Friendly design of the shell structure, a strong three-dimensional visual impact.
友好的外型结构设计，强烈的立体视觉冲击。
Strong three-phase power output solves the trouble of hoisting the car by manpower.
功率强劲的三相输出可免除人力盘车的难题。
Unswervingly implement the "play two distinct advantages: strong three economic" strategy, Yugan enhance overall competitiveness.
坚定不移地实施“发挥两大优势，做强三大经济”战略，提高余干综合竞争力。
It was very strong, made of three solid planks of wood.
它非常结实，是用三块厚木板做成的。
He twisted the three ropes to make one very strong rope.
他把3根绳子搓成一根非常结实的绳子。
If you keep on writing for three years, every day, you should be strong.
如果你在三年间内每天都写作，你就必须要强壮。
A proton contains three charged quarks bound by the strong force and its radius is defined as the distance at which the charge density drops below a certain value.
一个质子由三个带电的夸克通过强相互作用力结合而形成，它的半径是由电荷密度降到某一确定值的距离来确定的。
GM has been as nimble abroad as it has been flat-footed at home, an early-mover in China, Brazil and Russia, it holds strong positions in all three markets.
通用汽车虽在国内市场没什么作为，在国外市场却眼疾手快，早早就在中国，巴西和俄罗斯三个市场上抢占到强大的市场份额。
The company's output of iron ore, as well as copper, zinc and nickel, surged in the last three months of 2009 because of strong demand from Chinese carmakers and construction companies.
由于来自中国汽车制造商和建筑公司的强劲需求，必和必拓公司2009年最后三个月的铁、铜、锌和镍矿石产出大幅上扬。
Three passions, simple but overwhelmingly strong, have governed my life — the longing for love, the search for knowledge, and the unbearable pity for the suffering of mankind.
有三种朴实却异常强烈的激情左右着我的人生：渴望爱情、寻求知识和对受苦人的怜悯。
She has always displayed a strong sartorial instinct, and has been wearing heels since the age of three.
她一直表现出很强的潮人本性，从她三岁起她就送是脚踩高跟鞋出现在大家面前。
The strong rupee has also thrown other structural problems into relief. These fall into three categories.
走强的卢比同时也将其他三方面的结构性问题带出水面。
Three powerful regulatory agencies must approve any reordering, and there is a strong suspicion that they disagree with each other.
要进行任何重组必须得到三个强有力的监管机构同意，可是有理由强烈怀疑他们并不能达成一致。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph.D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
With Jim Westwater's strong support, I got my Ph. D. in three years, faster than almost anyone.
在詹姆士·韦斯特沃特的大力支持下，我用三年时间获得了哲学博士学位，几乎比任何人都快。
Three-dimensional, molecular computing will provide the hardware for human-level 'strong artificial intelligence' by the 2020s.
在2030年前，三维分子处理将给硬件带来可达人类水平的强大人工智能。
I think there are really three strong metrical accents in a row there.
我想这行诗中，有三个重音韵。
Based on our work here in Geneva over the past three days, we now have a strong business plan to take to the donors financial conference in Beijing in mid-January.
以我们过去三天在日内瓦这里的工作为基础，现在我们有一个强有力的实业计划，将提交1月中旬在北京召开的捐助者财经会议。
With this strong commitment, I will continue to devote myself to my work in the next three years.
我将以此明志，做好今后三年的工作。
Employment fell by over 300,000 jobs during the last three months of 2009, despite strong expansion in GDP.
在2009年的最后三个月里，尽管GDP飞速增长，就业人数却下滑了300000人。
Employment fell by over 300, 000 jobs during the last three months of 2009, despite strong expansion in GDP.
在2009年的最后三个月里，尽管GDP飞速增长，就业人数却下滑了300000人。
The world’s fourth-largest economy had experienced a strong growth spurt in the three months to June, but the pace of industrial orders has since eased.
作为世界第四大经济体，德国经济第二季度实现了强劲的增长，但6月以来，工业订单增长步伐已经减缓。
For instance, I just fell off the last move of the heinous crimping nightmare Terremer, three times in a row, feeling super strong.
比方说，Terremer（V15--译者注），全是让人崩溃的指力点，最后一个动作是连续的三个crimp，我当时感觉特别有力气，但还是在作最后一个动作时脱落。
I was one of them, standing in the crowd with my three-year-old son, full of hope that such a strong populist showing would bring about serious reform.
我是她们中的其中一员，带著我的三岁小男孩，站在人群当中，心里满怀著强力民粹表现会带来认真改个的这种希望。
Price pressures may strengthen as industrial production grew at the fastest pace in three months in October, signaling consumer demand remains strong even after six rate increases in 2010.
物价压力可能加强，在2010年六次加息后，十月份工业产出已达三个月内的最快增速，这也是消费需求依然强劲的信号。
While J2EE does offer three strong technologies for handling data persistence, none of them is perfect.
尽管J2EE对处理数据持久性确实提供了三种可靠技术，但没有一种是完美的。
Mr Berlusconi and his children own the three main commercial channels and he exerts strong influence over two of the three owned by the state.
贝卢斯科尼及其子女拥有三个主要的商业电视频道，他还能对三个国有电视频道中的两个施加重大影响。
The decisions of the "Big Three" catalyze market moves in often unpredictable ways, creating a strong ripple effect.
这三大公司的决定往往会催化市场产生一些难以预料的波动，产生很大的涟漪效应。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
In most European countries, there is a strong kindergarten or nursery system where children from ages three to five can begin their learning in a more informal atmosphere of play.
在大多数欧洲国家，三至五岁的儿童可以选择为数众多的幼儿园和托儿所，在轻松的氛围中边学边玩。
应用推荐