The structure of the universe may not be reducible to a problem in physics.
宇宙的结构不可能被简化为一个物理问题。
The typical family structure of Freud's patients involved two parents and two children.
弗洛伊德的病人们的典型家庭结构包括一对父母和两个孩子。
Grammar information enables students to map the structure of a foreign language onto their own.
语法知识使学生能够把外语结构和母语结构联系起来。
Doctors study the structure of the human body.
医生研究人体构造。
Tom's whole structure of faith was shaken to its foundations.
汤姆的整个信仰结构都动摇了。
The oil-bearing structure of the new oil field has been verified.
新油田的含油层结构已经探明。
A longer lifespan is changing the narrative structure of life itself.
寿命延长正在改变生命本身的叙事结构。
You develop in-depth knowledge of the intricate structure of the language.
你对复杂的语言结构有更深入的了解。
The structure of the carved antler indicates its growth stage was spring or summer.
雕刻鹿角的结构表明其生长期为春季或夏季。
Researchers have also come to understand the structure of habits—cue, routine, reward.
研究人员也开始了解习惯的结构——提示、例行公事、奖励。
The structure of the periodic table appeared to limit the number of possible elements.
元素周期表的结构似乎限制了潜在元素的数量。
The other reason why costs are so high is the restrictive guild-like ownership structure of the business.
成本如此之高的另一个原因是行业协会具有约束性的所有权结构等限制性因素。
But there is no evidence to show that the structure of eyes is changed by wearing glasses at a young age.
但是没有证据表明在年轻的时候戴眼镜会改变眼睛的结构。
It is the structure of these beaded DNA strings that guide the fate of the cells in which they are located.
正是这些串珠状的DNA 链的结构决定了它们所在细胞的命运。
Ask your friends or colleagues for content ideas. This will help you decide on the right angle and structure of your speech.
向你的朋友或同事征求内容上的意见。这将有助于你确定演讲的正确视角和结构。
Through technology, science improves the structure of society and helps man to gain increasing control over his environment.
通过技术，科学改善了社会结构，并帮助人类进一步控制环境。
Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.
沃森和弗朗西斯·克里克发现了DNA的结构，这是所有生物的遗传信息载体。
These rings are indicative of the crystal structure of nickel and can be explained only by invoking wavelike properties of light.
这些光圈表明了了镍的晶体结构，而且只能通过光线中波的特征来解释。
The structure of cycads male cones is quite consistent with the wind dispersal of pollen, clouds of which are released from some of the larger cones.
苏铁雄球果的结构与花粉的风传播相当一致，花粉云从一些较大的球果中释放出来。
The unorthodox approach proved successful after the team from Stanford University came up with a design modeled on the structure of the ear of orca wales.
在来自斯坦福大学的研究团队仿效虎鲸耳朵结构做出设计之后，该非传统的方法得以成功验证。
Recent measurements made in the field together with laboratory simulations offer a promising explanation of how this structure of charged particles forms.
最近在该领域进行的测量和实验室模拟为带电粒子的结构的形成提供了一个颇有前景的解释。
We could only get a good look at the structure of the gears after gamma-rays were used to see inside, very similar to the way X-rays are used to see your bones.
我们只有在用伽玛射线观察内部之后才能很好地了解齿轮的结构，这和用X 射线看你的骨头非常相似。
The structure of the backbone shows, however, that Ambulocetus swam like modern whales by moving the rear portion of its body up and down, even though a fluke was missing.
不过，走鲸的脊椎结构显示，即使没有尾片，它们在水中同样能够像现代鲸鱼那样通过身体后面部分的上下摆动来游动。
Sometimes, however, the crystal form of the silicate inclusions is observed to resemble more closely the internal structure of diamond than that of other silicate minerals.
然而，有时观察到硅酸盐包裹体的晶体形态比其他硅酸盐矿物更接近金刚石的内部结构。
Large-scale disturbances in one locale also have the potential to alter the genetic structure of populations in neighboring areas, even if those areas have pristine habitats.
一个地区的大规模骚乱也有可能改变邻近地区人口的遗传结构，即使这些地区有原始的栖息地。
The structure of many poor women's work—often a labor force of one in an employer's home—makes it difficult for them to organize to improve their economic conditions in general.
许多贫穷妇女的工作结构——往往是雇主家中的劳动力——使她们难以组织起来改善总体经济状况。
To a culture which has come to take instantaneous communication for granted, as part of the very structure of civilized life, this "time barrier" may have a profound psychological impact.
对于一个将即时通讯视为文明生活结构一部分的文化来说，这种“时间障碍”可能会产生深远的心理影响。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素；也就是说，所有的生物种群都生活在一起，并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
The structure of our schools is now broadly in line with the major countries of the world.
目前我国学校的结构与世界主要国家的是基本一致的。
AI was used to create the music based on the protein structure of COVID-19.
人工智能被用于以新冠病毒的蛋白质结构为基础进行音乐创作。
应用推荐