He was tall and strong with great physical strength.
他又高又壮,体力很好。
The force is strong with you, Jedi Knight.
伴随你的原力十分强大,绝地骑士。
She was very strong with the [Republican] base.
她在共和党的基层得到非常强有力的支持。
His breath in her face was strong with Bourbon whisky mingled with a faint fragrance of mint.
他扑面而来的的呼吸让她嗅到了一股强烈的混和薄荷香味的波旁威士忌酒味。
I want to be strong with the cry, tears are not obedient.
我想坚强着不哭,泪却不听话。
The weak with the tears to comfort themselves, the strong with sweat to hone their own.
弱者用泪水安慰自己,强者用汗水磨练自己。
Its adaptability appears very strong with a high resistance to various pests and diseases.
该品种属中早熟品种,植株粗壮,适应性强和抗病虫能力强。
And I will continue to stand strong with you every time, everyplace, in every way that I can.
我将继续坚定地和你们站在一起,随时随地,倾尽全力。
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can.
我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。
Punching press: Uses the steel plate welding fuselage, the rigidity is strong with good appearance .
冲压机:采用钢板焊接机身,刚性好,外形美观。
The two traveled throughout the galaxy, to places strong with the Force, to rekindle that sensitivity.
他们俩游遍银河,去原力强大的地方,希望重新点燃她对原力的敏感性。
Practise this every day and you'll find that you associate feelings of being calm and positive and strong with deep breathing.
每天这样进行练习,那么你会发现你会把镇定、积极、强大的感觉和深呼吸联系了起来。
Operational performance continued to be strong with reliability of Upstream operated assets and refining availability both at 95%.
经营业绩继续保持强劲,上游的运营资产的可靠性和炼油有效性两者都达到95%。
And I will continue to stand strong with you every time, every place, in every way that I can. The dreams we share are worth fighting for.
我将继续坚定的与你们携手同行,随时随地,尽我全力。我们共同拥有的梦想值得我们并肩奋斗!
Even being alone, even being lonely, even no companions, you should still be strong with a smile. Please remember, I wish you happy, for ever, ever!
即使孤单,即使寂寞,即使没有人陪伴,但你还是要坚强的笑。记住:我希望你快乐,一直,一直。
The cracking and skeletal isomerization became more strong with the rise of reaction temperature, while oligomerization, cyclization and hydrogen transfer reaction became weaker.
随着反应温度的提高,裂化反应和骨架异构化反应增强,但齐聚反应、氢转移反应和环化反应减弱。
Industry enterprises of Chengwu are scattered distributed and dominant industry is not strong with small scale, small industry amount, short process chain and low industry arrangement.
成武县工业企业产业分布不集中,主导产业不强,企业规模小,工业总量少,加工链条短,产业化层次低。
The relationship of production of population dry matter was strong with the leaf characters such as ratio of leaf weight with leaf area, chlorophyll content and population photosynthetic rate.
比叶重、叶绿素含量和群体光合速率等叶片性状与群体干物质生产密切相关。
Strong with fire control knowledge.
有丰富的消防安全知识。
Debt levels are low and growth has been strong, with profits rising sixfold since 2001 in dollar terms to $64 billion.
这些公司的债务水平较低而增长一直很强劲,以美元计算的话自2001年之后其总利润已经翻了六番,达到640亿美元。
Demand is strong, with 5% of respondents saying they are Very Likely to buy an e-Reader and 10% Somewhat Likely over the next 90 days.
电子书阅读器需求强劲,5%的受访者表示,“很有可能”在3个月内购买电子书阅读器,另有10%的受访者表示,“有可能”在3个月内购买电子书阅读器。
Very strong, with great muscular contours without exaggeration.
非常强劲,大肌肉轮廓毫不夸张。
Looking back on 2010, the report characterizes the region's output growth as surprisingly strong, with real GDP growth amounting to 9.6 percent for the year as a whole.
回望2010年,报告形容东亚地区的产出增长强劲的出奇,其全年实际GDP增长达到9.6%。
Our banking system is strong, with capital adequacy ratios of locally incorporated Banks averaging 17% and bad debt ratios of less than 2%.
我们的银行体系强大,本地注册银行的资本充足比率平均为17%,而坏帐比率则低于2%。
The luxury Institute on Tuesday said the demand for luxury bags remains strong, with about one third of 1, 500 wealthy American shoppers surveyed buying a branded bag in the last 12 months.
奢侈品消费调查公司于上周二公布,名牌手提包的需求仍然很大,在受访的1500位富有的美国消费者中,约三分之一的人在过去一年中买过一个品牌包。
And unlike the us, earnings momentum continues to be strong, with analysts still revising their earnings estimates upwards.
而且不像美国,这里的盈利增长势头仍然强劲,分析师仍在不断调高盈利预期。
China's growth in peer to peer, or P2P, lending has been strong, with Morgan Stanley estimating volumes last year totaled $33.2 billion, surpassing the United States.
中国的个人对个人(简称P2P)借贷的增长势头一直很强劲,据摩根士丹利估计,去年的总借贷额已超过美国,达到332亿美元。
China's growth in peer to peer, or P2P, lending has been strong, with Morgan Stanley estimating volumes last year totaled $33.2 billion, surpassing the United States.
中国的个人对个人(简称P2P)借贷的增长势头一直很强劲,据摩根士丹利估计,去年的总借贷额已超过美国,达到332亿美元。
应用推荐