Through an online video talk, the foreign teachers are teaching students from the poor areas.
外教们通过在线视频沟通的方式为来自贫困地区的学生授课。
Another survey of university students from the United States, Slovakia and Japan also showed that 92 percent of them preferred paper books.
另一项针对美国、斯洛伐克和日本大学生的调查也显示，92%的人更喜欢纸质书。
I get a lot of students from the engineering department because I teach the required applied mathematics courses.
我有很多工程系的学生，因为我教必修的应用数学课程。
More than 1,000 students from the campus school performed art programs.
1000多名来自电影实验学校的学生进行了文艺演出。
To compete for students from the wider world some schools may need to specialise.
一些学校想要扩大竞争力从更广泛的范围内招生，他们也许需要专门研究。
Pictures of the Russian students from the 90s. The students are lined up to take an exam.
图为90年代的俄罗斯学生，他们在排队等候考试。
The students from the upper classes gave Fang a warm welcome and helped her to carry her luggage.
高年级的学长们热情地迎接她的到来，并帮她拿行李。
From about 50 feet away, a group of students from the nearby University of Delaware campus watched the scene.
附近的特拉华州大学校园里的几个学生在大约50英尺远处看着这一幕。
Among traditional college students from the highest-income families, the gender gap pretty much disappears.
在来自高收入家庭的传统大学生中，性别差异大部分已消失。
Thirteen Americans made the trip to Kenya in July. They included four high school students from the Boston area.
13名美国人7月份开始了肯尼亚之旅，他们包括四个来自波士顿地区的高中学生。
Eighth grade students from the Arlington school district were reading the names of local soldiers killed in combat.
阿灵顿学区八年级学生正在朗读在战斗中丧生的当地士兵的姓名。
But students from the University of Washington may have come up with a solution, and all it will cost is $3.40 each.
但是华盛顿大学的学生们或许已经想到了一个解决的方法，并且每台这样的设备只需要话费3.4美元。
One of the groups performing during the opening will be nine-hundred students from the Shaolin Kung Fu school of martial arts.
在开幕式上表演表演的团队之一将会是来自少林功夫武术学校的900名学生。
In schools, the language of the branch with the majority of students dominates the conversation, yet students from the same branch prefer their own language.
在学校里，哪个支系的学生多就使用哪种语言，但同一支系的学生相互交谈又使用本支系的语言。
Three students from the Tongji University will serve as student reporters for the Expo 2010's Auto Pavilion after a three-month competition launched by General Motors.
作为通用汽车2010年上海世博会“直达2030”主题活动的一项重要内容，本次世博会大学生记者招募大赛旨在从高校中发现优秀学生记者，于今年世博会期间，亲身参与通用汽车上海世博会相关活动。 他们将第一时间报道上汽集团-通用汽车馆的精彩内容，见证通用汽车在前瞻科技领域的领先地位。
Waseda University has devoted intense efforts to the education of Chinese young people since 1905, when it set up a department for students from the Qing Dynasty (1644-1911).
1905年，早稻田大学设立了清朝留学生部，过去的104年间，积极致力于中国留学生的培养工作。
To reverse this situation, a group of 40 students from the Humanities and Communications College of Shanghai Normal University launched a team of "smiling volunteers" last month.
为了改变这一状况，上海师范大学人文与传播学院于上月成立了一个由40人组成的“微笑志愿者”小组。
Likewise, the emphasis on technology has forced teachers to incorporate more technology in the classroom, which more often than not, distracts students from the purpose of the lesson.
同时，对技术的重视使老师将更多的技术手段运用到课堂上，占用了大半的时间，这往往分散学生在教学目标上的注意力。
In anticipation of Lady Gaga's UK tour this month a group of 20 fashion students from the University of Cumbria have been working with local butchers to recreate the show stopping number.
本月，万众期待的Lady Gaga的英国巡回演唱会即将到来，而来自坎布里亚大学的20名时尚大学生一直忙着与当地的肉贩联合打造一件万众瞩目的衣服。
Bloomberg warned that there are another 17 students from the school, St. Francis Preparatory school in Queens, and as many as 100 of the students have fallen ill and will be tested for the virus.
布隆·伯格警告在皇后区的圣弗朗西斯预备学校有另外17名学生，并且该校大约有100名学生已经得病，并将接受病毒测试。
The two colleges have a reciprocal arrangement whereby students from one college can attend classes at the other.
两所学院有一项互惠协定，允许学生在院际间选课。
Students come here from the four corners of the world.
学生从世界各地来到这里。
We spoke to three students from around the world about different national holidays.
我们采访了来自世界各地的三个学生，讨论了不同的国家假日。
Teachers traveled from classroom to classroom instead of the students going from room to room.
老师从一个教室走到另一个教室，而不是学生从一个房间走到另一个房间。
By observing how students use the gadgets, he said, "We're trying to get answers from the students."
通过观察学生如何使用这些小工具，他说：“我们试图从学生那里得到答案。”
Some programs provide dorm housing in cities like New York and Washington, allowing students from around the country to work for the nation's biggest companies.
一些项目在纽约和华盛顿等城市提供宿舍，让来自全国各地的学生为美国最大的公司工作。
The course draws students from all over the country.
这课程吸引着来自全国各地的学生。
The course draws students from all over the country.
这课程吸引着来自全国各地的学生。
应用推荐