Success is a strong play, failure is the cumulative disadvantage.
成功是优点的发挥，失败是缺点的累积。
The ideological to produce, is establishment in the realistic foundation of losing on, therefore have strong play lifetime colour, is its ideal lose after soul save to redeem.
丘氏这一思想的产生，是建立在现实失落的基础上的，因此带有强烈的混俗色彩，是其理想失落之后的心灵救赎。
The play has a very strong cast.
这部剧演员阵容强大。
The play makes a strong political statement.
这出戏表明一种鲜明的政治立场。
Music, mime, and strong visual imagery play a strong part in the productions.
音乐、哑剧动作以及强烈的视觉影像在这些作品中起重要作用。
"It makes me feel strong when I play and the wind comes over the moor," argued Mary.
“当我玩的时候，风从沼地吹过来，它使我感到很结实。”玛丽争辩道。
She is strong enough to play football.
她强壮得能踢足球。
She's healthy, strong and already eager to play and explore.
她很健康，很强壮，而且已经渴望玩耍和探索。
Play enough sports every day in order to keep your body strong.
每天做足够的运动以保持身体强壮。
"We will play seriously to prove that our team is still strong," he told reporters in Nusa Dua, Bali, on Friday.
“我们会认真的比赛，证明我们的队伍依旧很强大，”他周五的时候，在巴厘岛的努沙杜瓦对记者说。
But those with strong characters and clear career goals need more space to give their personalities full play.
但是那些个性强烈、有清晰职业目标的同学们则需要更多的空间去全面展示个性。
Sierra Leone, for instance, which experienced horrors rather like Darfur's, has become a strong proponent of justice and a firm believer in the part it must play in ending conflicts.
例如塞拉利昂，这个国家有过类似达尔富尔的恐怖经历，已经变成一个正义的坚强支持者，而且坚决认为自己应该在终止各种冲突中献出自己的一份力量。
The Bund set up Camp Siegfried on Long Island, where children could “swim and play, develop strong bodies and minds under conditions that preclude dissenting opinions”.
德裔美国人同盟还在长岛设立了齐格飞营地，让孩子可以在那里“游水和玩耍，为了适应不容异见的环境而强健体魄，磨练意志。”
The Bund set up Camp Siegfried on Long Island, where children could "swim and play, develop strong bodies and minds under conditions that preclude dissenting opinions".
德裔美国人同盟还在长岛设立了齐格飞营地，让孩子可以在那里“游水和玩耍，为了适应不容异见的环境而强健体魄，磨练意志。”
The best way to play it up is to use strong shapes, composition, and light angles that compliment the textures in the scene.
最好的方法是使用强烈的形状、构图以及光线角度来衬托场景中的纹理。
Since Japanese traditionally slept and sat on tatami mat floors, furniture did not play the strong role it did in the West.
在传统上由于日本人坐在榻榻米地板上，在榻榻米地板上睡觉，因此，家具没有发挥西方那样大的作用。
China always supports European integration and welcomes a strong and consolidated EU to play a more positive and constructive role in international affairs.
中国一贯支持欧洲一体化建设，乐见一个强大、团结的欧盟在国际事务中发挥更加积极和建设性的作用。
Beyond spintronics, the discovery that DNA has a strong effect on electron spin suggests that spin interactions could also play a role in some biological processes.
除自旋电子学外，DNA对电子自旋具有很强的影响这一发现也表明，自旋相互作用也可能在一些生物过程中发挥作用。
And our expectation is that there is a strong role to play - patterns have wide applicability.
我们的期望是，它能够起到很重要的作用，因为模式的应用范围非常广泛。
Washington still has a strong hand to play.
在这场游戏中，美国依然处于上风。
'Annuities can play a very strong role, because a lot of them carry guaranteed income,' says Mr. Bonhard.
伯恩哈德说，年金可以扮演非常重要的角色，因为许多年金都会保障收入。
The play is tight and brisk and Mr Craig's performance is particularly strong, his blunted Chicago accent like rocks hitting concrete.
这出戏既显紧张，也觉轻快，克雷格先生的表演尤具表现力，他耿直的芝加哥口音就像撞击实体的石块。
This was a shockingly strong start for McGrady, who didn't expect to play more than 20 minutes and almost led his team to a victory over a strong Oklahoma City squad.
这对麦蒂（的纽约生涯）来说是一个很不错的开局。 此前预计他上场不会超过20分钟，不想他竟差点带领球队击败强劲的雷霆队而取得胜利。
Egypt are a strong team and difficult to play against.
埃及是一只强大的球队，很难对付。
Egypt are a strong team and difficult to play against.
埃及是一只强大的球队，很难对付。
应用推荐