Soon he became the top student at school.
很快他便成了学校里的尖子生。
Emily was an excellent student at school and she graduated from Shaxian No 1 middle school in 1979.
邓煜于1979年以优异的成绩毕业于沙县一中，在学校里她一贯以品学兼优而为大家所称道。
Thomas disliked theory and abstraction; so he was a very poor student at school and he left it on his sixteenth birthday.
托马斯不喜欢理论和抽象的概念，所以他在学校里学习成绩很差，16岁便离开学校。
Luther, while a student at school, had buried himself in a convent cell, and he would have been lost to the world had not God's providence released him.
从前路德在学校作学生的时候，就曾埋头于修道院的一间斗室中，如果不是上帝释放了他，他就必一生湮没无闻了。 上帝没有让萨文黎遭遇这同样的危险。
I once had a young guy who was a third-year marine biology student at a large state school in Ohio.
我曾经遇到过一个年轻人，他是俄亥俄州一所大型州立学校海洋生物学三年级的学生。
As a student at the City of London School, Perkin became immersed in the study of Chemistry.
作为伦敦城市学校的一名学生，Perkin 开始潜心研究化学。
After one year, he arrived in China alone and became a student of Beijing Opera at a Beijing school.
一年后，他独自来到中国，在北京的一所学校学习京剧。
The school rules state that no student shall be allowed out at lunchtime unless he has a request form.
学校规定说不允许学生中午外出，除非他有外出申请表。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个，志愿工作时长至少要达到40个小时。
The earliest research report on the five-second rule is attributed to Jillian Clarke, a high school student participating in a research project at the University of Illinois.
最早的关于五秒定律的研究报告被认为是吉莉安·克拉克所写，她是一名高中生，参加了伊利诺伊大学的一个研究项目。
Our club meets every Tuesday after school, from 3:30 pm to 5:30 pm, at Room TA01 in the Student Activity Centre.
我们的俱乐部每周二放学后，从下午3：30到5：30，在学生活动中心的 TA01 室会面。
What does the student imply about the interlibrary loan service at his last school?
这位学生对他上一所学校的馆际互借服务有什么看法？
This is because, while a law student, I taught one afternoon a week at a school in New York.
这是因为，当我还是一名法律系的学生时，我在纽约的一所学校每周教一个下午的课。
Alice Lee is a high school student studying at a private school.
艾丽丝·李是一名在私立学校学习的高中生。
Jack Gleeson, 17, a high school student working a summer job at the airport, caught up to Schum and, with Bochter's help, hoisted the chain-link fence and brought Brillo underneath it.
在机场打暑期工的17岁高中生杰克·格里森紧随舒姆赶到现场。在波切特的帮助下，他抬起了铁丝网围栏，从下面把布里洛带了出去。
We've got a Chinese exchange student at our school, and he joined us in the band practice.
我们学校有一个中国交换生，他加入了我们的乐队练习。
Huang zhichang, a 14-year-old student at the same school as Zhao, used to hate running.
14岁的黄志昌和赵是同一所学校的学生，他曾经很讨厌跑步。
I started a newspaper at school and worked on a student newspaper at university.
我在学校创办了一份报纸，并在大学时为一份学生报纸工作。
Not long ago, a senior high school student caught much attention at the second World Laureates Forum (世界顶尖科学家论坛) in Shanghai.
不久前，在上海举行的第二届世界顶尖科学家论坛上，一名高中生引起了广泛关注。
"I don't believe that they had a three-second memory because animals need their memory, so they build up over time knowledge of where the food is," said Roy Stokes, a student at the Australian Science and Mathematics School.
澳大利亚科学与数学学校的学生罗伊·斯托克斯说：“我不认为它们有三秒钟的记忆，因为动物需要记忆，这样它们就会随着时间的推移逐渐了解食物在哪里。”
My parents want me to be the top student in class, so they send me to all kinds of after-school classes at weekends.
我的父母想让我成为班里的尖子生，所以他们在周末送我去各种课外班。
An American student at a prep school in New Hampshire helped to establish the game's official rules in 1885.
1885年，新罕布什尔州一位预科学校的美国学生帮助确立了这项运动的正式规则。
And, in fact, your message may be really annoying, says Ellen Thieken, a student at Mason High School near Cincinnati.
事实上，你说的这些可能都有点招人烦。辛辛那提市附近的梅森高中一学生爱伦·西亚肯如是说。
"For many reasons, the celebration of Halloween at school can lead to student exclusion," Principal Brian Anderson wrote in a letter to parents.
校长布莱恩·安德森在写给家长的信中说：“出于多种原因，学校的万圣节庆祝会导致某些学生被孤立。”
The project, which began three years ago, grew out of a lecture neuroscientist Beau Lotto of University College London gave at the school, where his son Misha was a student.
这个三年前开始的项目源自伦敦大学学院神经学家博·洛托在该校所作的一次讲演，他的儿子米沙是这所小学的学生。
DOZENS of new students crowded into a lobby of the University of Delaware's student center at the start of the school year.
学年开始了，数十名新生挤在特拉华大学学生中心的大厅里。
Relatives cry next to the recovered body of a student near a school at the earthquake-hit Hanwang Town of Mianzhu County, Sichuan province, May 14, 2008.
2008年5月14日，四川省绵竹市汉旺镇，在一所被震塌的学校旁边，一名学生被人从废墟中挖出来，孩子的亲戚在旁边痛哭。
SPEAKER 1: Danah Boyd, (a PhD student at the School of Information (SIMS) at the University of California, Berkeley).
a：演讲者1：danahBoyd，(加州伯克利大学信息学院(SIMS)博士)。
SPEAKER 1: Danah Boyd, (a PhD student at the School of Information (SIMS) at the University of California, Berkeley).
a：演讲者1：danahBoyd，(加州伯克利大学信息学院(SIMS)博士)。
应用推荐