培养出尽可能合格或至少看起来合格的毕业生是学校的最佳利益所在。
Homework has never been terribly popular with students and even many parents, but in recent years it has been particularly scorned.
家庭作业从来没有受到学生甚至许多家长的欢迎，但近年来它受到了特别的蔑视。
Not surprisingly, the highest-scoring students had well-educated parents or came from homes containing study-aids such as computers, dictionaries or even such elemental facilities as desks.
不出所料，得分最高的学生都有受过良好教育的父母，或者来自有学习辅助设备的家庭，比如电脑、字典，甚至像桌子这样的基本设施。
We also hope to learn how teachers, parents or school counselors can help students keep their ongoing academic or social difficulties in perspective.
我们也希望了解老师、家长或学校辅导员是如何帮助学生正确看待他们持续的学业或社交困难的。
In recent years, some parents will make mountains out of molehills when students are asked to do some chores in schools.
近年来，当学生在学校被要求做一些家务时，一些家长就会小题大做。
The parents' meeting built a bridge between students and parents.
家长会在学生和家长之间建起了一座桥梁。
My students quickly see that the simplest way parents can elicit cooperation from children is to wield power tools.
我的学生们很快发现，父母能让孩子们合作的最简单方法就是使用奇怪的电动工具。
Many students are busy with schoolwork, so parents and students choose to focus on subjects that are tested more often.
许多学生忙于学业，所以家长和学生选择把注意力集中在考试较多的科目上。
The advisers also meet with students privately and stay in touch with parents, so they are deeply invested in the students' success.
顾问们还会私下与学生见面，并与家长保持联系，所以他们为学生的成功投注了大量的精力。
Students should read the list with their parents, and select two activities they would like to do.
夏令营的学生应与家长一起阅读活动清单，并选择两项自己想参加的活动。
Students shouldn't be shy about reporting incidents of bullying to their parents or teachers.
学生不应该害怕向父母或老师报告欺凌事件。
She'd sooner share a house with other students than live at home with her parents.
她宁可和其他学生合住，也不愿跟父母住在家里。
In Frederick, students' parents are buying classroom supplies and offering to pay for groceries and utilities to keep first-year teachers and principals in their jobs.
在腓特烈，学生的父母负责购买教室用品，并主动支付杂物费用和水电费，以保住一年级的教师和校长的工作。
One problem that commuting students sometimes face is their parents' unwillingness to recognize that they're adults.
通勤上学的学生有时面临的一个问题是，他们的父母不愿意承认他们是成年人。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
I didn't think I liked salad! Then those students have gone home and asked their parents to buy vegetables that they have tried at school.
我以为我不喜欢沙拉！然后，这些学生回家让父母去买他们在学校吃过的蔬菜。
If my parents don't help me while other students still get help from their parents.
如果我的父母不帮助我，其他学生也仍然从他们的父母那儿得到了帮助。
Students showed their fear and parents and teachers also expressed their worries about it.
对此，学生们表现出了恐惧，家长和老师也表达了他们的担忧。
On Thursday night, the winning essays would be read in the hall with all the parents and students present.
星期四晚上，获奖的作文将在礼堂里宣读，所有的家长和学生都在场。
This Australian school had made an online survey about the uniform change and had received great support from parents and students.
这所澳大利亚的学校就校服的改变在网上做了一个调查，得到了家长和学生的大力支持。
Schools should not ask students to do homework on the phones and they should set up teacher hot lines and public phones for communication between parents and students.
学校不应要求学生在手机上做作业，他们应该设立教师热线和公共电话以供家长和学生沟通。
She and a group of friends are using their program skills to create a new app called Food of Thought, which will allow parents, students, and even kind-hearted strangers to donate money to lunch accounts for students in a nearby school.
她和一群朋友正在利用他们的编程技能，开发一款名为“Food of Thought”的新应用，该应用可以让家长、学生，甚至是善良的陌生人为附近学校的学生的午餐账户捐款。
Parents have to own the correct attitude towards the students' development.
家长要对学生的发展有正确的态度。
Well, schools can give students some real world work experience, while parents can help kids learn to do chores at home.
其实学校可以给学生提供一些现实工作经历，而父母可以帮孩子在家学做家务。
Parents and schools make rules to help the students to become better and better.
家长和学校制定规则帮助学生变得越来越好。
Parents and schools make rules to help the students to become better and better.
家长和学校制定规则帮助学生变得越来越好。
应用推荐